Høysangen 3:11

KJV 1769 norsk

Gå ut, Zions døtre, og se på kong Salomo med kronen som hans mor satte på ham på dagen for hans bryllup og dagen for hans hjertes glede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 62:5 : 5 For som en ung mann gifter seg med en jomfru, slik skal dine sønner gifte seg med deg, og som brudgommen gleder seg over sin brud, slik skal din Gud glede seg over deg.
  • Jer 2:2 : 2 Gå og rop til innbyggerne i Jerusalem og si: Så sier Herren: Jeg husker deg, din ungdoms trofasthet, kjærligheten under din forlovelsestid, da du fulgte meg i ørkenen, i et land som ikke var sådd.
  • Jes 4:4 : 4 Når Herren har vasket bort urenheten til Sions døtre og renset bort Jerusalems blod fra midten av byen ved dommens ånd og brennende ilds ånd.
  • Hos 2:19-20 : 19 Jeg vil forlove deg med meg for alltid. Ja, jeg vil forlove deg med meg i rettferdighet og rett, i kjærlighet og barmhjertighet. 20 Jeg vil forlove deg med meg i trofasthet, og du skal kjenne Herren.
  • Sef 3:17 : 17 Herren din Gud i din midte er mektig; han vil frelse, han vil fryde seg over deg med glede; han vil hvile i sin kjærlighet, han vil glede seg over deg med sang.
  • Matt 12:42 : 42 Dronningen fra sør skal reise seg ved dommen sammen med denne generasjonen og fordømme den, for hun kom fra jordens ender for å høre Salomos visdom, og se, her er en som er større enn Salomo.
  • Luk 15:6-7 : 6 Og når han kommer hjem, kaller han sammen vennene og naboene sine og sier til dem: Gled dere med meg, for jeg har funnet sauen min som var mistet. 7 Jeg sier dere: På samme måte skal det være glede i himmelen over én synder som vender om, mer enn over nittini rettferdige som ikke trenger omvendelse.
  • Luk 15:23-24 : 23 Og hent den gjødde kalven og slakt den, så skal vi spise og glede oss. 24 For denne sønnen min var død og er blitt levende igjen; han var tapt og er funnet. Og de begynte å glede seg.
  • Luk 15:32 : 32 Men nå må vi feire og være glade, for denne broren din var død og er blitt levende igjen; han var tapt og er funnet.
  • Joh 3:29 : 29 Den som har bruden, er brudgommen; men brudgommens venn, som står og hører ham, gleder seg stort over brudgommens stemme. Derfor er denne min glede fullkommen.
  • Joh 15:11 : 11 Dette har jeg sagt til dere for at min glede skal bli i dere, og deres glede kan bli fullkommen.
  • Fil 2:9-9 : 9 Derfor har Gud opphøyd ham høyt og gitt ham et navn som er over alle navn, 10 for at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, i himmelen, på jorden og under jorden, 11 og hver tunge bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Guds, Faderens, ære.
  • Kol 1:18 : 18 Han er hodet for legemet, kirken; han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde, for at han skal ha forrang i alt.
  • Hebr 2:9 : 9 Men vi ser Jesus, som ble gjort litt ringere enn englene for lidelse av døden, kronet med herlighet og ære, for at han ved Guds nåde skulle smake døden for alle.
  • Hebr 13:13 : 13 La oss derfor gå ut til ham utenfor leiren og bære hans vanære.
  • Åp 1:7 : 7 Se, han kommer med skyene, og hvert øye skal se ham, også de som gjennomboret ham. Alle jordens folkeslag skal jamre over ham. Ja, Amen.
  • Åp 5:9-9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne seglene på den, for du ble slaktet, og med ditt blod har du frikjøpt oss for Gud fra hver stamme og tungemål, folk og nasjon; 10 og du har gjort oss til konger og prester for vår Gud, og vi skal herske på jorden.
  • Åp 19:7 : 7 La oss glede oss og juble, og gi ham æren, for Lammets bryllup er kommet, og hans brud har gjort seg rede.
  • Åp 19:12 : 12 Hans øyne var som ildsluer, og på hodet hans var det mange kroner. Han hadde et navn skrevet som ingen kjenner uten han selv.
  • Åp 22:9-9 : 9 Men han sa til meg: Gjør det ikke! Jeg er en medtjener med deg og dine brødre, profetene, og dem som holder ordene i denne boken. Tilbe Gud! 10 Han sa til meg: Forsegl ikke ordene i denne profetiboken, for tiden er nær.
  • Jes 9:6 : 6 For et barn er født oss, en sønn er gitt oss; og herredømmet skal være på hans skulder. Hans navn skal kalles Underfull, Rådgiver, Mektige Gud, Evig Far, Fredsfyrste.
  • Jes 53:11 : 11 Han skal se frukten av sin sjels møye og bli tilfredsstilt. Ved sin kunnskap skal min rettferdige tjener rettferdiggjøre de mange, for han skal bære deres misgjerninger.
  • Jer 32:41 : 41 Ja, jeg vil glede meg over dem for å gjøre dem godt, og jeg vil plante dem sikkert i dette landet, med hele mitt hjerte og med hele min sjel.
  • Sal 9:14 : 14 For at jeg kan fortelle om all din pris ved Sions døtre porter: jeg vil glede meg i din frelse.
  • Sal 48:11 : 11 La Sion-fjellet glede seg, la Judas døtre fryde seg på grunn av dine dommer.
  • Høys 1:5 : 5 Jeg er svart, men vakker, dere Jerusalems døtre, som Kedars telt, som Salomos teltduker.
  • Høys 2:7 : 7 Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved hjortene og gasellene på marken, at dere ikke vekker eller oppvekker min kjærlighet før det behager ham.
  • Høys 7:11 : 11 Kom, min kjære, la oss gå ut på marken; la oss overnatte i landsbyene.
  • Høys 8:5 : 5 Hvem er denne som kommer opp fra ørkenen, lent mot sin elskede? Jeg vekket deg under epletreet: Der fødte din mor deg; der fødte hun deg som bar deg.
  • Jes 3:16-17 : 16 Herren sier dessuten: Fordi Sions døtre er hovmodige, og går med oppstrakte nakker og lystne øyne, går de og tripper og klinger med føttene sine, 17 Derfor vil Herren gjøre Sions døtres hode skallig, og Herren vil avdekke deres hemmelige steder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    9Kong Salomo laget seg en vogn av Libanons tre.

    10Han laget dens søyler av sølv, bunnen av gull, trekkene av purpur, og midten fylt med kjærlighet for Jerusalems døtre.

  • 76%

    8Alle dine drakter dufter av myrra, aloe og kassia fra elfenbenspalassene, hvor de har gledet deg.

    9Kongens døtre var blant dine ærefulle kvinner; ved din høyre hånd stod dronningen i gull fra Ofir.

    10Lytt, datter, og tenk etter, bøy ditt øre; glem også ditt folk og din fars hus.

    11Så skal kongen ha stor lyst til din skjønnhet; for han er din Herre, og du skal tilbe ham.

  • 75%

    13Kongens datter er gjennomstrålende innenfor; hennes klær er av forarbeidet gull.

    14Hun skal føres til kongen i brodert kledning; jomfruer, hennes følgesvenner som følger henne, skal bringes til deg.

    15Med glede og jubel skal de føres, de skal gå inn i kongens palass.

  • 75%

    8Sexti er dronningene og åtti medhustruene, og ungmøene uten tall.

    9Min due, min fullkomne, er unik. Hun er sin mors eneste, den foretrukne for henne som fødte henne. Døtrene fikk øye på henne og priste henne, ja, dronningene og medhustruene priste henne.

    10Hvem er hun som ser ut som morgenrøden, vakker som månen, klar som solen og fryktinngytende som en hær med banner?

  • 75%

    1Sangenes sang, som er Salomos.

    2La ham kysse meg med kyssene fra sin munn, for din kjærlighet er bedre enn vin.

    3På grunn av duften av dine gode salver er ditt navn som salve som er helt ut; derfor elsker jomfruene deg.

    4Trekk meg med, så vil vi løpe etter deg; kongen har ført meg inn i sine kamre. Vi vil glede oss og fryde oss i deg, vi vil huske din kjærlighet mer enn vin; de oppriktige elsker deg.

    5Jeg er svart, men vakker, dere Jerusalems døtre, som Kedars telt, som Salomos teltduker.

  • 73%

    3Vekterne som går rundt i byen fant meg: til dem sa jeg: Har dere sett ham som min sjel elsker?

    4Det tok ikke lang tid før jeg gikk bort fra dem, da fant jeg ham som min sjel elsker: jeg holdt fast i ham og ville ikke slippe før jeg hadde ført ham inn i min mors hus og inn i rommet til hun som unnfanget meg.

    5Jeg ber dere, Jerusalems døtre, ved rådyrene og hindene på marken, at dere ikke vekker opp eller uroer min kjærlighet før hun selv vil.

    6Hvem er denne som kommer ut av ørkenen som røyksøyler, parfymert med myrra og røkelse, med alle krydderier fra kjøpmannen?

    7Se hans leie, som er Salomos; seksti tapre menn står omkring det, av Israels tapreste menn.

  • 9Hun skal gi ditt hode en pryd av nåde; en krone av prakt skal hun gi deg.

  • 12Jeg satte en ring på pannen din og ringer i ørene dine, og en vakker krone på hodet ditt.

  • 3Da dronningen av Saba så Salomos visdom, huset han hadde bygget,

  • 72%

    5Ditt hode er som Karmel, og håret ditt som purpur; kongen er fanget i lokkene.

    6Hvor skjønn og hvor behagelig er du, min elskede, for gleder!

  • 72%

    8Kom med meg fra Libanon, min brud, kom med meg fra Libanon: se fra toppen av Amana, fra toppen av Shenir og Hermon, fra løvenes huler og fra panterfjellene.

    9Du har erobret mitt hjerte, min søster, min brud; du har erobret mitt hjerte med ett av dine øyne, med en kjede om halsen din.

    10Hvor skjønn er din kjærlighet, min søster, min brud! Din kjærlighet er mye bedre enn vin, og lukten av dine salver bedre enn alle krydder!

  • 1Hvor har din elskede gått, du vakreste blant kvinner? Hvor har han tatt veien, så vi kan lete etter ham sammen med deg?

  • 4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 72%

    8Hvis du ikke vet det, du vakreste blant kvinner, så følg flokkens spor, og før dine geitekillinger til gjeteres telt.

    9Jeg har sammenlignet deg, min elskede, med en flokk hester for Faraos vogner.

    10Dine kinn er vakre med perlerader, din hals med kjeder av gull.

    11Vi skal lage deg gullsnorer med sølvnagler.

    12Mens kongen sitter ved sitt bord, sender min nardus ut sin duft.

  • 10Min elskede talte, og sa til meg: Stå opp, min elskede, min vakre, og kom bort.

  • 71%

    2Dette til tross for at Herren hadde sagt til Israels barn: Dere skal ikke gifte dere med dem, og de skal ikke gifte seg med dere, for sikkert vil de vende hjertet deres bort fra deres Gud. Likevel holdt Salomo seg til disse i kjærlighet.

    3Han hadde syv hundre hustruer som var prinsesser, og tre hundre medhustruer, og hans hustruer vendte hjertet hans bort.

  • 5Hvem er denne som kommer opp fra ørkenen, lent mot sin elskede? Jeg vekket deg under epletreet: Der fødte din mor deg; der fødte hun deg som bar deg.

  • 46Salomo sitter nå på kongedømmets trone.

  • 1Se, du er vakker, min elskede; se, du er vakker; du har dueøyne innenfor håret ditt: håret ditt er som en flokk med geiter som viser seg fra Gileads fjell.

  • 12Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket seg, alt hun ba om, i tillegg til det hun hadde brakt til kongen. Så snudde hun og dro tilbake til sitt eget land, hun og hennes tjenere.

  • 26Det var stor glede i Jerusalem. For siden Davids sønn, kong Salomos dager i Israel, hadde det ikke vært slik glede i Jerusalem.

  • 16Hans munn er høyst behagelig; ja, han er aldeles herlig. Dette er min elskede, og dette er min venn, Jerusalems døtre.

  • 9Og hun ga kongen hundre og tjue talenter gull, store mengder krydder og edelstener. Aldri før var det slike krydder som det dronningen av Saba ga kong Salomo.

  • 2Hun kom til Jerusalem med et meget stort følge, med kameler som bar krydder, store mengder gull og edelstener. Da hun kom til Salomo, samtalte hun med ham om alt hun hadde på hjertet.

  • 13Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, i tillegg til det han ga henne i sin kongelige generøsitet. Deretter vendte hun tilbake til sitt eget land med sine tjenere.

  • 11Salomo førte opp faraos datter fra Davids by til huset han hadde bygget for henne; for han sa: Min hustru skal ikke bo i Israels konge Davids hus, fordi det er hellige steder hvor Herrens ark har kommet.