Jesaja 3:11

KJV 1769 norsk

Ve de ugudelige! Det skal gå dem ille, for lønnen for deres handlinger skal bli gitt dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:15-68 : 15 Men det skal skje, hvis du ikke vil høre på Herren din Guds røst for å holde og oppfylle alle hans bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, at alle disse forbannelsene skal komme over deg og nå deg. 16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken. 17 Forbannet skal dine kurver og dine lagre være. 18 Forbannet skal være frukten av ditt liv, og frukten av din jord, økningen av ditt storfe, og flokkene av dine sauer. 19 Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut. 20 Herren skal sende forbannelse, forvirring og til rette setning over deg i alt du setter hånden din til å gjøre, til du blir ødelagt og til du raskt går til grunne, på grunn av dine onde handlinger som har forlatt meg. 21 Herren skal sende pest blant deg, til han har fullstendig utslettet deg fra landet du drar inn for å ta i eie. 22 Herren skal slå deg med tæring, feber, betennelse, kraftig varme, sverd, tørke og mugg, og de skal forfølge deg til du går til grunne. 23 Himmelen over hodet ditt skal være som bronse, og bakken under deg som jern. 24 Herren skal forvandle regnet i ditt land til støv og sand; fra himmelen skal det falle over deg til du blir ødelagt. 25 Herren skal få deg slått foran dine fiender: du skal dra ut mot dem på én vei, og flykte for dem på syv veier, og du skal bli spredt blant alle jordens kongeriker. 26 Og din kropp skal bli mat for alle himmelens fugler og jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort. 27 Herren skal slå deg med Egyptens byller, svulster, skabb og kløe, som du ikke kan bli helbredet fra. 28 Herren skal slå deg med galskap, blindhet og en skrekkelig fortvilelse. 29 Du skal famle om dagen som den blinde famler i mørket, og du skal ikke ha lykke i dine veier: du skal alltid være undertrykt og plyndret, og ingen skal redde deg. 30 Du skal forlove deg med en kvinne, men en annen mann skal ligge med henne: du skal bygge et hus, men ikke bo i det: du skal plante en vingård, men ikke høste av den. 31 Din okse skal bli slaktet foran øynene dine, men du skal ikke spise av den: din esel skal bli røvet foran ditt ansikt, og den skal ikke bli gitt tilbake til deg: dine sauer skal bli overgitt til dine fiender, og ingen skal redde dem. 32 Dine sønner og døtre skal bli gitt til et annet folk, og dine øyne skal daglig lengsel se etter dem, men du skal ikke ha styrke til å gjøre noe. 33 En nasjon som du ikke kjenner, skal fortære frukten av ditt land og av alt ditt arbeid, og du skal alltid være undertrykt og knust. 34 Så du skal bli gal av det du ser med dine egne øyne. 35 Herren skal slå deg med ondskapsfulle byller på knær og bein, fra føttene til hodet, som ikke kan bli helbredet. 36 Herren skal føre deg og den kongen du setter over deg til en nasjon som verken du eller dine fedre har kjent, og der skal du tjene andre guder, av tre og stein. 37 Du skal bli et rystende syn, et ordspråk og et håneord blant alle nasjonene som Herren fører deg til. 38 Du skal så mye frø på marken, men høste lite, for gresshoppene skal spise det opp. 39 Du skal plante vingårder og dyrke dem, men verken drikke vinen eller høste druene, for marken skal spise dem. 40 Du skal ha oliventrær overalt i ditt land, men du skal ikke salve deg med oljen, for olivenen skal slippe sin frukt. 41 Du skal få sønner og døtre, men du skal ikke ha glede av dem, for de skal gå i fangenskap. 42 Alle trærne og fruktene av ditt land skal gresshoppene fortære. 43 Den fremmede som er blant deg skal komme stadig høyere over deg, mens du skal synke stadig lavere. 44 Han skal låne til deg, og du skal ikke låne til ham: han skal være hodet, og du skal være halen. 45 Alle disse forbannelsene skal komme over deg, og de skal forfølge deg og nå deg, til du blir utslettet; fordi du ikke hørte på Herren din Guds røst, til å holde hans bud og forskrifter som han gav deg. 46 De skal være et tegn og et varsel for deg og dine etterkommere for alltid. 47 Fordi du ikke tjente Herren din Gud med glede og hjertens lyst, overflod av alle ting; 48 derfor skal du tjene dine fiender, som Herren skal sende mot deg, i hunger, tørst, nakenhet og mangel på alt; og han skal legge et jernåk på nakken din til du blir utslettet. 49 Herren skal føre en nasjon mot deg fra det fjerne, fra jordens ende, like rask som en ørn flyr; en nasjon hvis språk du ikke forstår. 50 En nasjon med et fryktinngytende åsyn som ikke har medfølelse med de gamle, og ikke viser nåde mot de unge. 51 De skal spise fruktene av ditt fe og ditt land, inntil du blir utslettet; uten å etterlate deg korn, vin eller olje, eller økningen av ditt storfe eller flokkene av dine sauer, inntil de har ødelagt deg. 52 De skal beleire deg i alle dine porter, inntil dine høye, befestede murer, som du stoler på, faller ned i hele landet ditt. De skal beleire deg i alle dine porter i hele ditt land, som Herren din Gud har gitt deg. 53 Du skal spise frukten av ditt eget liv, kjøttet av dine sønner og døtre, som Herren din Gud har gitt deg, i beleiringen og den trange nød som dine fiender vil påføre deg. 54 Selv den mest følsomme og delikate blant deg, hans øye skal være ondt mot hans bror og mot sin elskede hustru, og mot restene av sine barn som han skal etterlate. 55 Slik at han ikke gir noen av dem kjøttet av sine barn som han skal spise; fordi han ikke har noe annet igjen i beleiringen og den trange nød som dine fiender vil bringe over deg i alle dine porter. 56 Den mest følsomme og delikate kvinne blant deg, som ikke engang ville sette sin fot på jorden på grunn av sin følsomhet og delikatesse, hennes øye skal være ondt mot sin elskede mann, mot sin sønn og datter, 57 og mot sin nyfødte baby som hun føder, for hun skal spise dem i hemmelighet i beleiringen og den trange nød som din fiender bringer over deg i dine porter. 58 Hvis du ikke vil holde alle ordene i denne loven som er skrevet i denne boken, for å frykte Herrens, din Guds, ærefulle og fryktinngytende navn, 59 da vil Herren gjøre dine plager og dine etterkommeres plager underfulle, store plager, langvarig sykdom og langvarige lidelser. 60 Og han vil bringe over deg alle Egyptens sykdommer som du fryktet for, og de skal henge ved deg. 61 Også hver sykdom og hver plage som ikke er skrevet i denne lovens bok, dem vil Herren bringe over deg, til du blir utslettet. 62 Dere skal bli få i antall, selv om dere var som himmelens stjerner i mengde; fordi dere ikke hørte på Herren deres Guds røst. 63 Det skal skje, at som Herren gledet seg over å gjøre dere godt og formere dere; slik vil Herren glede seg over å ødelegge dere og utslette dere, og dere skal bli revet bort fra det landet dere går inn for å ta i eie. 64 Herren skal spre dere blant alle folk, fra den ene enden av jorden til den andre; og der skal dere tjene andre guder, som hverken dere eller deres fedre har kjent, av tre og stein. 65 Blant disse nasjonene skal du ikke finne hvile, og ingen ro for din fotsåle; men Herren skal gi deg et urolig hjerte, svekkede øyne og en motløs sjel. 66 Ditt liv skal henge i tvil for deg; du skal frykte dag og natt, og aldri være trygg på livet ditt. 67 Om morgenen skal du si: Å, om det bare var kveld! og om kvelden skal du si: Å, om det bare var morgen! for frykten du opplever i ditt hjerte, og synet av det du ser med dine øyne. 68 Herren skal bringe deg tilbake til Egypt med skip, på den veien jeg sa til deg, du skal aldri mer se det; og der skal dere bli solgt til deres fiender som slaver og slavekvinner, og ingen skal kjøpe dere.
  • Sal 1:3-5 : 3 Han er lik et tre plantet ved bekker av vann, som bærer sin frukt i rett tid; løvet på det visner ikke, og alt han gjør, skal lykkes. 4 Slik er det ikke med de ugudelige; de er som agner som vinden blåser bort. 5 Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og heller ikke syndere i de rettferdiges forsamling.
  • Jes 65:13-15 : 13 Derfor sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal være sultne; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal skamme dere. 14 Se, mine tjenere skal synge av hjertens glede, men dere skal gråte av hjertens sorg og jamre av brustent sinn. 15 Dere skal etterlate deres navn som en forbannelse til mine utvalgte, for Herren Gud skal slå deg ned og gi sine tjenere et annet navn.
  • Fork 8:13 : 13 Men det skal ikke gå godt med de ugudelige, heller ikke skal de forlenge sine dager, som er som en skygge, fordi de ikke frykter Gud.
  • Jes 48:22 : 22 Det finnes ingen fred, sier Herren, for de ugudelige.
  • Jes 57:20-21 : 20 Men de onde er som det opprørte havet, når det ikke kan hvile, hvis vann kaster opp skitt og slam. 21 Det er ingen fred, sier min Gud, for de onde.
  • Jes 65:20 : 20 Der skal ikke mer være spedbarn som lever kun få dager, eller en gammel mann som ikke fullfører sine år. For barnet skal dø hundre år gammelt, men synderen, hundre år gammel, skal være forbannet.
  • 2 Kor 5:10 : 10 For vi må alle fram for Kristi domstol, for at hver og en kan få igjen det han har gjort i kroppen, enten godt eller ondt.
  • Jak 2:13 : 13 For dommen skal være uten barmhjertighet overfor den som ikke har vist barmhjertighet; og barmhjertighet triumferer over dommen.
  • Sal 11:5-6 : 5 Herren prøver den rettferdige, men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel. 6 Over de onde skal han la det regne snarer, ild og svovel, og en fryktelig storm; dette skal være deres del av begeret.
  • Sal 28:4 : 4 Gi dem etter deres gjerninger, og etter ondskapen i deres handlinger: gi dem etter verkene av deres hender; gi dem det de fortjener.
  • Sal 62:12 : 12 Også hos deg, Herre, er barmhjertigheten: for du gir enhver mann etter hans verk.
  • Sal 120:3-4 : 3 Hva skal bli gitt til deg, eller hva skal bli gjort mot deg, du falske tunge? 4 Skarpe piler fra den mektige, med kull fra enerbusk.
  • Ordsp 1:31 : 31 Derfor skal de spise frukten av sine egne veier, og mettes med sine egne planer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 3:9-10
    2 vers
    82%

    9Utseendet deres vitner mot dem; de forteller om sin synd som Sodom, de skjuler det ikke. Ve deres sjel! For de har belønnet seg selv med ondt.

    10Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.

  • Job 31:3
    78%

    3Er ikke ødeleggelse for de onde og en merkverdig straff for dem som gjør urett?

  • Ordsp 11:31
    78%

    31Se, de rettferdige får igjen på jorden; mye mer den onde og synderen.

  • Ordsp 11:18
    78%

    18Den onde gjør bedragersk arbeid, men den som sår rettferdighet, høster en sikker belønning.

  • Sal 28:4
    78%

    4Gi dem etter deres gjerninger, og etter ondskapen i deres handlinger: gi dem etter verkene av deres hender; gi dem det de fortjener.

  • Fork 8:13
    77%

    13Men det skal ikke gå godt med de ugudelige, heller ikke skal de forlenge sine dager, som er som en skygge, fordi de ikke frykter Gud.

  • Ordsp 11:21
    76%

    21Selv om hender slås sammen, vil ikke de onde slippe unna straff; men de rettferdiges avkom vil bli reddet.

  • Ordsp 21:7
    75%

    7De ondes ran skal ødelegge dem, fordi de nekter å gjøre rett.

  • Job 27:13
    75%

    13Dette er den ondes lodd hos Gud, og arven av undertrykkere, som de skal få av Den Allmektige.

  • Ordsp 13:21
    75%

    21Ondskap forfølger syndere, men for de rettferdige skal det gjengjeldes godt.

  • Sal 11:6
    74%

    6Over de onde skal han la det regne snarer, ild og svovel, og en fryktelig storm; dette skal være deres del av begeret.

  • Ordsp 11:23
    74%

    23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.

  • Klag 3:64
    74%

    64Gi dem gjengjeld, Herre, i henhold til arbeidet av deres hender.

  • Sal 125:3
    74%

    3For de ondes septer skal ikke forbli over de rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke skal strekke sine hender mot urett.

  • Sal 112:10
    74%

    10Den onde skal se det og bli fylt med sorg; han skal skjære tenner og svinne hen; de ondes begjær skal gå til grunne.

  • Job 15:20
    74%

    20Den onde mannen plages av smerte alle sine dager, og antallet år er skjult for undertrykkeren.

  • Ordsp 22:8
    74%

    8Den som sår urettferdighet, vil høste forfengelighet, og hans vredes ris vil mislykkes.

  • Obad 1:15
    74%

    15For Herrens dag er nær over alle folkeslag: Som du har gjort, skal det bli gjort mot deg, ditt verk skal vende tilbake til ditt eget hode.

  • Ordsp 11:5-6
    2 vers
    74%

    5Rettferdigheten til den som er hel i sitt hjerte styrer hans vei, men den onde faller gjennom sin ondskap.

    6Rettferdigheten til de rettsinnede redder dem, men de lovløse fanges i sin ondskap.

  • Job 21:30
    74%

    30at de onde er spart til ødeleggelsens dag? De skal bringes frem til vredens dag.

  • Mika 7:3
    73%

    3De utfører ondt med begge hendene flittig; fyrsten krever, dommeren er ute etter bestikkelser, og den mektige uttrykker sine onde ønsker. Slik vrir de det til.

  • Ordsp 21:15
    73%

    15Det er glede for den rettferdige å gjøre rett, men ødeleggelse for ugjerningsmenn.

  • Jes 3:12
    73%

    12Når det gjelder mitt folk, er det barn som undertrykker dem, og kvinner som hersker over dem. Mitt folk, de som leder dere, får dere til å feile og ødelegger veiene dere skulle gå.

  • Job 36:17
    73%

    17Men du har oppfylt de urettferdiges dom; dom og rettferdighet griper deg.

  • Ordsp 10:16
    73%

    16Den rettferdiges arbeid fører til liv, mens de ondes vinning fører til synd.

  • Jes 31:2
    73%

    2Likevel er Han også vis, og vil bringe ulykke. Han holder ikke tilbake sine ord, men vil reise seg mot de ondes hus og mot dem som hjelper dem som gjør urett.

  • Ordsp 12:21
    73%

    21Ingen ondskap skal ramme de rettferdige, men de onde skal fylles med ulykker.

  • Mika 2:1
    73%

    1Ve dem som tenker ut ondskap og utfører det på sine leier! Når morgenen lysner, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.

  • Job 21:19
    73%

    19Gud sparer på sin urettferdighet for deres barn: han belønner ham, og han skal vite det.

  • Job 34:11
    73%

    11Han vil gi mennesket etter dets gjerninger, og la hver mann finne det som svarer til hans vei.

  • Jer 22:13
    73%

    13Ve ham som bygger sitt hus ved urett og sine rom ved urettmessighet, som bruker sin nabos tjeneste uten å betale ham lønn, og gir ham ikke lønn for hans arbeid.

  • Ordsp 24:24
    73%

    24Den som sier til den onde: Du er rettferdig, folket skal forbanne ham, nasjonene skal avsky ham.

  • Sal 34:21
    73%

    21Det onde skal drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige, blir lagt øde.

  • Ordsp 5:22
    73%

    22Hans egne synder skal fange den onde, og han skal bli fanget i snorene av sine synder.

  • Ordsp 10:29
    72%

    29Herrens vei er styrke for de rettferdige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.

  • Jes 5:23
    72%

    23Som rettferdiggjør den onde for bestikkelse, og tar bort rettferdigheten fra den som er rettferdig!

  • Ordsp 11:8
    72%

    8Den rettferdige blir reddet fra trøbbel, og den onde tar hans plass.

  • Jes 33:1
    72%

    1Ve deg som plyndrer, men ikke selv er blitt plyndret; og som handler svikefullt, men ingen har handlet svikefullt mot deg! Når du slutter å plyndre, skal du bli plyndret; når du avslutter din svikefullhet, skal de handle svikefullt mot deg.

  • Jer 4:18
    72%

    18Dine veier og dine handlinger har påført deg dette; det er din ondskap, fordi den er bitter, fordi den når ditt hjerte.

  • Ordsp 17:13
    72%

    13Den som belønner ondt for godt, ondt skal ikke vike fra hans hus.

  • Ordsp 21:18
    72%

    18De onde blir en løsepenge for de rettferdige, og overtredere for de rettsinnede.

  • Sal 7:16
    72%

    16Hans ondskap skal komme tilbake på hans eget hode, og hans voldsverk skal komme ned over hans egen skalle.

  • Ordsp 6:15
    72%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; han skal straks knuses uten håp om legedom.

  • Job 4:8
    72%

    8Som jeg har sett, de som pløyer urett og sår ondskap, høster det samme.

  • Hab 2:12
    72%

    12Ve den som bygger en by med blod og grunnlegger en by ved misgjerning!

  • Job 21:17
    72%

    17Hvor ofte slokkes de ondes lys! Hvor ofte kommer deres undergang over dem! Gud fordeler sorger i sin vrede.

  • Job 10:3
    72%

    3Er det godt for deg å undertrykke, å forakte det dine hender har skapt, mens du lar de ugudeliges råd skinne?

  • Esek 31:11
    72%

    11har jeg derfor gitt ham i hendene på den mektige i folket; han skal sikkert gjøre med ham som han vil: jeg har drevet ham ut for hans ondskap.