Galaterbrevet 2:5

KJV 1769 norsk

Men vi ga ikke etter for dem, ikke engang for en time, slik at sannheten i evangeliet kunne forbli hos dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Gal 2:14 : 14 Men da jeg så at de ikke gikk rett på veien i henhold til evangeliets sannhet, sa jeg til Peter foran dem alle: Hvis du, som er jøde, lever på samme måte som ikke-jøder og ikke som jøder, hvorfor tvinger du da ikke-jødene til å leve som jøder?
  • Gal 3:1-2 : 1 Å, dere uforstandige galatere! Hvem har forhekset dere, så dere ikke lyder sannheten, dere som har fått Jesus Kristus malt for øynene som korsfestet? 2 Dette vil jeg bare lære av dere: Fikk dere Ånden ved lovgjerninger, eller ved å høre i tro?
  • Gal 4:16 : 16 Har jeg da blitt deres fiende fordi jeg sier dere sannheten?
  • Kol 1:5 : 5 for det håp som er lagt opp for dere i himmelen, som dere allerede har hørt om gjennom sannhetens ord i evangeliet;
  • Kol 2:4-8 : 4 Dette sier jeg for at ingen skal bedra dere med fristende ord. 5 For selv om jeg ikke er fysisk tilstede, er jeg med dere i ånden, og gleder meg over å se deres orden og fasthet i troen på Kristus. 6 Siden dere har mottatt Kristus Jesus som Herren, så vandre i ham. 7 Vær rotfestet og bygd opp i ham, og grunnfestet i troen, slik dere er blitt opplært, rikelig i takksigelse. 8 Pass på at ingen fører dere bortet ved filosofi og tomt bedrag, etter menneskelige tradisjoner og verdens prinsipper, og ikke etter Kristus.
  • 1 Tess 2:13 : 13 Derfor takker vi også Gud uten opphør, fordi da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, tok dere det ikke imot som menneskers ord, men som det virkelig er, Guds ord, som også virker kraftfullt i dere som tror.
  • Jud 1:3 : 3 Kjære, da jeg fant det uunnværlig å skrive til dere om den felles frelse, så jeg det nødvendig å oppmuntre dere til å kjempe for troen som en gang for alle ble overgitt til de hellige.
  • Ef 1:13 : 13 I ham har også dere, etter å ha hørt sannhetens ord, evangeliet om deres frelse, i ham har dere også, etter at dere kom til troen, blitt beseglet med Den hellige Ånds løfte,
  • Apg 15:2 : 2 Da det ble et ikke lite stridsspørsmål mellom Paulus og Barnabas og dem, bestemte de at Paulus og Barnabas og noen andre av dem skulle reise opp til Jerusalem til apostlene og de eldste om dette spørsmålet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 2:2-4
    3 vers
    81%

    2Jeg dro opp etter en åpenbaring og la frem for dem evangeliet som jeg forkynte blant de ikke-jødiske folk, men privat til de som var anerkjent, for at jeg ikke skulle løpe, eller allerede hadde løpt, forgjeves.

    3Men ikke engang Titus, som var med meg, ble tvunget til å bli omskåret, selv om han var greker.

    4Dette var på grunn av falske brødre som hadde sneket seg inn for å spionere på vår frihet som vi har i Kristus Jesus, for å gjøre oss til slaver.

  • Gal 2:6
    74%

    6Men fra de som virket å ha en viss posisjon (hvordan de var, gjør ingen forskjell for meg, Gud gjør ikke forskjell på folk), de betydde ingenting nytt for meg.

  • 1 Tess 2:1-6
    6 vers
    74%

    1For dere, brødre, vet hvordan vår ankomst til dere ikke var forgjeves.

    2Men etter at vi hadde lidd og blitt dårlig behandlet i Filippi, som dere kjenner til, hadde vi i Gud mot til å forkynne evangeliet for dere, til tross for sterk motstand.

    3For vår formanelse kom ikke fra bedrageri, urenhet eller svik.

    4Men da vi er godkjent av Gud til å bli betrodd evangeliet, taler vi, ikke for å behage mennesker, men Gud, som prøver våre hjerter.

    5For vi brukte aldri smigrende ord, som dere vet, eller skjulte griskhet; Gud er vårt vitne.

    6Vi søkte heller ikke ære fra mennesker, verken fra dere eller fra andre, selv om vi kunne vært til byrde som Kristi apostler.

  • 1 Kor 9:12
    73%

    12Hvis andre har denne rett over dere, burde vi ikke ha det enda mer? Likevel har vi ikke brukt denne retten, men vi tåler alt, for ikke å legge noen hinder for Kristi evangelium.

  • 2 Kor 1:24
    73%

    24Ikke fordi vi har herredømme over deres tro, men vi er medarbeidere av deres glede; for ved tro står dere fast.

  • 2 Kor 13:8
    73%

    8For vi kan ikke gjøre noe mot sannheten, men for sannheten.

  • Gal 2:14
    72%

    14Men da jeg så at de ikke gikk rett på veien i henhold til evangeliets sannhet, sa jeg til Peter foran dem alle: Hvis du, som er jøde, lever på samme måte som ikke-jøder og ikke som jøder, hvorfor tvinger du da ikke-jødene til å leve som jøder?

  • Gal 5:1
    72%

    1Stå derfor fast i friheten som Kristus har gitt oss, og la dere ikke igjen legge under trelldommens åk.

  • 1 Tess 2:9
    71%

    9For dere husker, brødre, vårt arbeid og strev: mens vi jobbet natt og dag for ikke å være til byrde for noen av dere, forkynte vi Guds evangelium for dere.

  • Gal 1:5-8
    4 vers
    71%

    5Ham være ære i all evighet. Amen.

    6Jeg er forundret over at dere så raskt vender dere bort fra ham som kalte dere til Kristi nåde til et annet evangelium.

    7Som egentlig ikke er et annet; men det er noen som forvirrer dere og ønsker å forvrenge Kristi evangelium.

    8Men selv om vi eller en engel fra himmelen skulle forkynne et annet evangelium for dere enn det vi allerede har forkynt, så være han forbannet.

  • 3 Joh 1:7-8
    2 vers
    71%

    7For for hans navns skyld dro de av sted uten å ta imot noe fra hedningene.

    8Vi bør derfor støtte slike, slik at vi kan bli medarbeidere for sannheten.

  • Apg 15:24
    71%

    24Vi har hørt at noen som gikk ut fra oss har uroliget dere med ord og forvirret sjelene deres ved å si at dere må bli omskåret og holde loven, noe vi ikke har gitt noen befaling om.

  • Gal 5:7-8
    2 vers
    70%

    7Dere løp godt; hvem var det som hindret dere i å adlyde sannheten?

    8Denne overtalelsen kommer ikke fra ham som kalte dere.

  • 2 Tess 3:8-9
    2 vers
    70%

    8Vi spiste heller ikke noens brød uten å betale for det, men arbeidet med slit og strev natt og dag, så vi ikke skulle være til byrde for noen av dere.

    9Ikke fordi vi ikke har rett til det, men for å gi dere et eksempel til å følge oss.

  • 2 Kor 4:2
    70%

    2Men vi har tatt avstand fra hemmelige og skammelige ting, vi går ikke med list eller forvrenger Guds ord; men ved å gjøre sannheten åpenbar anbefaler vi oss selv til alles samvittighet for Guds ansikt.

  • 1 Tess 1:5
    69%

    5For vårt evangelium kom til dere ikke bare med ord, men også med kraft, i Den Hellige Ånd og med full visshet; slik dere vet hvordan vi var blant dere for deres skyld.

  • Kol 1:23
    69%

    23dersom dere fortsetter i troen, grunnfestet og faste, og ikke viker bort fra håpet i evangeliet som dere har hørt, og som har blitt forkynt for hver skapning under himmelens hvelving; det evangelium som jeg Paulus er gjort til tjener for.

  • 2 Kor 11:10
    69%

    10Så sant Kristi sannhet er i meg, skal ingen i Achaia stoppe meg fra denne skryten.

  • Fil 1:27-28
    2 vers
    69%

    27Bare sørg for at deres livsførsel er verdig Kristi evangelium, slik at jeg, enten jeg kommer og ser dere eller er fraværende, kan høre om dere at dere står fast i én ånd, med én sjel som kjemper sammen for troen på evangeliet,

    28og at dere i ingenting lar dere skremme av deres motstandere, som er et tydelig tegn på ødeleggelse for dem, men for dere en frelse, og det fra Gud.

  • 2 Kor 11:12
    69%

    12Men det jeg gjør, vil jeg fortsette å gjøre for å avskjære dem som ønsker en anledning til å vise at de er lik oss i det de skryter av.

  • 2 Kor 8:5
    68%

    5Og de gjorde dette, ikke som vi håpet, men de gav seg først til Herren, og til oss ved Guds vilje.

  • Gal 1:11
    68%

    11Men jeg forsikrer dere, brødre, at det evangelium som jeg har forkynt, ikke er fra mennesker.

  • Tit 1:14
    68%

    14Og ikke gi akt på jødiske fabler og bud fra mennesker som vender seg bort fra sannheten.

  • Fil 1:5
    68%

    5for deres fellesskap i evangeliet fra den første dagen til nå.

  • 2 Kor 1:18
    68%

    18Men som Gud er trofast, var vårt ord til dere ikke ja og nei.

  • 2 Tess 2:15
    68%

    15Derfor, brødre, stå fast og hold på de tradisjonene dere har lært, enten ved ord eller ved vårt brev.

  • 1 Tess 2:13
    68%

    13Derfor takker vi også Gud uten opphør, fordi da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, tok dere det ikke imot som menneskers ord, men som det virkelig er, Guds ord, som også virker kraftfullt i dere som tror.

  • 2 Kor 4:5
    68%

    5For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herren; og oss selv som deres tjenere for Jesu skyld.

  • 2 Kor 2:17
    68%

    17For vi er ikke som mange som forfalsker Guds ord; men som av oppriktighet, som av Gud, taler vi i Kristi navn for Guds ansikt.

  • 2 Kor 7:2
    68%

    2Ta imot oss; vi har ikke gjort noe galt mot noen, vi har ikke ødelagt for noen, vi har ikke bedrat noen.

  • 2 Joh 1:2
    68%

    2For sannhetens skyld, som bor i oss og skal være med oss for alltid.

  • 2 Kor 8:20
    68%

    20Vi ønsket å unngå at noen kunne kritisere oss for denne overfloden som forvaltes av oss.

  • 2 Kor 6:3
    68%

    3La oss ikke gi noen anledning til anklage i noe, så tjenesten ikke blir klandret.

  • 1 Pet 2:16
    67%

    16Som frie, og ikke bruk deres frihet som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 2 Kor 5:12
    67%

    12For vi berømmer oss ikke igjen overfor dere, men gir dere anledning til å rose dere over oss, for at dere kan ha noe å svare til dem som roser seg av det ytre, ikke av hjertet.

  • 1 Tess 2:17
    67%

    17Men vi, brødre, som har vært frarøvet dere for en kort stund i nærvær, men ikke i hjertet, har gjort alt vi kunne for å få se dere ansikt til ansikt, med stor lengsel.