2 Samuelsbok 20:26
Også Ira, jairitten, var øverste embetsmann hos David.
Også Ira, jairitten, var øverste embetsmann hos David.
Også jairitten Ira var prest hos David.
Også Ira, jairitten, var prest for David.
Ira fra Jair var også prest for David.
Også Ira fra Jair var prest for David.
Og Ira, ja’riten, var en fremtredende leder omkring David.
Og Ira, også kalt Jairiten, var en leder under David.
I tillegg var Ira, ja'iritten, Davids nærmeste rådgiver.
Og også Ira, Jairitten, var prest for David.
Og også Ira Jairitten var en hovedrådgiver hos David.
Også Ira, jairitten, var en ledende tjenestemann ved David.
Og også Ira Jairitten var en hovedrådgiver hos David.
Og også Ira, Jairitten, var prest for David.
Ira the Jairite also served as a priest for David.
Også Ira, Jairitten, var prest for David.
Dertilmed var Ira, den Jairiter, Davids ypperste Raad.
And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.
Og Ira, Jairitten, var en øverste embedsmann under David.
And Ira the Jairite was also a chief official under David.
Også Ira, Jairitten, var kongelig prest for David.
og også Ira, ja’iritten, var prest for David.
Ira, Jairitten, var også en fremstående minister for David.
Og dessuten var Ira, ja’iritten, prest for David.
Ira also ye Iairite was Dauids prest.
And also Ira the Iairite was chiefe about Dauid.
And Ira the Iairite was chiefe about Dauid.
And Ira also the Jairite was a chief ruler about David.
and also Ira the Jairite was chief minister to David.
and also, Ira the Jairite hath been minister to David.
and also Ira the Jairite was chief minister unto David.
and also Ira the Jairite was chief minister unto David.
And in addition, Ira the Jairite was a priest to David.
and also Ira the Jairite was chief minister to David.
Ira the Jairite was David’s personal priest.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
40Ira jitritten; Gareb jitritten;
41Uria hetitten; Sabad, sønn av Ahlai;
23Joab hadde kommandoen over hele Israels hær. Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvaret for keretittene og peletittene.
24Adoram var satt over skatten. Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
25Sjeva var skriver. Sadok og Abjatar var prester.
28Ira, sønn av Ikesj, tekoitten; Abieser anatotitten;
38Ira, en jitritt, Gareb, en jitritt,
16Joab, sønn av Seruja, hadde kommandoen over hæren. Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
17Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester. Seraja var skriver.
18Benaja, sønn av Jojada, hadde tilsyn med keretittene og peletittene. Davids sønner var øverste embetsmenn.
15Joab, sønn av Seruja, hadde kommandoen over hæren, og Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
16Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; og Sjafsa var skriver.
17Benaja, sønn av Jojada, hadde ansvar for kreterne og pleterne, og Davids sønner var de fremste ved kongens side.
10Dette er de fremste av de mektige mennene David hadde, de som styrket hans kongedømme sammen med hele Israel for å gjøre ham til konge, etter Herrens ord om Israel.
29over buskapen som beitet i Saron var Sjitrai, saronitten; over buskapen som var i dalene var Sjafat, sønn av Adlai;
30over kamelene var Obil, ismaelitten; over eslene var Jehdeja, meronotitten;
31over småfeet var Jasis, hageritten. Alle disse var forvaltere over det som tilhørte kong David.
32Dessuten var Davids onkel Jonatan rådgiver, en vis mann og skriver; og Jejiel, sønn av Hakmoni, hadde tilsyn med kongens sønner.
9Den sjette hærføreren for den sjette måneden var Ira, sønn av Ikkesj, tekoitten; i hans avdeling var det tjuefire tusen.
31Hos hebronittene var Jerija den øverste, etter sine fedres slektsrekker. I det førtiende året av Davids regjeringstid lette de etter dem, og det ble funnet tapre menn blant dem i Jaser i Gilead.
32Og brødrene hans, tapre menn, var 2 700 som var familieoverhoder. Dem satte kong David til å være over rubenittene, gadittene og halvstammen Manasse i alt som gjaldt Gud og i kongens saker.
34Etter Akitofel kom Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar. Hærføreren for kongens hær var Joab.
11David sendte bud etter prestene Sadok og Abjatar og etter levittene: Uriel, Asaja og Joel, Semaja, Eliel og Amminadab,
26Slik regjerte David, Isais sønn, over hele Israel.
20og Elienai, Zilthai og Eliel,
20Av levittene hadde Ahia tilsyn med skattene i Guds hus og med skattene av de innviede gavene.
18Av Jishars sønner: Sjelomit den fremste.
6Ahisjar var over kongens hus, og Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med pliktarbeidet.
3Etter ham sto Jair, en gileaditt, fram og var dommer i Israel i tjueto år.
2Og tidligere, selv da Saul var konge, var det du som førte Israel ut og inn. Herren din Gud sa til deg: Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over mitt folk Israel.
1David rådførte seg med hærførerne over tusen og over hundre, og med alle lederne.
20Men én av sønnene til Ahimelek, sønn av Ahitub, som het Abjatar, slapp unna og flyktet etter David.
21Og Abjatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester.
3David inndelte dem, sammen med Sadok av Eleasars sønner og Ahimelek av Itamars sønner, etter deres oppgaver i tjenesten.
21over halvstammen Manasse i Gilead Jiddo, sønn av Sakarja; over Benjamin Jaasiel, sønn av Abner;
22over Dan Asariel, sønn av Jeroham. Dette var høvdingene for Israels stammer.
2Også før, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og inn; og Herren sa til deg: Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.
11Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, hadde overoppsynet med Guds hus.
16og Elisjama, Eliada og Elifelet.
26Helez, paltitten, Ira, sønn av Ikkesj, tekoitten,
4Benaja, sønn av Jojada, var øverstkommanderende for hæren. Sadok og Abjatar var prestene.
24Og lederne blant levittene: Hasjabja, Sjerebja og Jesjua, sønn av Kadmiel, sammen med deres brødre, som sto rett imot dem for å lovprise og takke etter budet fra David, Guds mann: avdeling mot avdeling.
7Nå skal du derfor si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra sauekveen, ja, fra å følge sauene, for at du skulle være fyrste over mitt folk Israel.
20Og nå, min herre konge, alle Israels øyne er vendt mot deg, for at du skal si dem hvem som skal sitte på tronen til min herre kongen etter ham.
13Og Je'iel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var oppsynsmenn under Konanjas og hans bror Simeis hånd, etter påbud fra kong Hiskia og Asarja, forstanderen for Guds hus.
29Av jisharittene var Kenanja og sønnene hans satt over de ytre oppgavene i Israel, som oppsynsmenn og dommere.
6David sa: Den som først slår ned jebusittene, skal bli høvding og anfører. Da gikk Joab, Serujas sønn, først opp, og han ble høvding.
11Se, Amarja, øverstepresten, skal ha overoppsyn med dere i alle saker som gjelder Herren; og Sebadja, sønn av Ismael, fyrsten over Judas hus, i alle kongens saker. Også levittene skal være tjenestemenn for dere. Vær modige og handle bestemt; Herren skal være med dem som gjør det gode.
15og Zebadiah, Arad og Ader,
32Hurai fra bekkene ved Gaasj; Abiel arbattitten;