Ordspråkene 21:5
Planene til den flittige fører bare til overflod, men for enhver som haster, fører det bare til mangel.
Planene til den flittige fører bare til overflod, men for enhver som haster, fører det bare til mangel.
Den flittiges planer fører bare til overskudd, men hastverk fører bare til mangel.
Den flittiges planer fører sikkert til overskudd, men den som er hastig, ender bare i mangel.
Den flittiges planer fører bare til overflod, men den som haster, når bare fattigdom.
Planene til den flittige fører til overflod, men de som haster, ender bare i fattigdom.
Den flittiges planer fører bare til overflod, men den forhastede fører til mangel.
Tankene til den flittige fører bare til overflod; men den som handler hastig, ender opp med lite.
De flittige planlegger til fordel, men de som haster, leder til mangel.
Flittige folks planer fører bare til overflod, men alle som jager etter hurtige gevinster, kommer bare til mangel.
De flittiges planer fører til overflod, men enhver som er forhastet, ender i fattigdom.
Tankene til den flittige fører bare til overflod, mens de forhastedes leder til nød.
De flittiges planer fører til overflod, men enhver som er forhastet, ender i fattigdom.
Den flittiges planer fører bare til overflod, mens den hastiges bare til fattigdom.
The plans of the diligent lead surely to abundance, but everyone who is hasty comes only to poverty.
Den flittiges planer fører bare til overflod, men hver den som er forhastet, leder til lite.
Den Flittiges Anslag ere visseligen til Fordeel, men hvers, som haster, ere visseligen til Mangel.
The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.
De flittiges tanker fører bare til overflod, men de som er hastige til handling ender kun i mangel.
The thoughts of the diligent lead only to abundance, but everyone who is hasty, only to poverty.
Den flittiges planer fører sikkert til vinning; men den som har hastverk, skynder seg til fattigdom.
Den flittiges planer fører bare til fordel, men den raske til mangel.
Den flittiges tanker fører til overflod, men enhver som har det travelt, jager bare etter fattigdom.
Den flittiges planer fører til rikdom, men den som er forhastet, ender i nød.
The thoughts of the diligent [tend] only to plenteousness; But every one that is hasty [hasteth] only to want.
The thoughts of the diligent tend only to plenteousness; but of every one that is hasty only to want.
The deuyses of one that is diligent, brynge plenteousnes: but he yt is vnaduysed, commeth vnto pouerte.
The thoughtes of the diligent doe surely bring abundance: but whosoeuer is hastie, commeth surely to pouertie.
The deuises of one that is diligent, bring plenteousnesse: but he that is vnaduised, commeth vnto pouertie.
¶ The thoughts of the diligent [tend] only to plenteousness; but of every one [that is] hasty only to want.
The plans of the diligent surely lead to profit; And everyone who is hasty surely rushes to poverty.
The purposes of the diligent `are' only to advantage, And of every hasty one, only to want.
The thoughts of the diligent `tend' only to plenteousness; But every one that is hasty `hasteth' only to want.
The thoughts of the diligent [tend] only to plenteousness; But every one that is hasty [hasteth] only to want.
The purposes of the man of industry have their outcome only in wealth; but one who is over-quick in acting will only come to be in need.
The plans of the diligent surely lead to profit; and everyone who is hasty surely rushes to poverty.
The plans of the diligent lead only to plenty, but everyone who is hasty comes only to poverty.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Den som har hastverk med å bli rik, har et ondt øye og tenker ikke på at fattigdom skal komme over ham.
4Den late sjel begjærer og får ingenting, men de flittiges sjel blir mettet.
4Den som har en slapp hånd, blir fattig, men den flittiges hånd gjør rik.
19Den som dyrker sin jord, får rikelig med brød, men den som følger etter tomme mennesker, får mer enn nok fattigdom.
20En trofast mann får rikelig med velsignelser, men den som har hastverk med å bli rik, blir ikke regnet uskyldig.
27Den late steker ikke det han fanget på jakten, men den flittiges rikdom er kostbar.
21En arv kan skaffes i hast i begynnelsen, men dens ende blir ikke velsignet.
23I alt arbeid er det vinning, men leppesnakk fører bare til fattigdom.
24De vises krone er deres rikdom, men dårers dårskap er dårskap.
10Bare ved hovmod oppstår strid, men hos de velrådde er det visdom.
11Gods vunnet på lettvint vis blir mindre, men den som samler med arbeid, øker.
12Utsatt håp gjør hjertet sykt, men når ønsket kommer, er det et livets tre.
25Den lates begjær tar livet av ham, for hendene hans vil ikke arbeide.
26Han begjærer grådig hele dagen, men den rettferdige gir uten å holde tilbake.
6Å samle skatter med en løgnaktig tunge er tomhet, som kastes hit og dit av dem som søker døden.
29Den som er sen til vrede, har stor forstand, men den som er hastig av sinn, opphøyer dårskap.
19Den late mannens vei er som en tornehekk, men den rettferdiges vei er ryddet.
24Den flittiges hånd får herredømme, men den late må gjøre pliktarbeid.
23Den rettferdiges ønske er bare godt, men de ondes forventning er vrede.
24Noen strør ut og får likevel mer; andre holder tilbake mer enn som rett er, og det fører til fattigdom.
15Latskap kaster i dyp søvn, og en doven sjel skal lide sult.
27Den som ivrig søker det gode, skaffer seg velvilje; men den som søker ulykke, den kommer over ham.
4Slitt ikke for å bli rik; slutt å stole på din egen innsikt.
11Den som dyrker sin jord, blir mett av brød, men den som følger verdiløse mennesker, mangler forstand.
23Mye mat finnes i den fattiges jord, men det går tapt når retten ikke holdes i hevd.
4Den late vil ikke pløye på grunn av kulden; derfor må han tigge ved høsttid og får ingenting.
23Vær nøye med å kjenne tilstanden til småfeet ditt, og ha godt tilsyn med buskapen din.
21Slik går det med den som samler skatter til seg selv og ikke er rik overfor Gud.
19Slik er veiene til enhver som er grådig etter vinning; den tar livet av dem som eier den.
16Den som undertrykker den fattige for å øke sin rikdom, og den som gir til den rike, ender i nød.
20I den vises bolig er det kostbar skatt og olje, men en dåre sløser det bort.
20Ser du en mann som er forhastet med ord? Det er mer håp for en dåre enn for ham.
2Det er ikke godt at en sjel er uten kunnskap; den som iler med føttene, synder.
9Den som er lat i arbeidet, er bror til ødeleggeren.
6Bedre er en håndfull med ro enn begge hender fulle av strev og jag etter vind.
29Den som volder uro i sitt eget hus, skal arve vinden, og dåren blir tjener for den som er vis av hjertet.
5De rettferdiges tanker er rette, men de ugudeliges råd er svik.
26Den som arbeider, arbeider for seg selv, for hans munn tvinger ham.
27Den som er grådig etter vinning, volder sitt eget hus ulykke; men den som hater bestikkelser, skal leve.
16Den rettferdiges arbeid fører til liv, den ugudeliges frukt til synd.
6Sannelig, hvert menneske vandrer som et skyggebilde; sannelig, de uroer seg forgjeves. Han hoper opp rikdom, og vet ikke hvem som skal få dem.
19Der det er mange ord, mangler det ikke synd, men den som holder leppene i tømme, er klok.
11så kommer din fattigdom som en landstryker, og din nød som en væpnet mann.
10Den som elsker sølv, blir ikke mett av sølv, og den som elsker rikdom, ikke av inntekt. Også dette er tomhet.
9Men de som vil bli rike, faller i fristelser og snarer og i mange tåpelige og skadelige lyster, som styrter mennesker i undergang og fortapelse.
18Ved mye latskap forfaller bygningen, og ved henders uvirksomhet drypper huset gjennom.
17Den som blir fort sint, handler tåpelig; og en mann med onde planer blir hatet.
6Dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår rikelig, skal også høste rikelig.
25Den som er hovmodig i hjertet, egger til strid, men den som setter sin lit til Herren, får overflod.
15Den enfoldige tror hvert ord, men den kloke ser seg vel for hvor han går.