Salmenes bok 77:15
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Sela.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Sela.
Du er Gud som gjør under; du har gjort din styrke kjent blant folkene.
Du er Gud som gjør under; du har gjort din kraft kjent blant folkene.
Med din arm forløste du ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.
Du er den Gud som gjør under; du har vist din makt blant folket.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Sela.
Du har med din sterke hånd frelst folket ditt, Jakobs og Josefs sønner. Selah.
Du er den Gud som gjør underfulle ting; du har latt din styrke bli kjent blant folkene.
Du er den Gud som gjør under; du har gjort din styrke kjent blant folkeslagene.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.
Med din mektige arm har du forløst ditt folk, Jakobs og Josefs sønner. Selah.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.
Du er Gud som gjør under, du kunngjør din kraft blant folkene.
You are the God who works wonders; You have made Your power known among the peoples.
Du er den Gud som gjør under. Du har gjort din kraft kjent blant folkene.
Du er den Gud, som gjør underlige Ting; du haver kundgjort din Styrke iblandt Folkene.
Thou hast with thine arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Pause.
You have with Your arm redeemed Your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
Du har forløst ditt folk med din arm, Jakobs og Josefs sønner. Sela.
Du har frigjort Ditt folk med styrke, Jakobs og Josefs sønner. Selah.
Du har med din arm forløst ditt folk, Jakobs og Josefs barn. Sela.
Med din arm har du gjort ditt folk fri, Jakobs og Josefs sønner. (Selah.)
Thou with thine arme hast delyuered thy people, euen the sonnes of Iacob and Ioseph.
Thou hast redeemed thy people with thine arme, euen the sonnes of Iaakob & Ioseph. Selah.
Thou hast redeemed thy people with a mightie arme: the sonnes of Iacob and Ioseph. Selah.
Thou hast with [thine] arm redeemed thy people, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
You have redeemed your people with your arm, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
Thou hast redeemed with strength Thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.
Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah
Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. {{Selah
With your arm you have made your people free, the sons of Jacob and Joseph. (Selah.)
You have redeemed your people with your arm, the sons of Jacob and Joseph. Selah.
You delivered your people by your strength– the children of Jacob and Joseph.(Selah)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Du rakte ut din høyre hånd, så slukte jorden dem.
13I din miskunn har du ført det folket du har løst ut; du har ledet dem ved din kraft til din hellige bolig.
14Du er Gud som gjør under; du har kunngjort din kraft blant folkene.
16Vannene så deg, Gud, vannene så deg og skalv; dypene ble også urolige.
20du som satte tegn og under i Egypt, helt til denne dag, både i Israel og blant andre folk, og skaffet deg et navn, som det er i dag,
21og du førte ditt folk Israel ut av landet Egypt med tegn og under, med sterk hånd og utstrakt arm og med stor redsel.
11For Herren har frikjøpt Jakob og løst ham fri fra hånden til den som var sterkere enn han.
4Du er min konge, Gud; byd frelse for Jakob.
13Du har en mektig arm; sterk er din hånd, høy er din høyre hånd.
10Er det ikke du som tørket ut havet, vannene i det store dyp, som gjorde havets dyp til en vei for de frikjøpte så de kunne gå over?
1HERRE, du har vist godhet mot ditt land; du har vendt skjebnen for Jakob.
2Du har tilgitt ditt folks skyld, du har dekket over all deres synd. Sela.
21Og hvilket annet folk på jorden er som ditt folk Israel, som Gud gikk for å løskjøpe til sitt eget folk, for å gjøre deg et navn av storhet og ærefrykt, ved å drive ut folkeslag foran ditt folk, som du løskjøpte fra Egypt?
22Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget for alltid, og du, Herre, ble deres Gud.
5For at dine elskede skal bli berget: frels med din høyre hånd, og hør meg.
10Dette er dine tjenere og ditt folk, som du har løskjøpt med din store kraft og din sterke hånd.
16Gru og redsel skal falle over dem; ved din arms storhet skal de bli stille som stein, til ditt folk går forbi, Herre – til det folket du har kjøpt, går forbi.
23Syng, dere himler, for Herren har gjort det! Rop av glede, dere jordens dyp! Bryt ut i sang, dere fjell, du skog og hvert tre i den! For Herren har gjenløst Jakob og vist sin herlighet i Israel.
7Vis din underfulle miskunn, du som ved din høyre hånd frelser dem som søker sin tilflukt hos deg fra dem som reiser seg mot dem.
13Du dro ut til frelse for ditt folk, til frelse med din salvede; du knuste hodet fra den ugudeliges hus – du blottla grunnvollen helt til nakken. Sela.
29Men de er jo ditt folk og din arvedel, som du førte ut ved din veldige kraft og din utstrakte arm.
10Han frelste dem fra hånden til ham som hatet dem, og frikjøpte dem fra fiendens hånd.
2La de som HERREN har løst ut, si det — dem han har løst ut fra fiendens hånd;
1Men nå, så sier Herren, han som skapte deg, Jakob, han som formet deg, Israel: Frykt ikke, for jeg har løst deg ut, jeg har kalt deg ved navn; du er min.
6Din høyre hånd, Herre, viser herlig kraft; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
7I nøden ropte du, og jeg fridde deg ut; jeg svarte deg fra tordenskyens skjul. Jeg prøvde deg ved Meribas vann. Sela.
13Dere, Israels ætt, hans tjener, Jakobs barn, hans utvalgte.
43Og han førte sitt folk ut med glede, sine utvalgte med jubel.
8Frelsen tilhører Herren; din velsignelse hviler over ditt folk. Sela.
8Og Herren førte oss ut av Egypt med mektig hånd og utstrakt arm, med stor fryktinngytelse, med tegn og med under.
15Du lot kilden og strømmen bryte fram; du tørket ut mektige elver.
23Mine lepper skal juble når jeg synger for deg, og min sjel, som du har løst ut.
15Jubel og frelsesrop lyder i de rettferdiges telt; Herrens høyre hånd gjør storverk.
9Du så nøden til våre fedre i Egypt og hørte deres rop ved Rødehavet.
10Du gjorde tegn og under mot farao, mot alle hans tjenere og mot hele folket i landet hans, for du visste at de handlet hovmodig mot dem. Slik vant du deg et navn, som det er den dag i dag.
20Dra ut fra Babylon, flykt fra kaldeerne! Med jubelrop kunngjør det, fortell det, la det lyde helt til jordens ende: Si: Herren har gjenløst sin tjener Jakob.
6For at dine kjære skal bli reddet; frels med din høyre hånd og svar meg.
14Frykt ikke, du mark, Jakob, og dere Israels menn! Jeg hjelper deg, sier Herren, og din gjenløser er Israels Hellige.
15Du gikk gjennom havet med dine hester, gjennom de veldige vannmassene.
29Salig er du, Israel! Hvem er som du, et folk frelst av Herren, skjoldet som hjelper deg, og sverdet som er din herlighet! Dine fiender skal vise seg løgnaktige overfor deg, og du skal trå på deres høyder.
8men fordi Herren elsket dere og ville holde eden han hadde svoret fedrene deres, førte Herren dere ut med sterk hånd og fridde dere ut fra trellehuset, fra faraos hånd, kongen i Egypt.
10Herren har blottet sin hellige arm for alle folkeslagenes øyne, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
23Og hvilket annet folk på jorden er som ditt folk, Israel, som Gud gikk for å løskjøpe til et folk for seg, for å gjøre seg et navn, og for deres skyld gjøre store og fryktinngytende gjerninger i ditt land for øynene på ditt folk, som du fridde ut fra Egypt, fra folkene og deres guder?
3For jeg er Herren din Gud, Israels Hellige, din frelser. Jeg gav Egypt som løsepenger for deg, Etiopia og Seba i ditt sted.
20Du ledet ditt folk som en flokk ved hånden til Moses og Aron.
8Han skal forløse Israel fra alle dets synder.
10Du har knust Rahab som en som er drept; du har spredt dine fiender med din sterke arm.
7Herren, Allhærs Gud, er med oss; Jakobs Gud er vår tilflukt. Sela.