Salmenes bok 35:28
Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
Og min tunge skal tale om din rettferd, hele dagen om din pris.
Og min tunge skal forkynne din rettferd, hele dagen din pris.
Og min tunge skal tale om din rettferdighet, om din pris hele dagen.
Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
Min tunge skal tale om din rettferdighet og om din pris hele dagen lenge.
Og tungen min skal tale om din rettferdighet og om din lovprisning hele dagen lang.
Så skal min tunge tale om din rettferdighet og din lovprisning hele dagen.
Og min tunge skal tale om din rettferdighet, hele dagen om din lovprisning.
Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
Og min tunge skal hele dagen tale om din rettferdighet og din pris.
Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
Og min tunge skal tale om din rettferdighet, hele dagen om din lovprisning.
My tongue will proclaim Your righteousness and Your praise all day long.
Og min tunge skal tale om din rettferdighet og lovprise deg hele dagen.
Saa skal min Tunge tale om din Retfærdighed, (ja) om din Lov den ganske Dag.
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
Og min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen lang.
And my tongue shall speak of your righteousness and of your praise all the day long.
Min tunge skal tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
Og min tunge skal forkynne din rettferdighet, hele dagen din lovprisning!
Da skal min tunge tale om din rettferdighet og din lovprisning hele dagen.
Og min tunge vil tale om din rettferdighet og din pris hele dagen.
And my tongue shall talk of thy righteousness [And] of thy praise all the day long.
And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.
And as for my tonge, it shall be talkynge of thy rightuousnes and of thy prayse, all the daye longe.
And my tongue shall vtter thy righteousnesse, and thy praise euery day.
And my tongue shalbe talking of thy righteousnesse: and of thy prayse all the day long.
And my tongue shall speak of thy righteousness [and] of thy praise all the day long.
My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long.
And my tongue uttereth Thy righteousness, All the day Thy praise!
And my tongue shall talk of thy righteousness `And' of thy praise all the day long. Psalm 36 For the Chief Musician. `A Psalm' of David the servant of Jehovah.
And my tongue shall talk of thy righteousness [And] of thy praise all the day long.
And my tongue will be talking of your righteousness and of your praise all the day.
My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long. For the Chief Musician. By David, the servant of Yahweh.
Then I will tell others about your justice, and praise you all day long.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Jeg vil også prise deg på siter og lovsynge din trofasthet, min Gud; for deg vil jeg spille på harpe, du Israels Hellige.
23Mine lepper skal juble når jeg synger for deg, og min sjel, som du har løst ut.
24Min tunge skal også tale om din rettferdighet hele dagen, for til skamme og vanære blir de som søker min ulykke.
14Men jeg vil alltid håpe, og stadig mer vil jeg prise deg.
15Min munn skal fortelle om din rettferdighet og din frelse hele dagen, for jeg kan ikke telle dem.
8La min munn være fylt av din pris og din ære hele dagen.
171Leppene mine skal la lovsang strømme når du har lært meg dine forskrifter.
172Tungen min skal tale om ditt ord, for alle dine bud er rettferdighet.
27La dem som ønsker min rettferdige sak vel, rope av glede og være glade; ja, la dem alltid si: Måtte HERREN bli opphøyd, han som har behag i sin tjeners framgang.
1Jeg vil love Herren til alle tider; hans pris skal alltid være i min munn.
12For at min ære skal lovsynge deg og ikke tie. Herre, min Gud, jeg vil takke deg til evig tid.
16I ditt navn skal de glede seg hele dagen, og ved din rettferd blir de opphøyet.
21Min munn skal tale Herrens pris, og alt som lever skal velsigne hans hellige navn for evig og alltid.
30Jeg vil høylig prise Herren med min munn; ja, jeg vil prise ham blant mengden.
5Jeg vil tale om den strålende herligheten i din majestet og om dine underfulle gjerninger.
6Folk skal tale om kraften i dine fryktinngytende gjerninger, og jeg vil forkynne din storhet.
7De skal rikelig fortelle om din store godhet og synge om din rettferdighet.
1Jeg vil opphøye deg, min Gud og konge; jeg vil velsigne ditt navn for evig og alltid.
2Hver dag vil jeg velsigne deg, og jeg vil prise ditt navn for evig og alltid.
12Jeg vil prise deg, Herre min Gud, av hele mitt hjerte, og jeg vil ære ditt navn for alltid.
17Jeg vil prise Herren etter hans rettferdighet og lovsynge navnet til Herren, Den Høyeste.
8Så vil jeg lovsynge ditt navn for alltid, for at jeg daglig kan oppfylle mine løfter.
14Fri meg fra blodskyld, Gud, du min frelses Gud, så skal min tunge synge høyt om din rettferdighet.
15Herre, åpne mine lepper, så skal min munn forkynne din pris.
4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, når de hører ordene fra din munn.
1Jeg vil synge om Herrens miskunn for alltid; med min munn vil jeg gjøre din trofasthet kjent fra slekt til slekt.
16Men jeg vil synge om din kraft; ja, jeg vil lovsynge din miskunn om morgenen, for du har vært mitt vern og min tilflukt på nødens dag.
17Jeg ropte til ham med min munn, og med min tunge lovpriste jeg ham.
18Jeg vil takke deg i den store forsamlingen; jeg vil prise deg blant mye folk.
8I Gud roser vi oss hele dagen, og ditt navn vil vi prise for alltid. Sela.
1Mitt hjerte flommer over av gode ord; jeg fremfører det jeg har diktet om kongen; tungen min er som pennen til en rask skriver.
16La alle som søker deg, fryde seg og være glade i deg; la dem som elsker din frelse, alltid si: Herren være opphøyd.
25Min lovsang til deg lyder i den store forsamlingen; jeg vil holde mine løfter for øynene av dem som frykter ham.
2Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; så lenge jeg er til, vil jeg lovsynge min Gud.
28Du er min Gud, jeg vil prise deg; du er min Gud, jeg vil opphøye deg.
5Min sjel blir mettet som av rik mat; og min munn skal prise deg med jublende lepper.
16Ja, mitt innerste skal juble når leppene dine taler det som er rett.
6Bare godhet og miskunn skal følge meg alle mine levedager, og jeg skal bo i Herrens hus til evig tid.
2Syng for Herren, pris hans navn; forkynn hans frelse dag for dag.
24Døm meg, HERRE, min Gud, etter din rettferdighet; la dem ikke få glede seg over meg.
4La alle som søker deg, fryde seg og glede seg i deg; la dem som elsker din frelse, alltid si: La Gud være stor!
13Sannelig skal de rettferdige takke ditt navn; de oppriktige skal bo i ditt nærvær.
10Alle dine gjerninger skal prise deg, Herre, og dine trofaste skal velsigne deg.
30Den rettferdiges munn taler visdom, og tungen hans taler om rett.
1Jubl i Herren, dere rettferdige; for lovsang sømmer seg for de oppriktige.
33Jeg vil synge for Herren så lenge jeg lever; jeg vil lovsynge min Gud så lenge jeg er til.
7Herren er min styrke og mitt skjold; mitt hjerte stolte på ham, og jeg fikk hjelp. Derfor jubler mitt hjerte, og med min sang vil jeg prise ham.
17Jeg vil gjøre navnet ditt kjent gjennom alle slekter; derfor skal folkene prise deg for evig og alltid.
1Vær ikke taus, du min lovsangs Gud!