2 Samuelsbok 8:12

Norsk KJV Aug 2025

fra Aram og Moab og ammonittene og filisterne og Amalek, og fra byttet tatt fra Hadadeser, sønn av Rehob, kongen i Soba.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 10:14 : 14 Da ammonittene så at arameerne hadde flyktet, flyktet også de for Abisjai og trakk seg inn i byen. Joab vendte da tilbake fra ammonittene og kom til Jerusalem.
  • 1 Krøn 18:11 : 11 Også dem vigde kong David til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra alle disse folkene: fra Edom, fra Moab, fra ammonittene, fra filisterne og fra Amalek.
  • 2 Sam 8:2 : 2 Han slo også Moab, og lot dem legge seg ned på bakken; han målte dem med snor: to snorlengder bestemte han for døden, og én full snorlengde for livet. Slik ble moabittene Davids tjenere og brakte gaver.
  • 2 Sam 10:11 : 11 Han sa: Hvis arameerne blir for sterke for meg, skal du komme meg til hjelp; men hvis ammonittene blir for sterke for deg, kommer jeg for å hjelpe deg.
  • 1 Sam 27:8 : 8 David og mennene hans dro ut og angrep gesjurittene, girzittene og amalekittene; for dette var folk som fra gammelt av bodde i landet, på veien mot Sjur, helt til Egypts land.
  • 1 Sam 30:20 : 20 David tok også alle småfeet og storfeet. De drev det foran den andre buskapen og sa: Dette er Davids bytte.
  • 2 Sam 5:17-25 : 17 Da filisterne hørte at de hadde salvet David til konge over Israel, dro alle filisterne opp for å søke David. Da David hørte det, gikk han ned til borgen. 18 Filisterne kom også og bredte seg ut i Refaim-dalen. 19 David spurte Herren: "Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?" Herren sa til David: "Dra opp, for jeg vil sannelig gi filisterne i din hånd." 20 Så kom David til Baal-Perasim, og der slo David dem. Han sa: "Herren har brutt gjennom mine fiender foran meg som vann bryter fram." Derfor kalte han det stedet Baal-Perasim. 21 Der lot de sine avgudsbilder bli igjen, og David og mennene hans brente dem. 22 Men filisterne dro opp igjen og bredte seg ut i Refaim-dalen. 23 Da David spurte Herren, sa han: "Du skal ikke dra rett opp; gå rundt bak dem og kom over dem midt imot balsamtrærne." 24 Når du hører lyden av steg i tretoppene på balsamtrærne, da skal du rykke fram, for da går Herren ut foran deg for å slå filisternes hær. 25 David gjorde som Herren hadde befalt ham, og han slo filisterne fra Geba helt til man kommer til Geser.
  • 2 Sam 12:26-31 : 26 Joab kjempet mot Rabba i ammonittenes land og tok kongebyen. 27 Joab sendte budbringere til David og sa: Jeg har kjempet mot Rabba og tatt vannbyen. 28 Samle nå resten av folket, slå leir mot byen og innta den, ellers er det jeg som inntar byen, og den blir oppkalt etter meg. 29 Da samlet David alt folket, dro til Rabba, kjempet mot byen og inntok den. 30 Han tok kronen fra deres konges hode. Den veide én talent gull og var besatt med edelstener, og den ble satt på Davids hode. Han førte ut et stort bytte fra byen. 31 Han førte ut folket som var der inne og satte dem under sager og jernharver og jernøkser, og han lot dem gå gjennom teglovnen. Slik gjorde han med alle ammonittenes byer. Deretter vendte David og hele folket tilbake til Jerusalem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    1Siden hendte det at David slo filisterne og la dem under seg. Og David tok Metheg-Ammah ut av filisternes hånd.

    2Han slo også Moab, og lot dem legge seg ned på bakken; han målte dem med snor: to snorlengder bestemte han for døden, og én full snorlengde for livet. Slik ble moabittene Davids tjenere og brakte gaver.

    3David slo dessuten Hadadeser, sønn av Rehob, kongen i Soba, da han dro for å gjenvinne sin kontroll ved elven Eufrat.

    4David tok fra ham tusen vogner, sju hundre ryttere og tjue tusen fotsoldater. David skar over hasene på alle vognhestene, men lot være nok til hundre vogner.

    5Da arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadeser, kongen i Soba, slo David 22 000 av arameerne.

    6Så satte David garnisoner i Aram, i Damaskus. Arameerne ble Davids tjenere og brakte gaver. Herren lot David ha framgang overalt hvor han dro.

    7David tok gullskjoldene som Hadadesers tjenere bar, og førte dem til Jerusalem.

    8Fra Betah og Berotai, byer som tilhørte Hadadeser, tok kong David svært mye bronse.

    9Da Toi, kongen i Hamat, fikk høre at David hadde slått hele hæren til Hadadeser,

    10sendte han sønnen sin Joram til kong David for å hilse ham og velsigne ham fordi han hadde ført krig mot Hadadeser og slått ham; for Hadadeser lå i krig med Toi. Joram brakte med seg kar av sølv, kar av gull og kar av bronse.

    11Også dem helliget kong David til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde helliget fra alle folkene han hadde lagt under seg:

  • 78%

    6Da ammonittene forsto at de hadde vakt Davids avsky, sendte de bud og leide arameerne fra Bet-Rehob og arameerne fra Soba, tjue tusen fotsoldater, og fra kong Ma'aka tusen mann, og fra Isj-Tob tolv tusen mann.

    7Da David hørte om dette, sendte han Joab av sted med hele hæren av de tapre mennene.

    8Ammonittene rykket ut og stilte opp til kamp ved inngangen til byporten, mens arameerne fra Soba og Rehob og fra Isj-Tob og Ma'aka sto for seg ute på marken.

  • 78%

    2Han slo også Moab, og moabittene ble Davids tjenere og brakte gaver.

    3David slo Hadadeser, kongen i Soba, helt til Hamat, da han dro for å stadfeste sitt herredømme ved elven Eufrat.

    4David tok fra ham 1 000 stridsvogner, tok 7 000 ryttere til fange og felte 20 000 fotsoldater. Han skar over hase-senene på alle vognhestene, men sparte 100 vogner.

    5Da arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadeser, kongen i Soba, felte David 22 000 av arameerne.

    6Så satte David garnisoner i Aram-Damaskus, og arameerne ble Davids tjenere og brakte gaver. Slik hjalp Herren David overalt hvor han dro fram.

    7David tok de gylne skjoldene som Hadadesers tjenere bar, og førte dem til Jerusalem.

    8Fra Tibhat og fra Kun, byer som hørte til Hadadeser, tok David også svært mye bronse. Av den laget Salomo bronsehavet, søylene og bronsekarene.

    9Da To’i, kongen i Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadadeser, kongen i Soba,

    10sendte han sønnen sin Hadoram til kong David for å spørre hvordan det stod til med ham og for å gratulere ham, fordi han hadde ført krig mot Hadadeser og slått ham (for Hadadeser lå i krig med To’i). Hadoram hadde med seg alle slags kar av gull, sølv og bronse.

    11Også dem vigde kong David til Herren, sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra alle disse folkene: fra Edom, fra Moab, fra ammonittene, fra filisterne og fra Amalek.

    12I tillegg felte Abisjai, sønn av Seruja, 18 000 edomitter i Saltdalen.

  • 16Da arameerne så at de hadde lidd nederlag for Israel, sendte de bud og kalte ut arameerne som var bortenfor elven. Shofak, hærføreren til Hadadeser, dro i spissen for dem.

    17Dette ble meldt til David. Han samlet hele Israel, krysset Jordan, rykket fram mot dem og stilte opp til kamp mot dem. Da David hadde stilt opp til kamp mot arameerne, tok de kampen opp med ham.

    18Men arameerne flyktet for Israel. David felte sju tusen av dem som kjempet med stridsvogner og førti tusen fotsoldater, og han drepte Shofak, hærføreren.

    19Da tjenerne til Hadadeser så at de hadde lidd nederlag for Israel, sluttet de fred med David og ble hans tjenere. Arameerne ville ikke lenger hjelpe ammonittene.

  • 13Da David vendte tilbake etter å ha slått arameerne i Saltdalen, atten tusen mann, vant han seg et navn.

  • 75%

    16Hadadeser sendte bud og hentet ut arameerne som var på den andre siden av elven. De kom til Helam, og Sjofak, øverstkommanderende for Hadadesers hær, dro foran dem.

    17Da det ble meldt til David, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte seg opp mot David og gikk til kamp med ham.

    18Men arameerne flyktet for Israel, og David slo i hjel vognfolket til sju hundre vogner av arameerne og førti tusen ryttere. Han slo også Sjofak, øverstkommanderende for hæren deres, så han døde der.

    19Da alle kongene som var tjenere under Hadadeser så at de var blitt slått av Israel, sluttet de fred med Israel og tjente dem. Siden våget arameerne ikke lenger å hjelpe ammonittene.

  • 75%

    23Gud reiste også opp en annen motstander mot ham, Rezon, Eliadas sønn, som hadde flyktet fra sin herre Hadadeser, kongen i Soba.

    24Han samlet menn om seg og ble høvding for en skare etter at David hadde slått dem fra Soba. De dro til Damaskus, bosatte seg der og hersket i Damaskus.

  • 6Da ammonittene forsto at de hadde gjort seg avskyelige for David, sendte Hanun og ammonittene tusen talenter sølv for å leie stridsvogner og ryttere fra Mesopotamia, fra Aram-Maaka og fra Soba.

  • 74%

    8David og mennene hans dro ut og angrep gesjurittene, girzittene og amalekittene; for dette var folk som fra gammelt av bodde i landet, på veien mot Sjur, helt til Egypts land.

    9David herjet landet og lot verken mann eller kvinne bli i live. Han tok med seg småfe, storfe, esler, kameler og klær, og vendte tilbake og kom til Akisj.

  • 74%

    47Saul befestet kongedømmet over Israel. Han stred mot alle sine fiender rundt omkring – mot Moab, ammonittene, Edom, kongene i Soba og filisterne. Uansett hvor han vendte seg, vant han seier over dem.

    48Han samlet en hær og slo amalekittene og berget Israel fra dem som plyndret dem.

  • 8Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av de veldige.

  • 3Salomo dro til Hamat-Soba og la det under seg.

  • 20David tok også alle småfeet og storfeet. De drev det foran den andre buskapen og sa: Dette er Davids bytte.

  • 7Gebal, Ammon og Amalek; filisterne sammen med innbyggerne i Tyrus;

  • 8Det brøt ut krig igjen. David dro ut og kjempet mot filisterne; han slo dem med stort mannefall, og de flyktet for ham.

  • 8Da filisterne fikk høre at David var salvet til konge over hele Israel, dro alle filisterne opp for å få tak i David. David fikk høre det og gikk ut mot dem.

  • 29Da samlet David alt folket, dro til Rabba, kjempet mot byen og inntok den.

  • 26Da David kom til Siklag, sendte han noe av byttet til de eldste i Juda, til sine venner, og sa: Se, en gave til dere av byttet fra Herrens fiender.

  • 8Og israelittene førte bort som fanger av sine brødre to hundre tusen, kvinner, sønner og døtre. De tok også mye bytte fra dem og brakte byttet til Samaria.