Ordspråkene 25:1
Dette er også Salomos ordspråk, som mennene til kong Hiskia av Juda skrev av.
Dette er også Salomos ordspråk, som mennene til kong Hiskia av Juda skrev av.
Også dette er Salomos ordspråk som mennene til Hiskia, kongen i Juda, samlet.
Også dette er Salomos ordspråk, som mennene til Hiskia, kongen i Juda, har samlet.
Også dette er Salomos ordspråk, som Hiskias menn, Judas konge, samlet sammen.
Dette er også Salomos ordspråk, samlet av mennene til Hiskia, kongen av Juda.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også ordspråk av Salomo, som Hiskias menn har skrevet ned.
Dette er også Salomos ordspråk, som kong Esekias’ menn i Juda overførte:
Også disse er ordspråk av Salomo, som mennene under kong Hiskia av Juda har samlet.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også Salomons ordspråk, som mennene til Hezekia, kongen av Juda, nedtegnet.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, har samlet.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah, king of Judah, copied.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene av Hiskia, kongen av Juda, transkriberte.
Disse ere ogsaa Salomos Ordsprog, hvilke Ezechias's, Judæ Konges, Mænd have overført:
These are also overbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til kong Hiskia av Juda skrev av.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene fra Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, har skrevet ned:
Dette er også ordspråk av Salomo, som mennene til Hiskia, kongen av Juda, skrev ned.
Dette er flere vise ord av Salomo, skrevet ned av mennene til Hiskia, kongen av Juda.
These also are Salomons prouerbes, which the men of Ezechias kinge of Iuda gathered together.
These are also Parables of Salomon, which the men of Hezekiah King of Iudah copied out.
These are also parables of Solomon, which the men of Ezekia king of Iuda copied out.
¶ These [are] also proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Also these are Proverbs of Solomon, that men of Hezekiah king of Judah transcribed: --
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
These are more wise sayings of Solomon, copied out by the men of Hezekiah, king of Judah.
These also are proverbs of Solomon, which the men of Hezekiah king of Judah copied out.
Proverbs of Solomon Collected by Hezekiah These also are proverbs of Solomon, which the men of King Hezekiah of Judah copied:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Det er Guds ære å skjule en sak, men kongers ære å granske en sak.
3Som himmelen i høyden og jorden i dybden, slik er kongers hjerte uransakelig.
1Ordspråkene til Salomo, sønn av David, Israels konge.
2For å lære visdom og rettledning, for å fatte ord av innsikt;
32Alt det øvrige om Hiskia og hans trofasthet, se, det står skrevet i synet til profeten Jesaja, Amoz' sønn, og i boken om Judas og Israels konger.
22Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.
23Alle jordens konger søkte seg til Salomos nærvær for å høre hans visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.
23Kong Salomo overgikk alle jordens konger i rikdom og visdom.
24Alle på jorden søkte til Salomo for å høre den visdommen som Gud hadde lagt i hans hjerte.
1Dette er ordene til Forkynneren, Davids sønn, konge i Jerusalem.
9Skrift av Hiskia, Juda konge, da han hadde vært syk og var blitt frisk:
14Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og sa til ham: Hva sa disse mennene, og hvorfra kom de til deg? Hiskia sa: De er kommet fra et land langt borte, fra Babylon.
1Sangenes sang, som er Salomos.
2Hiskia gledet seg over dem og viste dem skattkammeret med sine kostbarheter, sølvet og gullet, krydderne og den kostbare salven, og hele våpenhuset og alt som fantes i hans skattkamre. Det var ikke noe i hans hus eller i hele hans rike som Hiskia ikke viste dem.
3Da kom profeten Jesaja til kong Hiskia og sa til ham: Hva sa disse mennene, og hvor kom de fra? Hiskia sa: De er kommet til meg fra et land langt borte, fra Babylon.
4Da sa han: Hva har de sett i huset ditt? Hiskia svarte: Alt som er i huset mitt, har de sett; det er ingenting i mine skattkamre som jeg ikke har vist dem.
5Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens, hærskarenes Guds, ord:
20Hva mer som er å fortelle om Hiskia og all hans makt, og hvordan han laget en dam og en vannledning og førte vann inn i byen, er det ikke skrevet i krønikeboken om Juda-kongene?
31Han var visere enn alle mennesker, visere enn Etan, esrahitten, og Heman, Kalkol og Darda, sønner av Mahol. Ryktet om ham nådde alle folk rundt omkring.
32Han talte tre tusen ordspråk, og sangene hans var ett tusen og fem.
33Han talte om trær, fra sedertreet på Libanon til isopen som vokser ut av muren. Han talte også om dyr, om fugler, om krypdyr og om fisker.
34Det kom folk fra alle folkeslag for å høre Salomos visdom, fra alle jordens konger som hadde hørt om hans visdom.
41Det som ellers er å fortelle om Salomo, alt han gjorde, og hans visdom—er ikke dette skrevet i boken om Salomos gjerninger?
12Jeg, Forkynneren, var konge over Israel i Jerusalem.
13Jeg satte meg fore, med visdom, å søke og granske alt som skjer under himmelen. Dette tunge strevet har Gud gitt menneskenes barn å plage seg med.
12så blir visdom og kunnskap gitt deg. Og jeg vil gi deg rikdom, eiendom og ære slik ingen av de kongene som har vært før deg har hatt, og ingen etter deg skal få maken til.
9I tillegg, fordi forkynneren var vis, lærte han fortsatt folket kunnskap; ja, han ga nøye akt, søkte etter og ordnet mange ordspråk.
18slik vise menn har fortalt fra fedrene sine og ikke skjult,
26Det som ellers er å fortelle om hans gjerninger og om alle hans veier, fra først til sist, se, det er skrevet i boken om Judas og Israels konger.
26Likevel ydmyket Hiskia seg for sin stolthet i hjertet, både han og innbyggerne i Jerusalem, så Herrens vrede ikke kom over dem i Hiskias dager.
27Hiskia hadde svært store rikdommer og ære. Han anla skattkamre for sølv, for gull, for edle steiner, for krydder, for skjold og for alle slags kostelige gjenstander.
5Kong Hiskias tjenere kom da til Jesaja.
1Agurs ord, Jakes sønn, et profetord. Mannen talte til Itiel – til Itiel og Ukal:
16Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens ord.
7Da Hiram hørte Salomos ord, gledet han seg stort og sa: Velsignet være Herren i dag, som har gitt David en vis sønn til å herske over dette store folket.
23Den kloke skjuler kunnskap, men dårers hjerte roper ut dårskap.
13Også denne visdommen har jeg sett under solen, og den virket stor for meg:
17Ater, Hiskia, Asur,
27og hans gjerninger, de første og de siste, se, de er skrevet i boken om Israels og Judas konger.
19Er ikke resten av Akas’ gjerninger, alt det han gjorde, skrevet i krønikeboken for Judas konger?
5den vise hører og øker sin lærdom, den forstandige vinner fram til kloke råd,
6for å forstå et ordspråk og dets tolkning, de vises ord og deres gåtefulle utsagn.
30Den samme Hiskia stengte også den øvre vannkilden ved Gihon og førte vannet rett ned til vestsiden av Davidsbyen. Hiskia hadde framgang i alt han tok seg til.
4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom og huset han hadde bygd,
25Jeg vendte mitt hjerte til å kjenne, granske og søke visdom og tingenes sammenheng, og til å kjenne dårskapens ondskap, ja, tåpelighet og vanvidd.
15Og Hiskia ba til Herren og sa:
15Kongen gjorde sølv og gull i Jerusalem like vanlig som steiner, og sedertre gjorde han like tallrike som morbærtrærne i lavlandet.
5Kong Hiskias tjenere kom da til Jesaja.
26Men når det gjelder Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si til ham: Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:
1Mitt hjerte flommer over av gode ord; jeg fremfører det jeg har diktet om kongen; tungen min er som pennen til en rask skriver.