Salmene 1:5
Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og heller ikke syndere i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og heller ikke syndere i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal de ugudelige ikke stå seg i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal ikke de ugudelige bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor holder de ugudelige ikke stand i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor vil ikke de ugudelige bestå i dommen, og syndere vil ikke være del av de rettferdiges fellesskap.
Derfor skal ikke de ugudelige bli stående i dommen, ei heller syndere i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal ikke de ugudelige stå i dommen, ei heller syndere i de rettferdiges samfunn.
Derfor vil de ugudelige ikke bestå i dommen, og syndere vil ikke være i de rettferdiges menighet.
Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og syndere ikke stå blant de rettferdige.
Derfor skal de ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor vil de ugudelige ikke bestå ved dommen, og syndere vil ikke få plass blant de rettferdige.
Derfor vil de ugudelige ikke få stå fram ved dommens dag, og syndere har ikke plass blant de rettferdige.
Derfor skal de ugudelige ikke få del i dommen, og syndere skal ikke være med i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal de ugudelige ikke bli stående i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, og synderne skal ikke finnes blant de rettferdiges forsamling.
Therefore, the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous.
Derfor skal ikke de onde stå seg i domen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor skulle de Ugudelige ikke bestaae i Dommen, ei heller Syndere i de Retfærdiges Menighed.
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Derfor skal de ugudelige ikke bestå i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
Derfor kan de urettferdige ikke bli stående i dommen, eller syndere i de rettferdiges forsamling.
Derfor skal ikke de ugudelige bestå i dommen, heller ikke synderne i de rettferdiges forsamling.
Derfor vil synderne ikke få nåde når de blir dømt, og de onde vil ikke ha noe sted blant de rettferdige.
Therefore the wicked{H7563} shall not stand{H6965} in the judgment,{H4941} Nor sinners{H2400} in the congregation{H5712} of the righteous.{H6662}
Therefore the ungodly{H7563} shall not stand{H6965}{(H8799)} in the judgment{H4941}, nor sinners{H2400} in the congregation{H5712} of the righteous{H6662}.
Therfore the vngodly shall not be able to stonde in the iudgmet, nether the synners in the congregacion off the rightuous.
Therefore the wicked shall not stande in the iudgement, nor sinners in the assemblie of the righteous.
Therefore the vngodly shall not be able to stande in the iudgement: neither the sinners in the congregation of the righteous.
Therefore the ungodly shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
Therefore the wicked rise not in judgment, Nor sinners in the company of the righteous,
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, Nor sinners in the congregation of the righteous.
For this cause there will be no mercy for sinners when they are judged, and the evil-doers will have no place among the upright,
Therefore the wicked shall not stand in the judgment, nor sinners in the congregation of the righteous.
For this reason the wicked cannot withstand judgment, nor can sinners join the assembly of the godly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 Slik er det ikke med de ugudelige; de er som agner som vinden blåser bort.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei fører til undergang.
29 Herrens vei er styrke for de rettferdige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
30 De rettferdige skal aldri rokkes, men de onde skal ikke bo på jorden.
7 De onde blir styrtet og forsvinner, men de rettferdiges hus skal stå fast.
1 Salig er den mann som ikke følger de ugudeliges råd, ikke står på synderes vei, og ikke sitter blant spottere.
4 For du er ikke en Gud som gleder seg over ondskap; det onde kan ikke bo hos deg.
5 De ukloke kan ikke stå foran ditt ansikt; du hater alle som gjør urett.
6 Rettferdigheten beskytter den som er rettskaffen, men ondskapen styrter synderen.
10 Om en liten stund, så er den onde borte; du skal lete etter stedet hans, men det er ikke der.
5 Jeg har hatet de ondes forsamling, og jeg vil ikke sitte med de ugudelige.
13 Men det skal ikke gå godt med de ugudelige, heller ikke skal de forlenge sine dager, som er som en skygge, fordi de ikke frykter Gud.
5 Rettferdigheten til den som er hel i sitt hjerte styrer hans vei, men den onde faller gjennom sin ondskap.
6 Rettferdigheten til de rettsinnede redder dem, men de lovløse fanges i sin ondskap.
27 En urettferdig mann er en avsky for de rettferdige, og den som går på rett vei er en avsky for de onde.
3 For de ondes septer skal ikke forbli over de rettferdiges lodd, for at de rettferdige ikke skal strekke sine hender mot urett.
7 Når de onde vokser som gresset, og når alle ugjerningsmenn trives, er det for å bli ødelagt for alltid.
4 Derfor blir loven kraftløs, og rettferdigdommen kommer aldri fram. Den onde omringer den rettferdige, derfor blir dommen vridd.
21 Slik er boliger for de onde, og dette er stedet for den som ikke kjenner Gud.
5 Det er ikke bra å vise den onde nåde og dømme de rettferdige urettferdig.
19 De onde bøyer seg for de gode, og de ugudelige ved de rettferdiges porter.
7 De ondes ran skal ødelegge dem, fordi de nekter å gjøre rett.
5 Fjern de onde fra kongens nærvær, så vil hans trone bli grunnfestet med rettferdighet.
7 Hold deg langt unna falske anklager, og drep ikke den uskyldige og rettferdige; for jeg vil ikke rettferdiggjøre de onde.
31 Se, de rettferdige får igjen på jorden; mye mer den onde og synderen.
13 Men dem som er utenfor, dem dømmer Gud. Fjern derfor den onde fra dere.
5 Der ble de grepet av stor frykt, for Gud er med den rettferdiges slekt.
23 Som rettferdiggjør den onde for bestikkelse, og tar bort rettferdigheten fra den som er rettferdig!
22 Men de ugudelige skal bli utryddet fra jorden, og de troløse skal bli rykket opp.
15 for å holde dom over alle og overbevise alle de ugudelige blant dem om alle deres ugudelige gjerninger som de har gjort, og alle de harde ord ugudelige syndere har talt mot ham.
12 Den rettferdige betrakter med visdom den ondes hus, men Gud styrter de onde for deres ondskap.
32 Den onde drives bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
6 Han bevarer ikke livet til de onde, men gir rett til de fattige.
21 Selv om hender slås sammen, vil ikke de onde slippe unna straff; men de rettferdiges avkom vil bli reddet.
25 Som virvelvinden farer forbi, så er de onde borte, men de rettferdige har en evig grunnvoll.
18 Og hvis den rettferdige bare så vidt blir frelst, hvor skal da den ugudelige og synderen vise seg?
12 Se, dette er de ugudelige som lever i velstand i verden; de øker i rikdom.
1 En salme av Asaf. Gud står blant de mektige, han dømmer blant gudene.
24 Men når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet, og gjør urett, og gjør etter alle de avskyeligheter som den ugudelige gjør, skal han leve? Alle de rettferdigheter han har gjort, skal ikke bli nevnt: i sin overtredelse som han har forbrutt, og i sin synd som han har syndet, i dem skal han dø.
28 De opprørske og synderne skal sammen bli ødelagt, og de som forlater Herren, skal bli fortært.
15 Vent ikke i bakhold, du onde mann, mot den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvileplass.
32 Den onde setter seg i bakhold for den rettferdige og søker å drepe ham.
33 Herren vil ikke overlate ham til den ondes makt, og heller ikke dømme ham når han blir stilt for retten.
3 Ingen mann blir stående fast ved ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke vakle.
15 Den som rettferdiggjør den ugudelige, og den som fordømmer den rettferdige, begge disse er en avsky for Herren.
11 Gud dømmer de rettferdige, og Gud er vred på de onde hver dag.
21 De samles mot den rettskafnes sjel og dømmer det uskyldige blod.
20 For det finnes ikke en rettferdig mann på jorden som gjør godt og ikke synder.
9 Herren vet hvordan han skal redde de gudfryktige ut av fristelser, og reservere de urettferdige til dommens dag for å bli straffet;
12 Derfor, menneskesønn, si til ditt folks barn: Den rettferdiges rettferdighet skal ikke berge ham den dagen han synder; likeså skal den ondes ondskap ikke føre til hans fall den dagen han vender om fra sin ondskap; og den rettferdige skal ikke kunne leve ved sin rettferdighet den dagen han synder.