Ordspråkene 12:3
Ingen blir grunnfestet ved ugudelighet, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
Ingen blir grunnfestet ved ugudelighet, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
Ingen blir grunnfestet i ondskap, men de rettferdiges rot rokkes ikke.
Ingen blir grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
Et menneske befestes ikke ved ugudelighet, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
Intet menneske kan stå fast ved urett, men de rettferdiges røtter kan aldri rokkes.
Ved onde gjerninger blir ingen menneske stående fast, men de rettferdiges rot kan ikke rykkes opp.
En mann blir ikke etablert av ondskap; men roten til de rettferdige skal stå fast.
Et menneske kan ikke bli sterkt ved ugudelighet, men de rettferdiges røtter vil ikke bli rokket.
Ingen får grunnfeste i ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
En mann kan ikke bli grunnfestet ved urettferdighet, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
En mann kan ikke bygges opp på ondskap; men den rettferdiges rot skal ikke vakle.
En mann kan ikke bli grunnfestet ved urettferdighet, men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
Man står ikke trygt på urettferdighet, men de rettferdiges rot vil ikke vakle.
No one can be established by wickedness, but the righteous cannot be uprooted.
Ingen menneske står fast i urettferdighet, men de rettferdiges røtter blir aldri revet opp.
Et Menneske skal ikke befæstes ved Ugudelighed, men de Retfærdiges Rod skal ikke rokkes.
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
Ingen mann blir stående fast ved ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke vakle.
A man will not be established by wickedness, but the root of the righteous will not be moved.
En mann skal ikke bli grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot skal ikke røres.
Ingen blir grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot vakler ikke.
Ingen kan stå fast ved ondskap; men de rettferdiges rot skal ikke rokkes.
Ingen kan sikre seg ved å gjøre ondt, men de rettskafnes rot vil aldri rokkes.
A man shall not be established by wickedness; But the root of the righteous shall not be moved.
A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
A man ca not endure in vngodlynesse, but ye rote of ye righteous shal not be moued.
A man cannot be established by wickednesse: but the roote of the righteous shall not be mooued.
A man can not endure in vngodlinesse: but the roote of the ryghteous shall not be moued.
¶ A man shall not be established by wickedness: but the root of the righteous shall not be moved.
A man shall not be established by wickedness, But the root of the righteous shall not be moved.
A man is not established by wickedness, And the root of the righteous is not moved.
A man shall not be established by wickedness; But the root of the righteous shall not be moved.
A man shall not be established by wickedness; But the root of the righteous shall not be moved.
No man will make himself safe through evil-doing; but the root of upright men will never be moved.
A man shall not be established by wickedness, but the root of the righteous shall not be moved.
No one can be established through wickedness, but a righteous root cannot be moved.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7De ugudelige blir styrtet og er ikke mer, men de rettferdiges hus står fast.
6For han skal aldri rokkes; den rettferdige skal minnes til evig tid.
7Han er ikke redd for dårlige nyheter; hans hjerte er fast, han stoler på Herren.
29Herrens vei er styrke for de oppriktige, men den er undergang for ugjerningsmenn.
30Den rettferdige skal aldri rokkes, men de ugudelige skal ikke bo på jorden.
12Den ugudelige begjærer byttet til onde menn, men de rettferdiges rot bærer frukt.
2Den gode mann får velvilje fra Herren, men den som legger onde planer, vil Herren dømme.
3For de ondes stav skal ikke hvile over de rettferdiges arvelodd, så de rettferdige ikke rekker hendene ut til urett.
6Rettferd bevarer den som er oppriktig på sin vei, men ondskap styrter synderen.
16Det lille den rettferdige har, er bedre enn rikdommen til mange onde.
17For de ondes armer skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.
22Men de onde skal utryddes fra landet, og overtredere skal rykkes opp av det.
15Du ugudelige, legg ikke bakhold mot den rettferdiges bolig, plyndre ikke hans hvilested.
16For den rettferdige faller sju ganger og reiser seg igjen, men de onde faller i ulykke.
12Den rettferdige betrakter den ondes hus med klokskap, men Gud styrter de onde på grunn av deres ondskap.
25Når virvelvinden farer forbi, er den ugudelige borte; men den rettferdige er en evig grunnvoll.
21Ingen ulykke skal ramme den rettferdige, men de ugudelige blir fulle av ulykke.
3Herren lar ikke den rettferdige sulte, men han støter de ugudeliges rikdom bort.
12Det er en styggedom for konger å gjøre ondskap; for tronen blir grunnfestet ved rettferd.
3Han er som et tre plantet ved rennende vann, som bærer frukt i sin tid; løvet visner ikke, og alt han gjør, skal lykkes.
4Slik er det ikke med de ugudelige; de er som agnene som vinden blåser bort.
5Derfor skal de ugudelige ikke stå seg i dommen, og syndere ikke i de rettferdiges forsamling.
5Den ulasteliges rettferd gjør veien rett for ham, men den onde faller ved sin egen ondskap.
6De rettskafnes rettferd redder dem, men overtredere fanges i sin egen ondskap.
3Når grunnvollene rives ned, hva kan den rettferdige gjøre?
36å forvrenge en mann i hans sak – det godtar ikke Herren.
11De ugudeliges hus blir omstyrtet, men de rettskafnes telt skal blomstre.
11La ikke en som taler ondt få fotfeste på jorden; ondskap skal jage voldsmannen for å felle ham.
26En rettferdig som bøyer seg for en ond, er som en tilsølt kilde og en forurenset brønn.
28Den som stoler på sin rikdom, skal falle, men de rettferdige skal blomstre som en grønn kvist.
8Han skal være som et tre plantet ved vann og som strekker røttene ut mot bekken; det frykter ikke når heten kommer, løvet er grønt. I tørkeåret er det uten bekymring og slutter ikke å bære frukt.
3De rettskafnes redelighet leder dem, men overtredernes vranghet ødelegger dem.
2Hans ætt skal være mektig på jorden; de rettskafnes slekt skal bli velsignet.
3Velstand og rikdom er i hans hus, og hans rettferdighet varer evig.
32Den ugudelige drives bort i sin ondskap, men den rettferdige har håp i sin død.
5De rettferdiges tanker er rette, men de ugudeliges råd er svik.
7Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke, men stolte på overfloden av sin rikdom og satte sin styrke i sin ondskap.
29Den ugudelige gjør ansiktet hardt, men den rettsindige legger sin vei rett.
16Røttene hans skal tørke ut nedenfra, og ovenfra skal grenen hans bli kuttet av.
18Den onde gjør et bedragersk arbeid, men den som sår rettferd, får en sikker lønn.
27En urettferdig er en styggedom for de rettferdige; og den som er rettskaffen i sin ferd, er en styggedom for de onde.
5Fjern de onde fra kongens åsyn, så blir hans trone grunnfestet i rettferdighet.
10Om bare en liten stund er den onde ikke mer; ser du etter stedet hans, er han borte.
5Det er ikke godt å favorisere den ugudelige og felle den rettferdige i retten.
6Han sier i sitt hjerte: Jeg skal ikke rokkes; aldri skal jeg komme i ulykke.
26Den rettferdige overgår sin neste, men de ugudeliges vei fører dem vill.
21Selv om de slår hånd i hånd, skal den onde ikke gå ustraffet; men de rettferdiges ætt skal bli berget.
18Et godt tre kan ikke bære dårlig frukt, og et dårlig tre kan ikke bære god frukt.
22Legg din byrde på HERREN, så skal han holde deg oppe; han skal aldri la den rettferdige vakle.
9Den rettferdige vil likevel holde fast ved sin vei, og den som har rene hender, blir sterkere og sterkere.