Ordspråkene 12:2
Den gode mann får velvilje fra Herren, men den som legger onde planer, vil Herren dømme.
Den gode mann får velvilje fra Herren, men den som legger onde planer, vil Herren dømme.
Den gode vinner velvilje hos Herren, men den som legger onde planer, dømmer han skyldig.
Den gode vinner velvilje hos Herren, men den som legger onde planer, erklærer han skyldig.
Den gode oppnår velvilje hos HERREN, men en mann med onde planer domfeller han.
Det gode mennesket finner velvilje hos Herren, mens den som har onde hensikter blir dømt.
En god mann vinner Herrens gunst, men mannen med onde planer vil Han fordømme.
En god mann får skatte fra Herren; men en ond mann med ondskapsfulle planer vil han dømme.
En god person skal få velvilje fra Herren, men den som har onde hensikter, vil han dømme som ugudelig.
Den gode oppnår velvilje fra Herren, men en mann med onde planer blir dømt.
En god mann får velvilje hos Herren, men den som har onde planer vil Han fordømme.
En god mann oppnår Herrens velvilje, men en mann med onde planer vil han fordømme.
En god mann får velvilje hos Herren, men den som har onde planer vil Han fordømme.
Den gode får nåde fra Herren, men den som har onde planer, blir dømt skyldig.
A good person obtains favor from the LORD, but a person of wicked schemes is condemned.
En god menneske får nåde fra Herren, men en menneske med onde planer blir dømt.
En God skal bekomme Velbehagelighed af Herren, men en Mand, som haver (skalkagtige) Anslag, skal han fordømme som en Ugudelig.
A good man obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.
En god mann oppnår velvilje fra Herren, men en mann med onde hensikter vil Han dømme.
A good man obtains favor from the LORD, but a man of wicked plans will He condemn.
En god mann får nåde fra Herren, men han vil dømme en mann med onde hensikter.
Den gode mottar nåde fra Herren, men den som har onde hensikter, fordømmer Han.
En god mann får nåde av Herren; men en mann med onde hensikter vil han fordømme.
En god mann har velvilje i Herrens øyne, men mannen med onde planer får straff av ham.
A good man is acceptable vnto the LORDE, but ye wicked wyl he condempne.
A good man getteth fauour of the Lorde: but the man of wicked immaginations will hee condemne.
A good man is acceptable vnto the Lorde: but the wicked imaginer wyll he condempne.
¶ A good [man] obtaineth favour of the LORD: but a man of wicked devices will he condemn.
A good man shall obtain favor from Yahweh, But he will condemn a man of wicked devices.
The good bringeth forth favour from Jehovah, And the man of wicked devices He condemneth.
A good man shall obtain favor of Jehovah; But a man of wicked devices will he condemn.
A good man shall obtain favor of Jehovah; But a man of wicked devices will he condemn.
A good man has grace in the eyes of the Lord; but the man of evil designs gets punishment from him.
A good man shall obtain favor from Yahweh, but he will condemn a man of wicked devices.
A good person obtains favor from the LORD, but the LORD condemns a person with wicked schemes.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7De ugudelige blir styrtet og er ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.
8En mann blir rost etter sin visdom, men den som har et vrangt hjerte, blir foraktet.
4For de rettskafne går det opp lys i mørket; han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
5Den gode viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med klokskap.
27Den som ivrig søker det gode, skaffer seg velvilje; men den som søker ulykke, den kommer over ham.
4Da skal du finne velvilje og godt omdømme i Guds og menneskers øyne.
15God innsikt gir velvilje, men de lovløses vei er hard.
3Ingen blir grunnfestet ved ugudelighet, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
26Mange søker fyrstens gunst, men enhver får sin dom fra HERREN.
27En urettferdig er en styggedom for de rettferdige; og den som er rettskaffen i sin ferd, er en styggedom for de onde.
12Den rettferdige betrakter den ondes hus med klokskap, men Gud styrter de onde på grunn av deres ondskap.
36å forvrenge en mann i hans sak – det godtar ikke Herren.
10Selv om den onde blir vist nåde, vil han ikke lære rettferdighet; i rettsinnets land gjør han urett og vil ikke se Herrens majestet.
12Den ugudelige begjærer byttet til onde menn, men de rettferdiges rot bærer frukt.
14En mann mettes med godt av sin munns frukt, og det hans hender har gjort, blir gjengjeldt ham.
9Den ugudeliges vei er avskyelig for Herren, men han elsker den som jager etter rettferd.
5Den rettferdige hater løgn, men den ugudelige er motbydelig og blir til skamme.
6Rettferd bevarer den som er oppriktig på sin vei, men ondskap styrter synderen.
34Rettferd løfter et folk, men synd er en skam for ethvert folk.
35Kongens velvilje er mot en klok tjener, men hans vrede rammer den som volder skam.
19De onde må bøye seg for de gode, og de ugudelige bøyer seg ved de rettferdiges porter.
26Den rettferdige overgår sin neste, men de ugudeliges vei fører dem vill.
4Gjør godt, Herre, mot dem som er gode, og mot dem som er oppriktige i hjertet.
23Den onde tar imot gave under kappen for å fordreie rettens veier.
22Farer ikke de vill som smir onde planer? Men miskunn og sannhet skal bli dem til del som legger gode planer.
12for å fri deg fra den onde manns vei, fra den som taler forvrengt;
29Den ugudelige gjør ansiktet hardt, men den rettsindige legger sin vei rett.
10Den ondes sjel ønsker det onde; hans neste finner ingen nåde i hans øyne.
20De som har et vrangt hjerte, er en styggedom for Herren, men de som er rettskafne i sin ferd, er hans glede.
5De rettferdiges tanker er rette, men de ugudeliges råd er svik.
5Det er ikke godt å favorisere den ugudelige og felle den rettferdige i retten.
22Det som er ønskelig hos et menneske, er godhet; og en fattig er bedre enn en løgner.
2Den som vandrer i sin rettskaffenhet, frykter HERREN, men den som er vrang i sine veier, forakter ham.
32For den vrange er en styggedom for Herren, men hans fortrolige råd er hos de rettferdige.
7Når HERREN har behag i en manns veier, lar han til og med dennes fiender holde fred med ham.
35Et godt menneske bærer fram gode ting av sitt gode forråd, og et ondt menneske bærer fram onde ting av sitt onde forråd.
23Den som refser en mann, skal siden finne mer velvilje enn den som smigrer med tungen.
18Den onde gjør et bedragersk arbeid, men den som sår rettferd, får en sikker lønn.
21Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de ugudelige blir fulle av ulykke.
1Den som elsker tilrettevisning, elsker kunnskap, men den som hater tilrettevisning, er dum som et dyr.
32Den onde ligger på lur etter den rettferdige og søker å drepe ham.
23Den rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.
6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei går til grunne.
12Herrens øyne verner om kunnskapen, men han kullkaster overtrederens ord.
17Den som blir fort sint, handler tåpelig; og en mann med onde planer blir hatet.
3For den ugudelige roser seg av sitt hjertes lyst og velsigner den grådige, som HERREN avskyr.
22For de han velsigner, skal arve landet, men de han forbanner, skal utryddes.
23Herren styrer skrittene til den som er god; han har behag i hans vei.
16Det lille den rettferdige har, er bedre enn rikdommen til mange onde.
2Men også han er vis; han vil føre ulykken over dem og tar ikke sine ord tilbake. Han reiser seg mot ugjerningsmennenes hus og mot støtten til dem som gjør urett.