1 Samuelsbok 12:25

Norsk lingvistic Aug 2025

Men hvis dere gjør ondt, skal både dere og kongen deres gå til grunne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 24:20 : 20 Hvis dere forlater Herren og tjener fremmede guder, vil han vende seg mot dere, gjøre dere ondt og gjøre ende på dere etter at han har gjort godt mot dere.
  • 1 Sam 31:1-5 : 1 Filisterne var i krig med Israel, og Israels menn flyktet for filisterne; mange falt døde på Gilboa-fjellet. 2 Filisterne kom tett innpå Saul og sønnene hans, og de drepte Jonatan, Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner. 3 Kampen ble hard mot Saul, og bueskytterne kom over ham, menn med bue; han ble hardt såret av bueskytterne. 4 Da sa Saul til våpenbæreren sin: «Trekk sverdet ditt og stikk meg ned med det, så ikke disse uomskårne kommer og stikker meg ned og mishandler meg.» Men våpenbæreren ville ikke, for han var svært redd. Da tok Saul sverdet og kastet seg over det. 5 Da våpenbæreren så at Saul var død, kastet også han seg over sverdet sitt og døde sammen med ham.
  • Jes 3:11 : 11 Ve den onde! Det går ham ille, for det hans hender har gjort, skal gjøres mot ham.
  • Hos 10:3 : 3 For nå skal de si: Vi har ingen konge, for vi fryktet ikke Herren. Og hva kan vel en konge gjøre for oss?
  • 5 Mos 28:36 : 36 Herren skal føre deg og den kongen du setter over deg, til et folk som verken du eller fedrene dine har kjent; der skal du tjene andre guder, av tre og stein.
  • 5 Mos 32:15-44 : 15 Men Jesjurun ble fet og slo bakut – du ble fet, ble tykk, ble tung. Da forlot han Gud som hadde skapt ham, han vanæret Klippen, hans frelse. 16 De egget ham til nidkjærhet med fremmede guder, med avskyelige ting vakte de hans vrede. 17 De ofret til demoner, ikke til Gud, til guder de ikke kjente, nye som nylig kom, som deres fedre ikke fryktet. 18 Mot Klippen som fødte deg var du tankeløs; Gud som bar deg fram, glemte du. 19 HERREN så det og forkastet dem, fordi hans sønner og døtre vakte hans vrede. 20 Han sa: Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva enden deres blir. For de er en vrang og forvendt slekt, barn uten troskap. 21 De gjorde meg nidkjær med det som ikke er Gud, provoserte meg med sine tomme avguder; jeg vil gjøre dem nidkjære ved det som ikke er folk, ved et uforstandig folk vil jeg egge dem til vrede. 22 For en ild er tent i min vrede og brenner helt ned i dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens grøde og setter fjellenes grunnvoller i brann. 23 Jeg vil hope ulykker over dem, mine piler vil jeg bruke opp på dem. 24 Utsultet av hunger og fortært av feberens luer og den bitre pest – dyrenes tenner vil jeg sende mot dem, sammen med gift fra kryp som kryper i støvet. 25 Utenfor skal sverdet gjøre barnløst, og inne skal redsel råde – både ung mann og jomfru, spedbarn og olding. 26 Jeg sa: Jeg vil blåse dem bort, gjøre minnet om dem til intet blant menneskene. 27 Hadde det ikke vært for fiendens hån, som jeg fryktet – at motstanderne deres skulle misforstå, at de skulle si: Vår hånd har hatt overtaket, ikke HERREN har gjort alt dette. 28 For de er et folk uten råd; det er ingen innsikt i dem. 29 Om de var vise, ville de skjønne dette, de ville forstå hva enden deres blir. 30 Hvordan kan én jage tusen og to sette ti tusen på flukt, om ikke deres Klippe hadde solgt dem, om ikke HERREN hadde overgitt dem? 31 For deres klippe er ikke som vår Klippe – det innser til og med våre fiender. 32 For fra Sodomas vintre er deres vinranke og fra Gomorras marker; druene deres er giftige druer, klaser fulle av bitterhet. 33 Deres vin er slangens gift, grusom kobragift. 34 Er ikke dette lagret hos meg, forseglet i mine skattkamre? 35 Meg hører hevn og gjengjeldelse til, når tiden kommer at deres fot glir. For deres ulykkes dag er nær, og det som venter dem, haster fram. 36 For HERREN vil dømme sitt folk og vise medynk med sine tjenere når han ser at kraften er borte og at både slave og fri er borte. 37 Han vil si: Hvor er deres guder, klippen de søkte tilflukt hos? 38 De som åt fettet av ofrene deres og drakk vinen av deres drikkoffer – la dem reise seg og hjelpe dere, la dem være deres skjul! 39 Se nå: Det er jeg, jeg alene; ingen gud er hos meg. Jeg tar liv og gir liv, jeg sårer, og jeg leger. Det er ingen som kan berge fra min hånd. 40 For jeg løfter min hånd mot himmelen og sier: Så sant jeg lever til evig tid! 41 Når jeg kvesser mitt lynende sverd, og min hånd griper til dom, vil jeg ta hevn over mine motstandere og gjengjelde dem som hater meg. 42 Jeg vil gjøre mine piler drukne i blod, og mitt sverd skal ete kjøtt – blod av drepte og fanger, fra fiendens høvdingers hode. 43 Juble, dere folkeslag, for hans folk! For han hevner blodet til sine tjenere, han gjengjelder sine fiender og gjør soning for sitt land, for sitt folk. 44 Så kom Moses og talte alle ordene i denne sangen så hele folket hørte det, han og Josva, Nuns sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    13Nå, her er kongen dere har valgt, han dere ba om; se, Herren har satt en konge over dere.

    14Hvis dere frykter Herren og tjener ham, hører på hans røst og ikke trosser Herrens ord, da skal både dere og kongen som regjerer over dere, følge Herren deres Gud.

    15Men hvis dere ikke vil høre på Herrens røst, men trosser Herrens ord, da skal Herrens hånd være mot dere, som den var mot fedrene deres.

  • 76%

    19Er dere villige og hører, skal dere få spise av landets gode.

    20Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal sverdet spise dere; for Herrens munn har talt.

  • 6Men dersom dere vender dere bort fra meg, både dere og sønnene deres, og ikke holder mine bud og mine forskrifter som jeg har lagt fram for dere, men går og dyrker andre guder og bøyer dere for dem,

  • 24Bare frykt Herren og tjen ham trofast, av hele hjertet. For tenk på hvilke store ting han har gjort for dere.

  • 23Men hvis dere ikke gjør dette, se, da synder dere mot Herren. Vit at deres synd skal finne dere.

  • 19Men dersom dere vender dere bort og forlater mine forskrifter og mine bud som jeg har gitt dere, og går bort og tjener andre guder og tilber dem,

  • 15Dersom dere vender dere bort fra ham, vil han igjen la dem bli værende i ørkenen, og dere kommer til å ødelegge hele dette folket.

  • 38Dere skal gå til grunne blant folkene, fiendenes land skal fortære dere.

  • 73%

    20Samuel sa til folket: Frykt ikke! Dere har riktignok gjort alt dette onde, men vend ikke bort fra Herren; tjen Herren av hele hjertet.

    21Vik ikke av, for da vil dere følge tomme guder som ikke gagner og ikke kan berge; tomhet er de.

  • 20Hvis dere forlater Herren og tjener fremmede guder, vil han vende seg mot dere, gjøre dere ondt og gjøre ende på dere etter at han har gjort godt mot dere.

  • 12Lytter en hersker til løgn, er alle hans tjenere onde.

  • 72%

    15Men likesom alt det gode som Herren deres Gud talte til dere, kom over dere, slik skal Herren føre over dere alt det onde, til han utrydder dere fra det gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.

    16Dersom dere bryter Herren deres Guds pakt, som han bød dere, og går og dyrker andre guder og bøyer dere for dem, da blir Herrens vrede opptent mot dere, og dere skal raskt gå til grunne i det gode landet som han har gitt dere.

  • 11Du skal steine ham til døde, for han forsøkte å lokke deg bort fra Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av slavehuset.

  • 17Men du er mettet med den ugudeliges dom; dom og rett tar tak.

  • 23Hvis dere heller ikke med dette lar dere tukte, men går meg imot,

  • 44Kongen sa videre til Sjimi: «Du vet selv, i ditt hjerte, all den ondskap du har gjort mot min far David. Nå lar Herren din ondskap komme tilbake på ditt eget hode.

  • 72%

    14Men hvis dere ikke vil høre på meg og ikke gjør alle disse budene,

    15og hvis dere forakter mine forskrifter, og dere avskyr mine dommer så dere ikke gjør alle mine bud, men bryter min pakt,

  • 21Frykt Herren og kongen, min sønn; gi deg ikke i lag med opprørere.

  • 71%

    19Skjer det at du glemmer Herren din Gud og følger andre guder og tjener og tilber dem, da vitner jeg mot dere i dag: Dere skal sannelig gå til grunne.

    20Som de folkene Herren utrydder foran dere, slik skal også dere gå til grunne, fordi dere ikke ville høre på Herren deres Guds røst.

  • 71%

    4For dersom dere sannelig gjør dette ordet, skal konger som sitter på Davids trone komme inn gjennom portene til dette huset, ridende i vogner og på hester, både kongen, hans tjenere og hans folk.

    5Men hvis dere ikke vil høre disse ordene, sverger jeg ved meg selv, sier Herren, at dette huset skal bli lagt øde.

  • 12For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, folkeslagene skal legges helt øde.

  • 16Så sier Herren: Se, jeg lar ulykke komme over dette stedet og over dem som bor her, alt det som står skrevet i boken som Judas konge har lest.

  • 17Men hvis de ikke vil høre, vil jeg rykke opp det folket, rykke det opp og ødelegge det, sier Herren.

  • 28Men knusende undergang for opprørere og syndere; de som forlater Herren, går til grunne.

  • 17Da vil Herrens vrede bli opptent mot dere; han vil stenge himmelen, så det ikke kommer regn, og jorden vil ikke gi sin grøde. Dere blir snart utryddet fra det gode landet som Herren gir dere.

  • 71%

    17Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, dere skal bli slått ned av fiendene deres. De som hater dere, skal herske over dere, og dere skal flykte selv om ingen forfølger dere.

    18Hvis dere likevel ikke vil høre på meg, vil jeg tukte dere sju ganger for deres synder.

  • 2Som en ungløves brøl er en konges trussel; den som vekker hans harme, synder mot sitt eget liv.

  • 26Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:

  • 35Selv i sitt rike, midt i din store godhet som du gav dem, og i det vide og fruktbare landet som du satte fram for dem, tjente de deg ikke og vendte ikke om fra sine onde gjerninger.

  • 15Men hvis du ikke hører på Herren din Guds røst, så du tar vare på og gjør alle hans bud og forskrifter som jeg i dag gir deg, skal alle disse forbannelsene komme over deg og innhente deg.

  • 18Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si dette: «Så sier Herren, Israels Gud, om de ordene du har hørt:

  • 11Du har jo hørt hva Assyrias konger har gjort med alle land for å utslette dem. Og du skulle bli reddet?

  • 63Og som Herren gledet seg over å gjøre godt mot dere og gjøre dere mange, slik skal Herren glede seg over å ødelegge dere og utrydde dere. Dere skal rykkes opp fra det landet du går inn i for å ta det i eie.

  • 5Fjern den onde fra kongens nærvær, så blir tronen hans grunnfestet ved rettferd.

  • 8Dersom du likevel drar, så vær tapper i striden! Men Gud vil la deg snuble for fienden, for hos Gud er det kraft både til å hjelpe og til å felle.

  • 11Se, du har hørt hva kongene av Assur har gjort med alle land: De har lagt dem øde. Og du skulle bli reddet?

  • 4Du skal måtte gi slipp på den arven jeg ga deg. Jeg lar deg tjene dine fiender i et land du ikke kjenner. For en ild har dere tent i min vrede; den skal brenne til evig tid.

  • 25Du må ikke spise det, for at det skal gå deg og dine barn etter deg godt, fordi du gjør det som er rett i Herrens øyne.

  • 14se, så skal Herren slå med en stor plage i ditt folk, i dine sønner og dine koner og i alt du eier.

  • 27Om dere tross dette ikke vil høre på meg, men går meg imot i fiendskap,