Ordspråkene 13:25
Den rettferdige spiser og blir mett, men de ondes mage vil mangle.
Den rettferdige spiser og blir mett, men de ondes mage vil mangle.
Den rettferdige spiser til hans sjel blir tilfreds, men den ugudeliges mage skal lide mangel.
Den rettferdige spiser til han blir mett, men de ugudeliges mage skal lide nød.
Den rettferdige spiser så han blir mett, men de urettferdiges mage lider nød.
Den rettferdige spiser seg mett, men de ondes mage er alltid sulten.
Den rettferdige nyter sitt hjerte fullt, men de ondes mage skal mangle.
Den rettferdige spiser til tilfredsstillelse for sin sjel, men de onde skal lide av sult.
En rettferdig spiser til hans sjel er mett, men de ugudeliges mage vil lide nød.
Den rettferdige spiser seg mett til sjelen, men de ondes mage er sulten.
Den rettferdige spiser til sjelen er tilfredsstilt, men de ugudeliges mage vil mangle.
Den rettferdige spiser for å mette sin sjel, mens den onde vil oppleve nød.
Den rettferdige spiser til sjelen er tilfredsstilt, men de ugudeliges mage vil mangle.
Den rettferdige spiser seg mett, men de ondes mage vil mangle.
The righteous eat to their heart's content, but the stomach of the wicked goes hungry.
Den rettferdige eter til han er mett, men de ondes mage vil lide mangel.
En Retfærdig æder, indtil hans Sjæl bliver mæt, men de Ugudeliges Bug skal fattes.
The righteous eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked shall lack.
The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
Den rettferdige spiser til sin sjels tilfredsstillelse, men de ondes mage går sulten.
Den rettferdige spiser til sin sjel er mett, men de ondes mage mangler!
Den rettferdige spiser til han er tilfreds; men den ondes mage vil lide mangel.
Den rettskafne har mat til fulle, men de ondes mage vil være sulten.
The righteous eateth to the satisfying of his soul; But the belly of the wicked shall want.
The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
The rightuous eateth, and is satisfied, but ye bely of the vngodly hath neuer ynough.
The righteous eateth to the contentation of his minde: but the belly of the wicked shall want.
The righteous eateth and is satisfied: but the belly of the vngodly hath neuer enough.
¶ The righteous eateth to the satisfying of his soul: but the belly of the wicked shall want.
The righteous one eats to the satisfying of his soul, But the belly of the wicked goes hungry.
The righteous is eating to the satiety of his soul, And the belly of the wicked lacketh!
The righteous eateth to the satisfying of his soul; But the belly of the wicked shall want.
The righteous eateth to the satisfying of his soul; But the belly of the wicked shall want.
The upright man has food to the full measure of his desire, but there will be no food for the stomach of evil-doers.
The righteous one eats to the satisfying of his soul, but the belly of the wicked goes hungry.
The righteous has enough food to satisfy his appetite, but the belly of the wicked will be empty.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Herren vil ikke la den rettferdiges sjel sulte, men han støter bort de onde.
2En mann vil nyte godt av sine ords frukt, men de lovløses sjel vil få vold å spise.
23De rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.
9For han metter den hungrende sjel og fyller den tørstende sjel med det gode.
21Ondskap forfølger syndere, men for de rettferdige skal det gjengjeldes godt.
22En god mann etterlater arv til sine barnebarn, og syndernes rikdom er spart for de rettferdige.
23Det er mye mat i de fattiges åker, men noen går til grunne på grunn av manglende dømmekraft.
24Den som sparer riset, hater sin sønn; men den som elsker ham, tukter ham tidlig.
26Han begjærer grådig hele dagen, men den rettferdige gir uten å spare.
20En manns mage skal fylles med frukten av hans munn; han skal mettes med det hans lepper frembringer.
22Når han er på høyden av sin velstand, skal han bli trengt; alle de ondes hender skal komme over ham.
23Når han skal fylle sin mage, skal Gud sende sin harme over ham, og la det regne over ham mens han spiser.
7Den som er mett, avskyr honningkaken; men for den som er sulten, er alt bittert søtt.
4Den late lengter etter mye, men har ingenting; mens den flittiges sjel får overflod.
5En rettferdig mann hater løgn, men en ond mann er avskyelig og kommer til skam.
6Rettferdigheten beskytter den som er rettskaffen, men ondskapen styrter synderen.
11Den som dyrker sin jord, skal bli mett av brød, men den som følger tomme mennesker, mangler forstand.
12De onde ønsker de ondes bytte, men de rettferdiges rot gir frukt.
6Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdighet, for de skal bli mettet.
10Si til de rettferdige at det skal gå dem vel, for de skal spise frukten av sine gjerninger.
16Litt det den rettferdige har, er bedre enn mange ugudeliges rikdom.
24Det de onde frykter, kommer over dem, men de rettferdiges ønske blir oppfylt.
17For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
10Den onde skal se det og bli fylt med sorg; han skal skjære tenner og svinne hen; de ondes begjær skal gå til grunne.
28Den rettferdiges hjerte tenker før det svarer, men den ondes munn spyr ut onde ord.
16Den rettferdiges arbeid fører til liv, mens de ondes vinning fører til synd.
20Slik at hans liv avskyr brød, og hans sjel ønsker ikke lekker mat.
25Og en annen dør i bitterhet i sjelen, og har aldri spist med glede.
18Den onde gjør bedragersk arbeid, men den som sår rettferdighet, høster en sikker belønning.
21Den rettferdiges lepper nærer mange, men dårer dør av mangel på forstand.
14Den som vender seg bort i hjertet, skal bli fylt av sine egne veier, men den gode mannen blir tilfredsstilt fra seg selv.
21Det onde skal drepe de ugudelige, og de som hater de rettferdige, blir lagt øde.
15Han har slukt rikdom, men skal spy den opp igjen; Gud vil kaste det ut av magen hans.
30De rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.
31Se, de rettferdige får igjen på jorden; mye mer den onde og synderen.
15Dovenskap fører til dyp søvn, og den late sjel skal lide av sult.
20Sannelig skal han ikke kjenne ro i magen, han skal ikke beholde det han ønsket.
5Herren prøver den rettferdige, men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel.
14En mann skal mettes med det gode ved frukten av sin munn, og gjerningene til en manns hender skal gjengjeldes ham.
20Man skal ta fra sin høyre side, men er sulten; spise fra sin venstre side, men ikke bli mett; de skal spise hver manns kjøtt av sin egen arm.
30Folk forakter ikke en tyv hvis han stjeler for å mette seg når han er sulten;
26De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham; deres hjerte skal leve evig.
6Ikke spis brødet til den som har et ondskapsfullt blikk, og ikke ønsk deg hans delikatesser.
5Rettferdigheten til den som er hel i sitt hjerte styrer hans vei, men den onde faller gjennom sin ondskap.
16Den som undertrykker de fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til de rike, vil sikkert komme til mangel.
21Ingen ondskap skal ramme de rettferdige, men de onde skal fylles med ulykker.
11Den rettferdiges munn er en livets kilde, men vold dekker de ondes munn.
3Begjær ikke hans delikatesser, for de er bedragerske retter.
26Den rettferdige er mer framstående enn sin nabo, men de ondes vei fører dem vill.
14Og jeg vil mette prestenes sjel med fedme, og mitt folk skal mettes med min godhet, sier Herren.