Joel 2:30

Norsk KJV Aug 2025

Jeg vil gjøre under i himmelen og på jorden: blod og ild og røyksøyler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 21:11 : 11 Det skal bli kraftige jordskjelv på mange steder, og hungersnød og pest; og det skal være fryktinngytende syn og store tegn fra himmelen.
  • Luk 21:25-26 : 25 Det skal være tegn i solen og månen og stjernene, og på jorden angst blant folkene i rådløshet, når havet og bølgene bruser. 26 Folk skal forgå av redsel og gru for det som kommer over jorden, for himmelens krefter skal rokkes.
  • Matt 24:29 : 29 Straks etter trengselen i de dagene skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt skinn, stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.
  • Apg 2:19-20 : 19 Jeg vil gjøre under oppe på himmelen og tegn nede på jorden: blod og ild og røyksky. 20 Solen skal bli til mørke og månen til blod, før Herrens store og herlige dag kommer.
  • Åp 6:12-17 : 12 Og jeg så da han åpnet det sjette seglet, og se, det ble et stort jordskjelv; solen ble svart som sekkestrie av hår, og månen ble som blod. 13 Og stjernene på himmelen falt ned på jorden, slik som et fikentre kaster sine umodne fiken når det blir rystet av en sterk vind. 14 Og himmelen ble rullet sammen som en bokrull, og hvert fjell og hver øy ble flyttet fra sitt sted. 15 Og jordens konger og stormennene og de rike og hærførerne og de mektige, og hver slave og hver fri mann, skjulte seg i hulene og mellom fjellenes klipper. 16 Og de sa til fjellene og klippene: Fall over oss og skjul oss for ansiktet til ham som sitter på tronen, og for Lammets vrede. 17 For hans store vredes dag er kommet, og hvem kan da bli stående?
  • Åp 18:9 : 9 Og jordens konger, som har drevet hor og levd i luksus med henne, skal gråte over henne og klage når de ser røyken av hennes brann,
  • Åp 18:18 : 18 og ropte da de så røyken av hennes brann: Hvilken by er lik denne store byen!
  • 1 Mos 19:28 : 28 Han så ut mot Sodoma og Gomorra og mot hele slettelandet. Og se, røyken fra landet steg opp som røyken fra en ovn.
  • Jos 8:20 : 20 Da mennene i Ai så seg tilbake, fikk de se røken fra byen stige opp mot himmelen, og de hadde ingen kraft til å flykte verken hit eller dit. Og folket som hadde flyktet mot ørkenen, vendte seg mot forfølgerne.
  • Dom 20:38 : 38 Det var et avtalt tegn mellom israelittene og bakholdet at de skulle la en stor flamme med røyk stige opp fra byen.
  • Dom 20:40 : 40 Men da flammen begynte å stige opp fra byen som en røyksøyle, snudde benjaminittene seg, og se, hele byens flamme steg opp mot himmelen.
  • Høys 3:6 : 6 Hvem er hun som kommer opp fra ørkenen som røyksøyler, duftende av myrra og røkelse, med alle krydder fra kjøpmannen?
  • Mark 13:24-25 : 24 Men i de dagene, etter den trengselen, skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys, 25 og stjernene på himmelen skal falle, og himmelens krefter skal rokkes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    16Men dette er det som er talt ved profeten Joel:

    17Og det skal skje i de siste dager, sier Gud: Jeg vil utgyte av min Ånd over alt kjød. Deres sønner og døtre skal profetere, deres unge menn skal se syner, og deres gamle menn skal ha drømmer.

    18Selv over mine tjenere og mine tjenestekvinner vil jeg i de dager utgyte av min Ånd, og de skal profetere.

    19Jeg vil gjøre under oppe på himmelen og tegn nede på jorden: blod og ild og røyksky.

    20Solen skal bli til mørke og månen til blod, før Herrens store og herlige dag kommer.

  • 87%

    31Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens store og forferdelige dag kommer.

    32Og det skal skje: Hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst. For på Sions berg og i Jerusalem skal det være redning, slik Herren har sagt, og hos den rest som Herren kaller.

  • 77%

    28Deretter skal det skje at jeg vil utgyte min Ånd over alle mennesker. Deres sønner og deres døtre skal profetere, deres gamle skal drømme drømmer, deres unge skal se syner.

    29Også over tjenere og tjenestekvinner vil jeg i de dager utgyte min Ånd.

  • 10Jorden skjelver foran dem, himmelen skaker. Solen og månen blir mørke, og stjernene mister sitt skinn.

  • 75%

    15Solen og månen blir formørket, og stjernene mister sin glans.

    16Herren brøler fra Sion og lar sin røst lyde fra Jerusalem; himmelen og jorden skjelver. Men Herren skal være håpet for sitt folk og styrken for Israels barn.

  • 73%

    1Blås i basunen på Sion og gi alarm på mitt hellige berg! La alle som bor i landet skjelve, for Herrens dag kommer, ja, den er nær.

    2En dag med mørke og mulm, en dag med skyer og tett mørke. Lik morgenrøden som brer seg over fjellene kommer et stort og sterkt folk; maken har aldri vært før, og det skal ikke komme igjen i mange slektsledd.

  • 30Herren skal la sin herlige røst høres og vise hvordan hans arm slår ned, med vreden i sin harme og med en fortærende ilds flamme, med knusing og storm og haglsteiner.

  • 17Jeg vil la trengsel komme over menneskene, så de skal gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren. Deres blod skal bli utøst som støv, og deres kjøtt som møkk.

  • 13Derfor vil jeg ryste himmelen, og jorden skal rykke ut av sitt sted, i Herrens, hærskarenes Guds, harme og på hans brennende vredes dag.

  • 71%

    8De skal bli grepet av skrekk; kramper og smerter tar dem; de vrir seg som en kvinne i barnsnød; de ser forbløffet på hverandre; ansiktene deres blir som flammer.

    9Se, Herrens dag kommer, grusom, med harme og brennende vrede, for å gjøre landet øde; han skal utrydde synderne derfra.

    10For himmelens stjerner og stjernebilder skal ikke gi sitt lys; solen blir formørket når den går opp, og månen lar ikke lyset sitt skinne.

  • 71%

    7Når jeg slukker deg, vil jeg dekke himmelen og gjøre stjernene der mørke; jeg vil dekke solen med en sky, og månen skal ikke gi sitt lys.

    8Alle himmelens lyse lys skal jeg gjøre mørke over deg, og jeg vil legge mørke over landet ditt, sier Herren Gud.

  • 5Og Herren skal skape over hver bolig på Sions berg, og over hennes forsamlinger, en sky og røyk om dagen og glansen av en flammende ild om natten; for over hele herligheten skal det være et vern.

  • 6For så sier Herren, Allhærs Gud: Enda én gang, om en liten stund, skal jeg ryste himmelen og jorden og havet og det tørre land.

  • 6Du skal bli hjemsøkt av Herren, hærskarenes Gud, med torden og jordskjelv og veldig larm, med storm og uvær og med flammen av en fortærende ild.

  • 15For se, HERREN kommer med ild, og hans vogner som en virvelvind, for å la sin vrede bryte løs med harme og sin refselse med flammende ild.

  • 70%

    24Men i de dagene, etter den trengselen, skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt lys,

    25og stjernene på himmelen skal falle, og himmelens krefter skal rokkes.

  • 12Bli forferdet over dette, dere himler, skjelv av redsel, bli helt forferdet, sier Herren.

  • 12Og jeg så da han åpnet det sjette seglet, og se, det ble et stort jordskjelv; solen ble svart som sekkestrie av hår, og månen ble som blod.

  • 29Straks etter trengselen i de dagene skal solen bli formørket, og månen skal ikke gi sitt skinn, stjernene skal falle fra himmelen, og himmelens krefter skal rokkes.

  • 5Men jeg sender en ild over Juda; den skal fortære palassene i Jerusalem.

  • 13Det gjorde store tegn, så det fikk ild til å falle ned fra himmelen på jorden for menneskers øyne.

  • 15Den dagen er en vredens dag, en dag med trengsel og angst, en dag med herjing og ødeleggelse, en dag med mørke og mulm, en dag med skyer og tett mørke,

  • 9Og det skal skje på den dagen, sier Herren Gud, at jeg lar solen gå ned ved middagstid, og jeg gjør landet mørkt på høylys dag.

  • 25På hvert høyt fjell og på hver høy ås skal det være bekker og strømmer av vann på den store nedslaktningens dag, når tårnene faller.

  • 21Og det skal skje den dagen, sier Herren: Jeg vil svare himmelen, og den skal svare jorden,

  • 21For se, Herren går ut fra sitt sted for å straffe jordens innbyggere for deres misgjerning; jorden skal også avsløre sitt blod og ikke lenger dekke over de drepte.

  • 30En forunderlig og grusom ting er skjedd i landet;

  • 32Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, ulykken går fra folk til folk, og en stor virvelvind reiser seg fra jordens ender.

  • 30Den dagen skal de brøle mot dem som havets brusen. Og ser en ut over landet, se, mørke og trengsel; og lyset er formørket i himmelen over det.

  • 68%

    19I min nidkjærhet og i min brennende vrede har jeg talt: Sannelig, den dagen skal det bli et stort jordskjelv i Israels land.

    20Da skal havets fisker og himmelens fugler og markens dyr og alt kryp som kryper på jorden, og alle mennesker på jorden, skjelve ved mitt nærvær. Fjellene skal styrte sammen, bratte skrenter skal falle, og hver mur skal falle til jorden.

  • 25Det skal være tegn i solen og månen og stjernene, og på jorden angst blant folkene i rådløshet, når havet og bølgene bruser.

  • 4Fjellene smelter under ham, og dalene kløyves, som voks foran ilden, som vann som strømmer ned en bratt skråning.

  • 19Da skal de gå inn i klippenes huler og ned i jordens grotter, av redsel for Herren og for glansen av hans majestet, når han reiser seg for å ryste jorden voldsomt.

  • 22Jeg skal holde dom over ham med pest og med blod. Jeg vil la det regne styrtregn og store haglsteiner, ild og svovel, over ham og hans hærer og de mange folkene som er med ham.

  • 9Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fra hans munn fortærte; glør ble tent av den.

  • 31Jeg vil øse min harme ut over deg, jeg vil blåse på deg med min vredes ild, og overgi deg i hånden på brutale menn, kyndige i å ødelegge.

  • 13Fra glansen foran ham ble ildglør tent.