Jobs bok 14:7

Norsk KJV Aug 2025

For det er håp for et tre: blir det felt, vil det skyte på nytt, og de spede skuddene tar ikke slutt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:10 : 10 Han har brutt meg ned på alle kanter, og jeg går til grunne; mitt håp har han rykket opp som et tre.
  • Jes 27:6 : 6 I de kommende dager skal de som stammer fra Jakob, slå rot; Israel skal blomstre og skyte knopp og fylle hele jorden med frukt.
  • Dan 4:15 : 15 Men la stubben med røttene stå igjen i jorden, bundet med et bånd av jern og bronse, i markens friske gress. La det bli vått av himmelens dugg, og la hans del være med dyrene i jordens gress.
  • Dan 4:23-25 : 23 Og at kongen så en vokter, en hellig en, komme ned fra himmelen og si: Hogg treet ned og ødelegg det, men la stubben av røttene stå igjen i jorden, med et bånd av jern og bronse i markens friske gress, og la det bli vått av himmelens dugg, og la hans del være med markens dyr, til sju tider er gått over ham – 24 dette er tydningen, konge, og dette er den beslutning fra Den Høyeste som er kommet over min herre kongen: 25 De skal jage deg bort fra mennesker, og du skal ha din bolig blant markens dyr. De skal få deg til å ete gress som oksene, og de skal væte deg med himmelens dugg. Sju tider skal gå over deg, til du kjenner at Den Høyeste rår i menneskers rike og gir det til hvem han vil.
  • Jes 11:1 : 1 En kvist skal skyte opp fra Isais stubbe, et skudd skal vokse fram av hans røtter.
  • Job 14:14 : 14 Om en mann dør, skal han da leve igjen? Alle dagene av min fastsatte tid vil jeg vente, til min forandring kommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    8Selv om roten blir gammel i jorden, og stubben dør i bakken,

    9så vil det ved duften av vann spire og sette grener som en plante.

  • 77%

    7Velsignet er den mann som stoler på HERREN, og som har HERREN til sin tillit.

    8Han skal være som et tre plantet ved vann og som strekker røttene ut mot bekken; det frykter ikke når heten kommer, løvet er grønt. I tørkeåret er det uten bekymring og slutter ikke å bære frukt.

  • 12Selv mens det ennå står grønt og ikke er skåret ned, visner det før noe annet gras.

  • 74%

    15Han støtter seg til sitt hus, men det står ikke; han griper fast om det, men det holder ikke.

    16Han står grønn i solen, og greinene skyter fram i hans hage.

    17Røttene hans slynger seg om haugen og trenger inn mellom steinene.

  • 16Røttene hans skal tørke ut nedenfra, og ovenfra skal grenen hans bli kuttet av.

  • 14Slik at ingen av trærne ved vannet opphøyer seg for sin høyde, ingen lar toppen skyte opp blant det tette grenverket, ingen reiser seg i sin høyde – alle som drikker vann; for de er alle gitt over til døden, til jordens dyp, midt blant menneskenes barn, sammen med dem som farer ned i graven.

  • 73%

    8Den var plantet i god jord ved store vann for at den skulle bære grener og bære frukt og bli en prektig vinranke.

    9Si: Så sier Herren Gud: Skal den lykkes? Skal han ikke rive opp røttene og skjære av frukten, så den visner? Den skal visne blant alle dens vårblader, selv uten stor kraft eller mange folk til å rykke den opp med røttene.

    10Ja, se, selv om den er plantet, skal den lykkes? Skal den ikke fullstendig visne når østvinden treffer den? Den skal visne i de furer der den har vokst.

  • 12Utsatt håp gjør hjertet sykt, men når ønsket kommer, er det et livets tre.

  • 1En kvist skal skyte opp fra Isais stubbe, et skudd skal vokse fram av hans røtter.

  • 72%

    14Han ropte høyt og sa: Hogg treet ned og kapp av grenene, rist av bladene og spre frukten! La dyrene komme seg bort fra under det, og fuglene fly fra grenene!

    15Men la stubben med røttene stå igjen i jorden, bundet med et bånd av jern og bronse, i markens friske gress. La det bli vått av himmelens dugg, og la hans del være med dyrene i jordens gress.

  • 72%

    5Han tok også noe av landets frø og plantet det på en fruktbar mark; han satte det ved store vann og plantet det som et piletre.

    6Det vokste og ble en utbredt vinranke med lav vekst. Grenene vendte seg mot ham, og røttene var under ham. Slik ble det en vinranke som bar grener og sendte ut skudd.

  • 19Min rot strakte seg ut ved vannene, og duggen lå hele natten på min gren.

  • 72%

    6Hans grener skal bre seg, hans prakt skal være som et oliventre, og hans duft skal være som duften av Libanon.

    7De som bor i hans skygge, skal vende tilbake; de skal leve opp som kornet og vokse som vinranken, og dens duft skal være som Libanons vin.

  • 31Og den resten som er sluppet unna av Juda hus, skal igjen slå rot nedover og bære frukt oppover.

  • 15Og hvor er nå mitt håp? Mitt håp – hvem skal se det?

  • 14Selv i høy alder skal de bære frukt; de skal være friske og frodige.

  • 6Vend deg fra ham, så han kan få ro, til han som en dagarbeider fullfører sin dag.

  • 32Det skal skje før tiden hans, og hans gren skal ikke bli grønn.

  • 2Han springer fram som en blomst og blir avskåret; han flykter som en skygge og blir ikke stående.

  • 30Den resten som er sluppet unna av Judas hus, skal igjen slå røtter nedover og bære frukt oppover.

  • 10Han har brutt meg ned på alle kanter, og jeg går til grunne; mitt håp har han rykket opp som et tre.

  • 9så får vi se om det bærer frukt neste år. Hvis ikke, kan du hogge det ned.

  • 30For dere skal bli som en eik med visnende løv, og som en hage uten vann.

  • 3Han er som et tre plantet ved rennende vann, som bærer frukt i sin tid; løvet visner ikke, og alt han gjør, skal lykkes.

  • 5For før innhøstingen, når knoppen er moden og den umodne druen modnes i blomsten, skal han både skjære av skuddene med beskjæringskniver og ta bort og hogge ned grenene.

  • 8Ja, sypressene jubler over deg, og Libanons sedrer sier: Siden du ble lagt ned, har ingen hogger kommet opp mot oss.

  • 14Om en mann dør, skal han da leve igjen? Alle dagene av min fastsatte tid vil jeg vente, til min forandring kommer.

  • 19Se, dette er gleden ved hans vei, og av jorden skal andre skyte fram.

  • 13Men en tiendedel skal bli igjen i det; også den skal vende tilbake og bli fortært. Som med en terebint og en eik: når de feller løvet, står stubben igjen. Slik skal den hellige ætt være stubben i landet.

  • 18For sannelig er det en fremtid, og ditt håp skal ikke bli avskåret.

  • 14Han feller for seg sedrer og tar sypress og eik; han velger seg ut blant trærne i skogen. Han planter en ask, og regnet gir den vekst.

  • 11Treet vokste og ble sterkt, og høyden nådde til himmelen, og det var synlig til jordens ende.

  • 70%

    22Så sier Herren Gud: Jeg vil også ta en kvist fra toppen av den høye seder og sette den. Jeg vil knipe av et spedt skudd fra toppen av dens unge skudd og plante det på et høyt og opphøyd fjell.

    23På Israels høye fjell vil jeg plante det. Det skal skyte greiner og bære frukt og bli en prektig seder. Under den skal alle slags fugler bo; i skyggen av dens greiner skal de bo.

  • 13I stedet for tornekratt skal sypressen vokse fram, og i stedet for tistel skal myrten vokse fram; og det skal være Herren til et navn, til et evig tegn som ikke skal utslettes.

  • 7Slik ble han prektig i sin storhet, ved lengden på sine grener; for roten hans stod ved store vann.

  • 17Om fikentreet ikke blomstrer og vintrærne ikke bærer frukt, om olivenens arbeid slår feil og markene ikke gir føde, om småfeet blir borte fra kveen og det ikke finnes storfe i båsene,

  • 2Menneskesønn, hva er vinstokken mer enn noe annet tre, eller en gren blant skogens trær?

  • 17Det er håp for din fremtid, sier Herren: Dine barn skal vende tilbake til sitt eget land.

  • 12Vinstokken er tørket bort, og fikentreet visner; granatepletreet, også palmen og epletreet, ja, alle trærne på marken, er tørket inn, for gleden er tørket bort fra menneskenes barn.

  • 5Derfor ruvet han høyere enn alle markens trær; grenene hans ble mange, og skuddene ble lange, på grunn av mengden av vann da den skjøt skudd.