Jobs bok 18:16

Norsk KJV Aug 2025

Røttene hans skal tørke ut nedenfra, og ovenfra skal grenen hans bli kuttet av.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 9:16 : 16 Efraim er slått, roten deres er tørket inn, de skal ikke bære frukt. Ja, om de enn føder, skal jeg drepe selv den kjære frukten av morslivet deres.
  • Amos 2:9 : 9 Likevel utryddet jeg amoritten foran dem, han som var høy som sedrene og sterk som eikene; jeg ødela hans frukt ovenfra og hans røtter nedenfra.
  • Mal 4:1 : 1 For se, dagen kommer, den brenner som en ovn; og alle de stolte, ja, alle som gjør ondt, skal bli som halm. Dagen som kommer, skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke blir igjen verken rot eller gren.
  • Job 15:30 : 30 Han skal ikke slippe ut av mørket; flammen skal tørke ut grenene hans, og ved pusten fra hans munn skal han bli borte.
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, slik ilden fortærer halm, og flammen eter opp agnene, slik skal roten deres råtne, og blomsten deres virvle bort som støv, fordi de har forkastet loven til Herren, hærskarenes Gud, og foraktet ordet fra Israels Hellige.
  • Job 29:19 : 19 Min rot strakte seg ut ved vannene, og duggen lå hele natten på min gren.
  • Job 5:3-4 : 3 Jeg har sett en dåre slå rot, men plutselig forbannet jeg hans bolig. 4 Hans barn er langt fra trygghet; de blir knust i porten, og det er ingen som redder dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    17Minnet om ham skal gå til grunne fra jorden, og han skal ikke ha noe navn på gaten.

    18Han skal drives fra lys inn i mørke og jages ut av verden.

    19Han skal verken ha sønn eller etterkommer blant sitt folk, og ingen skal være igjen i hans boliger.

  • 83%

    29Han skal ikke bli rik, hans gods skal ikke vare, og han skal ikke forlenge dets velstand på jorden.

    30Han skal ikke slippe ut av mørket; flammen skal tørke ut grenene hans, og ved pusten fra hans munn skal han bli borte.

  • 82%

    32Det skal skje før tiden hans, og hans gren skal ikke bli grønn.

    33Som vintreet skal han riste av seg sin umodne drue, og som oliventreet kaste av seg blomsten.

  • 81%

    14Hans trygghet skal rykkes opp fra hans telt, og den fører ham til skrekkens konge.

    15Skrekken skal bo i hans telt, for det er ikke lenger hans. Svovel skal strøs over hans bolig.

  • 79%

    7For det er håp for et tre: blir det felt, vil det skyte på nytt, og de spede skuddene tar ikke slutt.

    8Selv om roten blir gammel i jorden, og stubben dør i bakken,

    9så vil det ved duften av vann spire og sette grener som en plante.

  • 79%

    15Han støtter seg til sitt hus, men det står ikke; han griper fast om det, men det holder ikke.

    16Han står grønn i solen, og greinene skyter fram i hans hage.

    17Røttene hans slynger seg om haugen og trenger inn mellom steinene.

    18Dersom han blir revet bort fra sitt sted, vil stedet fornekte ham og si: Jeg har ikke sett deg.

  • 78%

    9Si: Så sier Herren Gud: Skal den lykkes? Skal han ikke rive opp røttene og skjære av frukten, så den visner? Den skal visne blant alle dens vårblader, selv uten stor kraft eller mange folk til å rykke den opp med røttene.

    10Ja, se, selv om den er plantet, skal den lykkes? Skal den ikke fullstendig visne når østvinden treffer den? Den skal visne i de furer der den har vokst.

  • 16Det er brent med ild, det er hogd ned; de går til grunne ved din strenge tilrettevisning.

  • 78%

    11derfor har jeg overgitt deg i hånden på den mektige blant hedningene; han skal sannelig gjøre med deg etter sin vilje. For din ondskaps skyld har jeg drevet deg bort.

    12Fremmede, de skrekkelige blant folkeslagene, har hogd deg ned og latt deg ligge. På fjellene og i alle dalene har dine grener falt, og dine grener er brukket ved alle landets elver; og alle jordens folk har gått bort fra din skygge og forlatt deg.

    13På din ruin skal alle himmelens fugler holde til, og alle markens dyr skal være på dine grener.

    14Slik at ingen av trærne ved vannet opphøyer seg for sin høyde, ingen lar toppen skyte opp blant det tette grenverket, ingen reiser seg i sin høyde – alle som drikker vann; for de er alle gitt over til døden, til jordens dyp, midt blant menneskenes barn, sammen med dem som farer ned i graven.

  • 77%

    5Ja, den ugudeliges lys skal slukkes, og gnisten fra hans ild skal ikke skinne.

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen hans skal slukkes sammen med ham.

    7Hans kraftige skritt skal hemmes, og hans eget råd skal felle ham.

  • 5For før innhøstingen, når knoppen er moden og den umodne druen modnes i blomsten, skal han både skjære av skuddene med beskjæringskniver og ta bort og hogge ned grenene.

  • 12Selv mens det ennå står grønt og ikke er skåret ned, visner det før noe annet gras.

  • 12Men hun ble rykket opp i vrede, kastet ned til jorden, og østavinden tørket ut frukten hennes; de sterke skuddene ble brukket og visnet, og ilden fortærte dem.

  • 24Knapt er de plantet, knapt er de sådd, knapt har stammen deres slått rot i jorden, før han blåser på dem, og de visner, og virvelvinden bærer dem bort som halm.

  • 5Gud skal rive deg ned for alltid; han skal ta deg bort, rive deg ut av din bolig og rykke deg opp med roten fra de levendes land. Sela.

  • 20Hun som bar ham, skal glemme ham; marken skal spise begjærlig av ham; han skal ikke mer bli husket, og ondskapen skal bli brutt som et tre.

  • 76%

    14Han ropte høyt og sa: Hogg treet ned og kapp av grenene, rist av bladene og spre frukten! La dyrene komme seg bort fra under det, og fuglene fly fra grenene!

    15Men la stubben med røttene stå igjen i jorden, bundet med et bånd av jern og bronse, i markens friske gress. La det bli vått av himmelens dugg, og la hans del være med dyrene i jordens gress.

  • 22Men de onde skal utryddes fra landet, og overtredere skal rykkes opp av det.

  • 8Han skal være som et tre plantet ved vann og som strekker røttene ut mot bekken; det frykter ikke når heten kommer, løvet er grønt. I tørkeåret er det uten bekymring og slutter ikke å bære frukt.

  • 10Deres frukt skal du utrydde fra jorden, og deres ætt fra menneskenes barn.

  • 13La hans etterkommere bli avskåret; i den kommende slekt la deres navn bli strøket ut.

  • 6Sverdet skal bli liggende over byene hans; det skal tilintetgjøre bommene og fortære dem, på grunn av deres egne planer.

  • 9Før grytene deres rekker å kjenne tornenes varme, feier han dem bort som av en virvelvind — både grønne og brennende — i sin vrede.

  • 74%

    26Alt mørke skal være gjemt i hans skjulte steder; en ild som ingen har blåst på, skal fortære ham; det skal gå ille for den som er igjen i hans telt.

    27Himmelen skal åpenbare hans misgjerning, og jorden skal reise seg mot ham.

  • 7Det har lagt min vinstokk øde og flådd barken av mitt fikentre; det gjorde det helt nakent og kastet det fra seg, grenene står hvite.

  • 6Han skal være som en busk i ørkenen og skal ikke se når det kommer noe godt; han skal bo på svidde steder i ødemarken, i et saltland uten innbyggere.

  • 9Den dagen skal hans befestede byer være som en forlatt grein og en øverste kvist, som de forlot på grunn av Israels barn, og det skal bli øde.

  • 6Det vokste og ble en utbredt vinranke med lav vekst. Grenene vendte seg mot ham, og røttene var under ham. Slik ble det en vinranke som bar grener og sendte ut skudd.

  • 10Han har brutt meg ned på alle kanter, og jeg går til grunne; mitt håp har han rykket opp som et tre.

  • 14Og ild gikk ut fra et av hennes skudd og fortærte frukten hennes, så hun ikke lenger har noen sterk stav som kan være et septer å herske med. Dette er en klagesang, og den skal brukes som en klagesang.

  • 15Selv om han er fruktbar blant brødrene sine, skal en østenvind komme, HERRENs vind skal stige opp fra ørkenen; kilden hans skal bli tørr, og brønnen hans skal tørke ut. Han skal plyndre skatten av alle kostelige kar.

  • 19Min rot strakte seg ut ved vannene, og duggen lå hele natten på min gren.