Jeremia 7:17
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og på gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og på gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og på gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og på gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i Judas byer og Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i byene Juda og på Jerusalems gater?
Do you not see what they are doing in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og i gatene i Jerusalem?
Seer du ikke, hvad de gjøre i Judæ Stæder og paa Jerusalems Gader?
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of usalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og på gatene i Jerusalem?
Do you not see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og i gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i Juda byer og på Jerusalems gater?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og i gatene i Jerusalem?
Ser du ikke hva de gjør i byene i Juda og i gatene i Jerusalem?
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Seist thou not what they do in the cities of Iuda, and without Ierusalem?
Seest thou not what they doe in the cities of Iudah and in the streetes of Ierusalem?
Seest thou not what they do in the cities of Iuda, and in the streetes of Hierusalem?
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Don't you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Art thou not seeing what they are doing In cities of Judah, and in streets of Jerusalem?
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Seest thou not what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Do you not see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
Don't you see what they do in the cities of Judah and in the streets of Jerusalem?
Do you see what they are doing in the towns of Judah and in the streets of Jerusalem?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18Barna samler ved, fedrene tenner ilden, kvinnene knar deigen for å bake kaker for himmelens dronning og for å helle ut drikkoffer for andre guder, for å vekke min vrede.
19Er det meg de vekker til vrede? sier Herren. Er det ikke seg selv de gjør til skamme?
16Du skal derfor ikke be for dette folket, ikke løfte klagerop eller bønn for dem, og ikke gå i forbønn for dem hos meg; for jeg vil ikke høre på deg.
17Nei, vi vil gjøre alt det vi har sagt: Vi vil brenne røkelse for himmeldronningen og helle ut drikkoffer for henne, slik vi gjorde – vi og fedrene våre, kongene våre og fyrstene våre – i Judas byer og på Jerusalems gater. For den gang hadde vi rikelig med mat, vi hadde det godt og så ingen ulykke.
27Men hvis dere ikke vil høre på meg og holde sabbatsdagen hellig, og dere bærer en byrde, ja, går inn gjennom Jerusalems porter på sabbatsdagen, da vil jeg tenne en ild i portene der; den skal fortære Jerusalems palasser og ikke slukkes.
6Da sa Herren til meg: Forkynn alle disse ordene i Judas byer og på Jerusalems gater og si: Hør ordene i denne pakten og gjør etter dem.
12Da skal Judas byer og Jerusalems innbyggere gå og rope til de gudene som de brenner røkelse for, men de skal slett ikke frelse dem når ulykken kommer over dem.
13For så mange guder som du har byer, Juda, og etter tallet på Jerusalems gater har dere reist altere for det skammelige—ja, altere for å brenne røkelse for Baal.
14Derfor skal du ikke be for dette folket; løft ikke rop eller bønn for dem. For jeg vil ikke høre når de roper til meg i sin nød.
21Røkelsen dere brente i Judas byer og på Jerusalems gater – dere og fedrene deres, kongene, fyrstene og folket i landet – det husket Herren; det kom ham i hu.
19Så sa HERREN til meg: Gå og still deg i Folkets port, der Judas konger går inn og ut, og ved alle Jerusalems porter,
20og si til dem: Hør HERRENS ord, dere Judas konger og hele Juda og alle Jerusalems innbyggere som går inn gjennom disse portene:
21Så sier HERREN: Ta dere i vare, bær ingen byrde på sabbatsdagen og før den ikke inn gjennom Jerusalems porter.
8Derfor kom Herrens vrede over Juda og Jerusalem; han overga dem til ulykke, til forferdelse og til hånlig plystring, slik dere ser med egne øyne.
16Og jeg vil avsi mine dommer over dem for all deres ondskap – at de har forlatt meg, brent røkelse for andre guder og tilbedt sine egne henders verk.
6Derfor ble min vrede og harme øst ut; den flammet opp i Judas byer og på Jerusalems gater, og de ble ødelagt og ligger øde, som de gjør i dag.
7Derfor sier Herren nå, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvorfor gjør dere denne store ondskapen mot dere selv, så dere utrydder fra Juda både mann og kvinne, barn og spedbarn, og ikke lar noen bli igjen?
17Han sa til meg: Har du sett dette, Menneskesønn? Er det en liten ting for Judas hus at de begår de avskyelighetene de gjør her? For de har fylt landet med vold, og igjen har de kommet for å vekke min vrede. Se, de holder en kvist opp til nesen.
29Klipp av deg håret, Jerusalem, og kast det bort; stem i en klagesang på høydene, for Herren har forkastet og forlatt den slekten han er vred på.
30For Judas barn har gjort det som er ondt i mine øyne, sier Herren. De har satt sine styggedommer i huset som er kalt med mitt navn, for å gjøre det urent.
17Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder og vekket min vrede med alle sine henders gjerninger, skal min vrede tennes mot dette stedet og ikke slukkes.
9Har dere glemt ondskapen til fedrene deres, ondskapen til Judas konger, ondskapen til konene deres, og deres egen ondskap og konenes ondskap – det de gjorde i landet Juda og på Jerusalems gater?
17De lot sønnene og døtrene sine gå gjennom ilden, drev med spådomskunst og trolldom, og solgte seg til å gjøre det som var ondt i Herrens øyne for å vekke hans vrede.
9Vil dere stjele, myrde, bryte ekteskapet, sverge falskt, brenne røkelse for Baal og følge andre guder som dere ikke kjenner,
10og så komme og stå framfor meg i dette huset som er kalt med mitt navn, og si: Vi er berget, så vi kan gjøre alle disse styggedommene?
11Er dette huset, som er kalt med mitt navn, blitt i deres øyne en røverhule? Se, det er jeg som har sett det, sier Herren.
12Men gå nå til mitt sted i Sjilo, der jeg først lot mitt navn bo, og se hva jeg gjorde med det på grunn av ondskapen til mitt folk Israel.
2Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Dere har sett all den ulykken jeg har latt komme over Jerusalem og over alle byene i Juda. Se, i dag ligger de øde, uten noen som bor der.
24Og det skal skje: Hvis dere nøye hører på meg, sier HERREN, så dere ikke bærer noen byrde gjennom portene i denne byen på sabbatsdagen, men holder sabbatsdagen hellig ved ikke å gjøre noe arbeid på den,
1Dra fram og tilbake gjennom Jerusalems gater, se dere om, finn ut og let på torgene der om dere kan finne en eneste mann—om det finnes noen som håndhever retten, som søker sannhet—så vil jeg tilgi den.
11Der brente de røkelse på alle offerhaugene, slik de folkene gjorde som Herren hadde ført bort for dem. De gjorde onde gjerninger for å vekke Herrens vrede.
7Hos deg har de vist ringeakt for far og mor; midt i deg har de handlet med undertrykkelse mot den fremmede; hos deg har de plaget den farløse og enken.
9Da sa han til meg: Misgjerningen til Israels og Judas hus er svært stor. Landet er fullt av blod, og byen er full av urett. For de sier: Herren har forlatt landet, og Herren ser ikke.
32på grunn av all ondskapen til Israels barn og Judas barn, som de har gjort for å vekke min vrede – de, deres konger, deres fyrster, deres prester og deres profeter, mennene i Juda og Jerusalems innbyggere.
16Og folket som de profeterer for, skal bli kastet ut på Jerusalems gater på grunn av hungersnød og sverd. Ingen skal begrave verken dem, konene deres, sønnene eller døtrene, for jeg vil la deres ondskap komme over dem.
3Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Rett deres veier og gjerninger, så lar jeg dere bo på dette stedet.
27Jeg har sett dine ekteskapsbrudd og din lystne vrinsking, din skamløshet i hor og dine styggedommer på høydene i markene. Ve deg, Jerusalem! Vil du ikke la deg rense? Hvor lenge skal det vare?
7Burde dere ikke høre de ordene som Herren ropte gjennom de tidligere profetene, den gang Jerusalem var bebodd og i velstand, og byene rundt henne, den gang folk bodde i Negev og i lavlandet?
7Så sier Herren, hærskarenes Gud: Legg nøye merke til hvordan det går dere.
17Som markvoktere er de mot henne rundt omkring, fordi hun har vært opprørsk mot meg, sier Herren.
5For hvem vil ha medlidenhet med deg, Jerusalem? Hvem vil sørge over deg? Hvem vil gå av veien for å spørre hvordan det står til med deg?
9Så sier Herren: Slik vil jeg ødelegge Judas stolthet og Jerusalems store hovmod.
2Juda sørger, og byportene sygner hen; folk sitter i sørgeklær på bakken, og ropet fra Jerusalem stiger opp.
20Se, HERRE, og tenk på hvem du har gjort dette mot! Skal kvinner spise sin livsfrukt, sine spedbarn? Skal prest og profet bli drept i Herrens helligdom?
17Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Se, jeg lar komme over Juda og over alle Jerusalems innbyggere alt det onde jeg har uttalt mot dem, fordi jeg har talt til dem, men de ville ikke høre; jeg har ropt til dem, men de har ikke svart.
8La deg formane, Jerusalem, ellers vender jeg meg fra deg, så jeg ikke gjør deg til en ødemark, et ubebodd land.
5For dersom dere virkelig retter deres veier og gjerninger, dersom dere virkelig dømmer rett mellom en mann og hans neste,
2Hør ordene i denne pakten, og tal til mennene i Juda og til innbyggerne i Jerusalem.
13Og husene i Jerusalem og husene til Judas konger skal bli urene som stedet Tofet, fordi de på alle hustakene har brent røkelse for hele himmelens hær og øst ut drikkoffer for andre guder.
13Han sa også til meg: Vend deg igjen, så skal du få se enda større avskyeligheter som de gjør.