Josva 7:22
Da sendte Josva sendebud, og de løp til teltet; og se, det var skjult i hans telt, med sølvet under.
Da sendte Josva sendebud, og de løp til teltet; og se, det var skjult i hans telt, med sølvet under.
Da sendte Josva noen sendebud; de løp til teltet, og se, det var gjemt i teltet hans, og sølvet under.
Josva sendte noen menn, og de løp til teltet. Se, der lå det gjemt i teltet hans, og sølvet under.
Da sendte Josva sendebud, og de sprang til teltet, og se, det var gjemt i hans telt, og sølvet lå under.
Josva sendte budbringere, og de løp til teltet. Se, det var skjult i hans telt, og sølvet var under det.
Josva sendte budbærere som løp til teltet, og se, det var gjemt i teltet hans, og sølvet under.
Så sendte Josva budbringere, og de løp til teltet; og de så at det var gjemt i teltet hans, og sølvet lå under det.
Josva sendte da noen til teltet, og se, det var gjemt der, med sølvet under.
Josva sendte bud, og de løp til teltet, og der lå det gjemt i hans telt, med sølvet under.
Josva sendte budbringere, som løp til teltet, og se, de var gjemt i teltet hans, og sølvet under det.
Så sendte Josva budbringere, og de løp til teltet; og se, gjenstandene var skjult i teltet hans, og sølvet under det.
Josva sendte budbringere, som løp til teltet, og se, de var gjemt i teltet hans, og sølvet under det.
Josva sendte bud, og de løp til teltet, og se, det var gjemt i teltet hans, med sølvet under.
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent, and behold, it was hidden in his tent, with the silver underneath.
Josva sendte bud og de løp til teltet. Se, det var gjemt i hans telt, med sølvet nederst.
Da sendte Josva Bud hen, og de løb til Paulunet; og see, det var skjult i hans Paulun, og Sølvet derunder.
So hua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
Så sendte Josva budbringere, og de løp til teltet, og se, det var skjult i teltet hans, og sølvet under.
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent; and, behold, it was hidden in his tent, and the silver under it.
Så sendte Josva budbærere, og de løp til teltet; og se, det var gjemt i teltet hans, og sølvet under det.
Josva sendte budbærere av sted, og de løp til teltet, og der, skjult i teltet hans, var det og sølvet under.
Så Josva sendte sendebud, og de løp til teltet; se, det var gjemt i teltet hans, og sølvet under det.
Så Josva sendte menn raskt, og de fant kappen gjemt i teltet, med sølvet under.
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
Then Iosua sent messaungers thither, which ranne to the tente, and beholde, it was hyd in his tente, and the siluer vnder it.
Then Ioshua sent messengers, which ran vnto the tent, and beholde, it was hid in his tent, and the siluer vnder it.
And so Iosuah sent messegers: which whe they ranne vnto his tent, beholde they were hyd in his tent, and the siluer ther vnder.
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, [it was] hid in his tent, and the silver under it.
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
And Joshua sendeth messengers, and they run unto the tent, and lo, it is hidden in his tent, and the silver under it;
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
So Joshua sent messengers, and they ran unto the tent; and, behold, it was hid in his tent, and the silver under it.
So Joshua sent men quickly, and looking in his tent, they saw where the robe had been put away secretly with the silver under it.
So Joshua sent messengers, and they ran to the tent. Behold, it was hidden in his tent, with the silver under it.
Joshua sent messengers who ran to the tent. The things were hidden right in his tent, with the silver underneath.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19Da sa Josva til Akan: Min sønn, jeg ber deg: Gi HERREN, Israels Gud, ære og gi ham bekjennelse. Fortell meg nå hva du har gjort; skjul det ikke for meg.
20Akan svarte Josva: Det er sant, jeg har syndet mot HERREN, Israels Gud; slik og slik har jeg gjort:
21Jeg så blant krigsbyttet en praktfull babylonsk kappe, to hundre sjekel sølv og en gullbarre på femti sjekel i vekt. Jeg ble begjærlig og tok dem. Se, de er gravd ned i jorden midt i teltet mitt, og sølvet under.
23De tok det ut midt fra teltet, bar det til Josva og til alle israelittene og la det fram for HERREN.
24Og Josva og hele Israel med ham tok Akan, Serahs sønn, og sølvet, kappen og gullbarren, sønnene hans og døtrene hans, oksene hans, eslene hans og sauene hans, teltet hans og alt han eide, og de førte dem til Akors dal.
7Derfor brøt de opp og flyktet i skumringen. De lot teltene, hestene og eslene bli igjen – ja, hele leiren slik den sto – og flyktet for livet.
8Da disse spedalske kom til den ytterste delen av leiren, gikk de inn i et telt, spiste og drakk, og tok med seg sølv, gull og klær og gikk og gjemte det. Så kom de tilbake, gikk inn i et annet telt, tok også derfra og gikk og gjemte det.
8og han sa til dem: Vend tilbake til teltene deres med stor rikdom, med svært mye buskap, med sølv og gull, bronse og jern, og med svært mye klær. Del byttet fra fiendene deres med brødrene deres.
10Da sa HERREN til Josva: Reis deg! Hvorfor ligger du slik med ansiktet mot jorden?
11Israel har syndet; de har også brutt min pakt som jeg bød dem: De har tatt av det bannlyste, de har også stjålet, og de har også holdt det skjult og lagt det blant sine egne eiendeler.
24De brente byen og alt som var i den. Bare sølvet, gullet og karene av bronse og jern la de i skattkammeret i HERRENs hus.
1Men israelittene forbrøt seg mot det som var lagt under bann; for Akan, sønn av Karmi, sønn av Sabdi, sønn av Serah, av Juda stamme, tok av det bannlyste. Da flammet HERRENS vrede opp mot israelittene.
2Og Josva sendte menn fra Jeriko til Ai, som ligger ved Bet-Aven, øst for Betel, og sa til dem: Dra opp og speid landet. Mennene dro opp og speidet Ai.
1Da sendte Josva, Nuns sønn, fra Sjittim ut to menn som speidere i all hemmelighet. Han sa: Gå og se dere om i landet, særlig i Jeriko. De gikk av sted og kom inn i huset til en prostituert som het Rahab, og der tok de inn.
2Det ble meldt til kongen i Jeriko: Se, det er kommet menn hit i natt av Israels barn for å utforske landet.
9Så sendte Josva dem av sted, og de gikk for å ligge i bakhold mellom Betel og Ai, vest for Ai. Men Josva ble den natten hos folket.
17Da fikk Josva melding: De fem kongene er funnet, de har gjemt seg i en hule ved Makkeda.
18Josva sa: Velt store steiner foran hulens munn, og sett menn der som vakt over dem.
22Men til de to mennene som hadde speidet ut landet, sa Josva: Gå inn i huset til skjøgen og før kvinnen ut derfra, sammen med alt hun har, slik dere lovet henne med ed.
22Josva kalte dem til seg og sa: Hvorfor har dere bedratt oss og sagt: Vi er svært langt borte fra dere, når dere bor midt iblant oss?
12Han tok omkring fem tusen mann og satte dem i bakhold mellom Betel og Ai, vest for byen.
13Da de hadde stilt opp folket, hele hæren nord for byen, og bakholdet vest for byen, gikk Josva den natten midt inn i dalen.
19Alt sølv og gull og kar av bronse og jern er innviet til HERREN; de skal føres inn i HERRENs skattkammer.
6Da rev Josva klærne sine, og han og Israels eldste kastet seg ned med ansiktet mot jorden foran HERRENS paktskiste til om kvelden, og de strødde støv på hodet.
15Den som blir tatt med det bannlyste, skal brennes med ild, han og alt han eier, fordi han har brutt HERRENS pakt og gjort en skjendig gjerning i Israel.
16Så sto Josva tidlig opp neste morgen og lot Israel tre fram stammevis, og Juda stamme ble utpekt.
22De dro av sted og kom til fjellene og ble der i tre dager, til forfølgerne var kommet tilbake. Forfølgerne lette etter dem langs hele veien, men fant dem ikke.
23Så vendte de to mennene tilbake. De gikk ned fra fjellene, krysset over og kom til Josva, Nuns sønn, og fortalte ham alt som hadde hendt dem.
6Da velsignet Josva dem og sendte dem av sted, og de gikk til teltene sine.
8Mennene sto opp og gikk. Josva bød dem som gikk for å beskrive landet: Gå og vandre gjennom landet, beskriv det, og kom tilbake til meg, så vil jeg her i Silo kaste lodd for dere for Herrens ansikt.
9Mennene dro av sted, gikk gjennom landet og beskrev det by for by i sju deler i en bok, og så kom de tilbake til Josva i leiren ved Silo.
22Så sa Josva: Åpne hulens munn og før de fem kongene ut til meg fra hulen.
15De dro etter dem helt til Jordan, og se, hele veien var full av klær og kar som arameerne hadde kastet fra seg i hastverket. Budbærerne kom tilbake og fortalte det til kongen.
11Ta så sølv og gull, lag kroner og sett dem på hodet til Josva, sønn av Josadak, ypperstepresten.
15Josva og hele Israel lot som om de var slått for dem og flyktet på veien mot ørkenen.
5Jeg gikk og gjemte det ved Eufrat, slik Herren hadde befalt meg.
6Men hun hadde ført dem opp på hustaket og skjult dem blant linstråene som hun hadde lagt i ordnede lag på taket.