1 Krønikebok 9:35
I Gibeon bodde Gibeons far, Jeiel, og hans kones navn var Maaka.
I Gibeon bodde Gibeons far, Jeiel, og hans kones navn var Maaka.
I Gibeon bodde faren til Gibeon, Je’iel; og hans kone het Ma’aka.
I Gibeon bodde Je’iel, far til Gibeon. Hans kone het Ma’aka.
I Gibeon bodde Gibeons far, Jeiel, og hans hustrus navn var Ma'aka.
I Gibeon bodde Jeiel, far til Gibeon, hvis hustru het Ma'aka.
Og i Gibeon bodde faren til Gibeon, Jehiel, hvis kones navn var Ma’aka.
Og i Gibeon bodde far til Gibeon, Jehiel, hvis kones navn var Maachah:
Gibeons far, Jeiel, bodde i Gibeon, og hans kones navn var Ma'aka.
I Gibeon bodde Jehiel, far til Gibeon, med sin hustru Ma'aka.
Og i Gibeon bodde Gibeons far, Jehiel, hvis kones navn var Maaka:
Og i Gibeon bodde Gibeons far, Jehiel, hvis kone het Maachah.
Og i Gibeon bodde Gibeons far, Jehiel, hvis kones navn var Maaka:
I Gibeon bodde Je’iel, grunnleggeren av Gibeon, og hans kone Maaka.
In Gibeon lived Jeiel, the father of Gibeon. His wife’s name was Maacah.
I Gibeon bodde Gibeons far, Jeiel, og hans kones navn var Ma'aka.
Men i Gibeon boede Gibeons Fader, Jeiel, og hans Hustrues Navn var Maacha.
And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah:
Og i Gibeon bodde faren til Gibeon, Jehiel, hvis kones navn var Maaka:
In Gibeon lived the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah.
I Gibeon bodde faren til Gibeon, Jeiel, hvis hustru het Ma'aka:
Og i Gibeon bodde faren til Gibeon, Jehiel, og hans kones navn er Ma'aka;
Og i Gibeon bodde Jeiel, far til Gibeon, hvis kones navn var Maakah:
Og i Gibeon bodde faren til Gibeon, Jeiel, hvis kones navn var Maaka;
At Gibeon dwelt Ieiel the father of Gibeon, his wiues name was Maecha,
And in Gibeon dwelt ye father of Gibeon, Ieiel, & the name of his wife was Maachah.
And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Iehiel: whose wyfe was called Maacha.
¶ And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name [was] Maachah:
In Gibeon there lived the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah:
And in Gibeon dwelt hath the father of Gibeon, Jehiel, and the name of his wife `is' Maachah;
And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah:
And in Gibeon there dwelt the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah:
And in Gibeon was living the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah;
In Gibeon there lived the father of Gibeon, Jeiel, whose wife's name was Maacah:
Jeiel’s Descendants Jeiel(the father of Gibeon) lived in Gibeon. His wife was Maacah.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
28Dette var familieoverhoder, etter sine slekter, fremstående menn. Disse bodde i Jerusalem.
29I Gibeon bodde Gibeons stamfar; hans kone het Maaka:
30og hans førstefødte sønn Abdon, og Zur, Kisj, Baal og Nadab,
31og Gedor, Ahio og Zacher.
14Manasses sønner: Asriel, som hans hustru fødte. Men hans medhustru, en arameisk kvinne, fødte Makir, Gileads far.
15Makir tok Huppims og Sjuppims søster til kone; søsteren het Maaka. Den andre het Selofhad, og Selofhad hadde døtre.
16Maaka, Makirs kone, fødte en sønn og kalte ham Peresj; broren hans het Sjeresj, og sønnene hans var Ulam og Rakem.
17Ulams sønn: Bedan. Dette var Gileads sønner, sønn av Makir, sønn av Manasse.
18Hans søster Hammoleket fødte Isjhod, Abieser og Mahala.
48Maaka, Kalebs medhustru, fødte Sjeber og Tirhana.
49Hun fødte også Sjaaf, far til Madmanna, og Sjeba, far til Makbenna og til Gibea. Kalebs datter var Aksa.
19Og sønnene til hans kone Hodia, Nahams søster: far til Ke'ila, garmitten, og Esjtemoa, maakatitten.
24Og også medhustruen hans, som het Reuma, fødte Teba, Gaham, Tahasj og Maaka.
2Han regjerte i Jerusalem i tre år. Hans mor het Maaka, datter av Abisjalom.
45Sjammais sønn var Maon, og Maon var far til Betsur.
46Efa, Kalebs medhustru, fødte Haran, Mosa og Gases; og Haran ble far til Gases.
9Med sin kone Hodesh fikk han Jobab, Zibia, Mesha og Malcham,
36Og hans førstefødte sønn Abdon, deretter Sur, og Kis, og Ba’al, og Ner og Nadab,
37og Gedor, og Ahjo, og Sakarja og Miklot.
18Rehabeam tok til ekte Mahalath, datter av Jerimot, Davids sønn, og Abihajil, datter av Eliab, Isais sønn.
19Hun fødte ham barna Je'usj, Sjemarja og Saham.
20Etter henne tok han Maaka, Absaloms datter; hun fødte ham Abia, Attai, Sisa og Sjelomit.
21Rehabeam elsket Maaka, Absaloms datter, mer enn alle sine koner og medhustruer; for han tok atten koner og seksti medhustruer og fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.
15Av Gads stamme: Geuel, Makis sønn.
29Abisjurs kone het Abihajil, og hun fødte ham Ahban og Molid.
29Av Manasses sønner: av Makir, Makir-slekten; Makir fikk Gilead; av Gilead kommer Gilead-slekten.
31Også bikonen hans i Sikem fødte ham en sønn, som han kalte Abimelek.
46Eliel mahavitten; og Jeribai og Josjavja, sønner av Elnam; og Itma moabitten;
51Kis var far til Saul, og Ner, Abners far, var sønn av Abiel.
40Jonatans sønn var Meribba’al, og Meribba’al fikk sønnen Mika.
41Mikas sønner var Piton, Melek, Tahrea og Ahas.
42Ahas fikk sønnen Jara; og Jara fikk Alemet, Asmavet og Simri; og Simri fikk sønnen Mosa;
7Og hans brødre etter sine familier, da slektsregisteret over deres generasjoner ble ført, var høvdingene Jeiel og Sakarja,
34Jonatans sønn var Meribbaal, og Meribbaal fikk Mika.
35Sønnene til Mika var Pithon, Melek, Tarea og Akas.
17Abigajil fødte Amasa. Far til Amasa var Jeter, ismaelitten.
3Den femte Sjefatja, av Abital; den sjette Jitream, med hans kone Egla.
1Det var en mann fra Efraim-fjellene som het Mika.
5Mika, hans sønn; Reaja, hans sønn; Baal, hans sønn,
3David bodde hos Akisj i Gat, han og mennene hans, hver med sin husstand, også David med sine to koner: Ahinoam fra Jisre’el og Abigajil fra Karmel, Nabals kone.
3Den andre var Kilab, med Abigail, enken etter Nabal fra Karmel. Den tredje var Absalom, sønn av Maaka, datter av Talmai, kongen i Gesjur.
39Baal-Hanan, Akbors sønn, døde, og Hadar ble konge etter ham. Byen hans het Pa'u. Hans kones navn var Mehetabel, datter av Matred, datter av Mesahab.
31Benjamin-slekten fra Geba bodde i Mikmas, Aja, Betel og de tilhørende landsbyene,
42Sønnene til Kaleb, Jerahmeels bror, var: Mesa, hans førstefødte, far til Sif; og sønnene til Maresja, Hebrons far.
10Han regjerte i Jerusalem i førtien år. Hans mor het Maaka, datter av Abisjalom.
24Etter at Hesron var død i Kaleb-Efrata, fødte Abia, Hesrons kone, ham Asjur, Tekoas far.
12Baana, sønn av Ahilud; til ham hørte Ta'anak og Megiddo og hele Bet-Sjean, som ligger ved Saretan nedenfor Jisre'el, fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, helt til stedet bortenfor Jokneam.
8og Ibneja, sønn av Jeroham, og Ela, sønn av Ussi, sønn av Mikri, og Mesjullam, sønn av Sjefatja, sønn av Re’uel, sønn av Ibnija;