2 Krønikebok 3:9
Spikrenes vekt var femti sekel gull. Også de øvre kamrene overtrakk han med gull.
Spikrenes vekt var femti sekel gull. Også de øvre kamrene overtrakk han med gull.
Vekten på naglene var femti sjekel gull. De øvre rommene kledde han med gull.
Vekten av spikerne var femti sekel gull. Også loftsrommene kledde han med gull.
Vekten på naglene var femti sekel gull. Også de øvre rommene kledde han med gull.
Spikrene veide femti sjekel gull, og også de øvre rommene kledde han med gull.
Vekten av naglene var femti sekel gull. Han kledde de øvre rommene med gull.
Og vekten av neglene var femti shekler gull. Og han dekket de øverste rommene med gull.
Vekten av spikerne var femti gullsekel, og han dekket også salene med gull.
Vekten på naglene var femtitalen til gull, og de øvre rommene kledde han med gull.
Vekten av naglene var femti sekel gull. Og han dekket de øvre kamrene med gull.
Vekten av gullspikrene var femti sekler, og han dekket de øvre kamrene med gull.
Vekten av naglene var femti sekel gull. Og han dekket de øvre kamrene med gull.
Vekten av naglene var femti sjekel med gull. Han kledde de øvre rommene med gull.
The weight of the nails was fifty shekels of gold, and he also overlaid the upper chambers with gold.
Vekten av goldene nagler var femti sikler av gull. Han dekket også de øvre rommene med gull.
Og Vægten paa Søm var halvtredsindstyve Sekel Guld; og han beslog Salene med Guld.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
Vekten av naglene var femti sjekel med gull. Han dekket også øvre rom med gull.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
Vekten av spikrene var femti sjekel av gull. Han kledde de øvre kamrene med gull.
Vekten av spikrene var femti sekel gull, og loftsetasjene dekket han også med gull.
Naglens vekt var femti sjekel av gull. Også de øvre kamrene kledde han med gull.
Og femti sjekel gull ble brukt til naglene. Han belagte alle de øvre rommene med gull.
And for nales he gaue fiftye Sicles of golde in weight, and ouerlayed the chambers with golde.
And the weight of the nayles was fiftie shekels of golde, and hee ouerlayde the chambers with golde.
And the wayght of the nayles of golde was fiftie sicles: and he ouerlayed the vpper chambers with golde.
And the weight of the nails [was] fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper chambers with gold.
and the weight of the nails `is' fifty shekels of gold, and the upper chambers he hath covered with gold.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold.
And fifty shekels weight of gold was used for the nails. He had all the higher rooms plated with gold.
The weight of the nails was fifty shekels of gold. He overlaid the upper rooms with gold.
The gold nails weighed 50 shekels; he also plated the upper areas with gold.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Dette er det Salomo fikk anvisning om for byggingen av Guds hus: Lengden var seksti alen etter det gamle målet, og bredden tjue alen.
4Forhallen som var foran huset, hadde en lengde som svarte til husets bredde, tjue alen, og høyden var hundre og tjue alen. Han kledde den innvendig med rent gull.
5Storsalen kledde han med panel av sypress, som han overtrakk med fint gull, og han prydet den med palmer og kjeder.
6Han smykket huset med edelstener til pryd; gullet var gull fra Parvajim.
7Han overtrakk også huset, bjelkene, dørstolpene, veggene og dørene med gull, og han skar ut kjeruber på veggene.
8Han laget Det aller helligste; lengden var etter husets bredde, tjue alen, og bredden var tjue alen. Han overtrakk det med fint gull, i alt seks hundre talenter.
10I Det aller helligste laget han to kjeruber som billedverk og overtrakk dem med gull.
28Han kledde kjerubene med gull.
29Han skar ut på alle husets vegger rundt omkring figurer av kjeruber, palmetrær og åpne blomster, både i det indre og i det ytre.
30Gulvet i huset kledde han med gull, både i det indre og i det ytre.
19Det indre rommet gjorde han i huset innenfor, for å sette der HERRENS paktsark.
20Det indre rommet var tjue alen langt, tjue alen bredt og tjue alen høyt; og han kledde det med rent gull. Han tekket også alteret, som var av seder, med gull.
21Salomo kledde huset innvendig med rent gull; og han satte et skille med kjeder av gull foran det indre rommet, og han kledde det med gull.
22Hele huset kledde han med gull, til hele huset var ferdig; også hele alteret som var foran det indre rommet, kledde han med gull.
23I det indre rommet laget han to kjeruber av oliventre, hver på ti alen.
14Han laget forhenget av blått, purpur og karmosinrødt og av fint lin, og han broderte kjeruber på det.
15Han laget også to søyler som sto foran huset, trettifem alen høye, og kapitélen på toppen av hver av dem var fem alen.
34Han kledde plankene med gull, laget ringene deres av gull som fester for tverrstengene, og han kledde tverrstengene med gull.
3Og David forberedte rikelig med jern til spiker til dørene i portene og til sammenføyningene, og bronse i overflod, uten mål.
28Og av de ett tusen sju hundre og syttifem sekel laget han kroker til stolpene, og kledde kapitélene deres og bandt dem med sølvbånd.
24Alt gullet som ble brukt til arbeidet i hele helligdomsarbeidet, selve gullet av offeret, var tjueni talenter og sju hundre og tretti sekel, etter helligdommens sekel.
36Til det laget han fire stolper av akasietre og kledde dem med gull. Krokene deres var av gull, og han støpte fire sokler av sølv til dem.
2Han overtrakk den med rent gull, både innvendig og utvendig, og laget en krans av gull rundt den.
35Han skar ut kjeruber, palmetrær og åpne blomster på dem, og kledde dem med gull som var tilpasset utskjæringene.
6Det nederste kammeret var fem alen bredt, det mellomste seks alen bredt og det tredje sju alen bredt; for på utsiden av husets vegg hadde han laget avsatser rundt omkring, så bjelkene ikke skulle festes inn i husets vegger.
22og veksesakser, skåler, skjeer og røkelskar av rent gull. Også inngangen til huset, de indre dørene til det aller helligste og dørene til selve tempelet, var av gull.
16Og han laget tre hundre rundskjold av hamret gull; tre hundre sekel gull gikk med til hvert rundskjold. Kongen satte dem i Libanon-skoghuset.
17Kongen laget også en stor trone av elfenben og overtrakk den med rent gull.
17Han laget også tre hundre skjold av hamret gull; tre pund gull gikk med til hvert skjold. Kongen satte dem i Libanonskogens hus.
11Han overtrakk det med rent gull og laget en krans av gull rundt det.
4nemlig tre tusen talenter gull, gull fra Ofir, og sju tusen talenter renset sølv til å overtrekke veggene i bygningene,
18Og til røkofferalteret lutret gull etter vekt; og gull til mønsteret på kjerubvognen, de kjerubene som bredte ut vingene og dekket over Herrens paktsark.
38og han laget de fem stolpene til det, med krokene deres. Han kledde kapitélene og båndene på dem med gull, men de fem soklene deres var av kobber.
26Han overtrakk det med rent gull – toppen, sidene rundt om og hornene – og han laget en krans av gull rundt det.
9Videre laget han prestenes forgård og den store forgården, og porter for forgården, og han kledde portene med bronse.
50og bollene, lysesaksene, fatene, skjeene og røkelseskarrene av rent gull; og dørhengslene av gull, både for dørene til det indre huset, det aller helligste, og for dørene til huset, det vil si tempelet.
11Du skal overtrekke den med rent gull, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt den.
32Du skal henge det på fire stolper av akasietre overtrukket med gull; krokene deres skal være av gull, på fire sokler av sølv.
29Du skal kle plankene med gull og lage ringene deres av gull som feste for tverrstengene, og du skal kle tverrstengene med gull.
3Du skal overtrekke det med rent gull – toppen på det, sidene rundt omkring og hornene; og du skal lage en gullkrans rundt det.
17Soklene til stolpene var av bronse; krokene på stolpene og bindingsstengene deres av sølv; og overtrekket på kapitélene deres av sølv; alle stolpene i forgården var ombundet med sølv.
9Slik bygde han huset og fullførte det; og han tekket huset med bjelker og bord av seder.
16Han avgrenset et rom på tjue alen i husets bakre del, både gulv og vegger med sederbord; han bygde det innenfor til det indre rommet, det Aller helligste.
17Og huset, det vil si rommet foran det indre, var førti alen langt.
24Av én talent rent gull laget han den og alt tilbehøret.
39Av én talent rent gull skal den lages, sammen med alle disse redskapene.
2Nå har jeg, etter all min evne, gjort i stand for min Guds hus: gull til det som skal være av gull, sølv til det som skal være av sølv, bronse til det som skal være av bronse, jern til det som skal være av jern, og tre til det som skal være av tre; onykssteiner og innfatningssteiner, glitrende steiner, steiner i mange farger, alle slags edelsteiner og mengder av marmor.
3Rett overfor det tjue alen brede området for den indre forgården, og rett overfor belegningen i den ytre forgården, var det galleri mot galleri i tre etasjer.
3Det var dekket med sedertre ovenpå bjelkene som lå på førtifem søyler, femten i hver rekke.
15Til og med vekten for lysestakene av gull og deres lamper av gull – etter vekt for hver lysestake og dens lamper – og etter vekt for lysestakene av sølv, både for lysestaken og for lampene, alt etter bruken til hver lysestake.