Salmenes bok 114:4

KJV 1769 norsk

Fjellene hoppet som værer, og de små høydene som lam.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:18 : 18 Og Sinai-fjellet stod i røk, for Herren steg ned på det i ild: og røyken opp steg som røyken fra en ovn, og hele fjellet skalv kraftig.
  • Hab 3:6 : 6 Han stanset, og målte jorden; han så, og spredte nasjonene. De evige fjell ble splittet, de eldgamle høyder bøyde seg; hans veier er evige.
  • Dom 5:4-5 : 4 Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du marsjerte ut fra Edoms mark, skalv jorden, himmelen dryppet og skyene ga regn. 5 Fjellene smeltet for Herrens ansikt, til og med Sinai, for Herrens, Israels Guds, ansikt.
  • Sal 18:7 : 7 Da ristet og skalv jorden, fjellenes grunnvoller bevegde seg og ristet fordi han var vred.
  • Sal 29:6 : 6 Han får dem til å hoppe som en kalv; Libanon og Sirion som en ung enhjørning.
  • Sal 39:6 : 6 Sannelig, hver mann vandrer i tomhet; sannelig, de uroes forgjeves. Han samler rikdom, og vet ikke hvem som skal ta dem.
  • Sal 68:16 : 16 Hvorfor hopper dere, dere høye fjell? Dette er fjellet som Gud ønsker å bo i; ja, Herren vil bo der for alltid.
  • Jer 4:23-24 : 23 Jeg så jorden, og se, den var øde og tom; og himmelen, og de hadde intet lys. 24 Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg lett.
  • Mika 1:3-4 : 3 For se, Herren kommer ut fra sitt sted, og vil stige ned og trå på høydene på jorden. 4 Fjellene skal smelte under ham, og dalene skal splittes, som voks foran ilden, og som vann som strømmer nedover en bratt li.
  • Nah 1:5 : 5 Fjellene skjelver for ham, og åsene smelter, og jorden brenner ved hans nærvær, ja, verden og alle som bor der.
  • Hab 3:8 : 8 Var Herren sint på elvene? Var din vrede rettet mot elvene? Var din harme mot havet da du red på dine hester og dine frelsesvognene?
  • 2 Pet 3:7-9 : 7 Men de himler og den jord som nå er, holdes ved det samme ord i forvaring til ild, til dommens dag og fortapelsen av ugudelige mennesker. 8 Men, kjære, vær ikke uvitende om dette ene, at én dag er for Herren som tusen år, og tusen år som én dag. 9 Herren er ikke treg med sitt løfte, slik noen regner treghet, men han er tålmodig med oss, og ønsker ikke at noen skal gå fortapt, men at alle skal komme til omvendelse. 10 Men Herrens dag vil komme som en tyv om natten; på den dagen skal himlene forsvinne med et veldig brak, og elementene skal smelte med brennende varme, og jorden og alt som er på den, skal brennes opp. 11 Da nå alt dette skal gå til grunne, hvorledes bør dere da ikke være i hellig livsførsel og gudsfrykt,
  • Åp 20:11 : 11 Og jeg så en stor hvit trone og han som satt på den; for hans åsyn flyktet jorden og himmelen, og det var ikke funnet noe sted for dem.
  • 2 Mos 20:18 : 18 Og alt folket så torden, lyn, lyden av basunen og det røykende fjellet. Og folket så det og trakk seg unna og stod langt borte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 114:5-8
    4 vers
    93%

    5Hva feilte deg, du hav, siden du flyktet? Og du Jordan, siden du trakk deg tilbake?

    6Dere fjell, siden dere hoppet som værer; og dere små høyder, som lam?

    7Skjelv, du jord, for Herrens åsyn, for Jakobs Guds nærvær;

    8han som forvandlet klippen til en vannfylt sjø, flinten til en vannkilde.

  • Sal 114:3
    83%

    3Havet så det og flyktet; Jordan trakk seg tilbake.

  • Jer 4:24
    81%

    24Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg lett.

  • Hab 3:10
    77%

    10Fjellene så deg og skalv; de vannmasser fløt forbi; dypet hevet sin stemme, løftet sine hender høyt.

  • Mika 1:4
    76%

    4Fjellene skal smelte under ham, og dalene skal splittes, som voks foran ilden, og som vann som strømmer nedover en bratt li.

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    76%

    4Hans lyn opplyser verden: jorden så det og skalv.

    5Fjellene smeltet som voks for Herrens ansikt, for Herren over hele jorden.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    76%

    4Herre, da du dro ut fra Se'ir, da du marsjerte ut fra Edoms mark, skalv jorden, himmelen dryppet og skyene ga regn.

    5Fjellene smeltet for Herrens ansikt, til og med Sinai, for Herrens, Israels Guds, ansikt.

  • Jes 2:14
    75%

    14Over alle høye fjell og over alle opphøyede høyder,

  • Sal 104:18
    74%

    18De høye fjellene er et tilfluktssted for villgeitene, klippene for hyrene.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    74%

    4Han truer havet og tørker det ut, og alle elvene gjør han tørre. Bashan visner, og Karmel, og blomsten i Libanon visner.

    5Fjellene skjelver for ham, og åsene smelter, og jorden brenner ved hans nærvær, ja, verden og alle som bor der.

  • Sal 29:6
    74%

    6Han får dem til å hoppe som en kalv; Libanon og Sirion som en ung enhjørning.

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    74%

    9Fjell og alle hauger, frukttrær og alle sedrer.

    10Ville dyr og alt buskap, krypende dyr og flygende fugler.

  • Sal 104:6-8
    3 vers
    73%

    6Du dekket den med dypet som med et klede; vannene sto over fjellene.

    7Da du truet dem, flyktet de; ved lyden av din torden forsvant de hastig.

    8De steg opp over fjellene, de sank ned i dalene, til stedet du hadde grunnlagt for dem.

  • Sal 46:2-3
    2 vers
    73%

    2Derfor skal vi ikke frykte, selv om jorden skjelver og fjellene stuper i havet;

    3selv om vannet bruser og skummer, og fjellene skjelver i møtet med bølgene. Selah.

  • Åp 6:14
    73%

    14Og himmelen forsvant som når en bokrull rulles sammen, og hvert fjell og hver øy ble flyttet fra sitt sted.

  • Sal 65:12
    73%

    12De drypper over ødemarkens beitemarker, og de små høydene fryder seg på alle sider.

  • Sal 98:8
    72%

    8La elvene klappe i hendene; la fjellene juble sammen.

  • Joel 2:5
    72%

    5Lik lyden av vogner på toppen av fjellene skal de springe, som lyden av en flamme av ild som eter halmstubbene, som en mektig hær i slagorden.

  • Hab 3:6-7
    2 vers
    72%

    6Han stanset, og målte jorden; han så, og spredte nasjonene. De evige fjell ble splittet, de eldgamle høyder bøyde seg; hans veier er evige.

    7Jeg så teltene i Kusjan i nød; teltene i Midjans land rystet.

  • Sal 104:32
    71%

    32Han ser på jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Sal 68:15-16
    2 vers
    71%

    15Herrens fjell er som Bashans fjell; et høyt fjell som Bashans fjell.

    16Hvorfor hopper dere, dere høye fjell? Dette er fjellet som Gud ønsker å bo i; ja, Herren vil bo der for alltid.

  • Jes 55:12
    71%

    12For dere skal dra ut med glede og bli ledet fram med fred; fjellene og åsene skal bryte ut i sang foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

  • Sal 18:7
    71%

    7Da ristet og skalv jorden, fjellenes grunnvoller bevegde seg og ristet fordi han var vred.

  • Sal 72:3
    71%

    3Fjellene skal bringe fred til folket, og høydene gjennom rettferdighet.

  • Jes 64:3
    71%

    3Da du gjorde fryktinngytende ting vi ikke ventet, kom du ned, og fjellene smeltet bort for deg.

  • Høys 2:8
    71%

    8Hør, min elskedes stemme! Se, han kommer hoppende over fjellene, springende over høydene.

  • Jes 54:10
    70%

    10For fjellene kan flytte seg, og åsene kan ristes, men min godhet skal ikke bli tatt fra deg, og min fredspakt skal ikke rokkes, sier Herren som viser deg nåde.

  • Sal 46:6
    70%

    6Folkeslagene bruste, rikene vaklet; han hever sin røst, og jorden smelter.

  • Jes 2:21
    70%

    21De skal flykte inn i kløfter i fjellene og inn i kløvede klipper av frykt for Herren og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden voldsomt.

  • Job 14:18
    70%

    18Ja, fjellet som faller gir etter, og klippen blir flyttet fra sitt sted.

  • Sal 104:10
    69%

    10Du sender kilder ut i dalene, de strømmer mellom fjellene.

  • Job 40:20
    69%

    20Sannelig, fjellene gir den føde, hvor alle markens dyr leker.

  • Sal 76:4
    69%

    4Du er mer strålende og fremragende enn rovets fjell.

  • Jes 30:25
    69%

    25Og det skal være på hvert høyt fjell, og hver høy haug strømmer av vann på den dagen den store slakten finner sted, når tårnene faller.

  • Sal 83:14
    69%

    14Som når ilden brenner i skogen, og som flammen setter fjellene i brann;

  • Job 28:9
    69%

    9Han rekker ut hånden mot klippen; han velter fjellene ved røttene.

  • Joel 3:18
    69%

    18Og det skal skje på den dagen at fjellene skal dryppe med ny vin, og høydene skal flyte med melk, og alle Judas bekker skal renne med vann. En kilde skal strømme ut fra Herrens hus og vanne Shittims dal.