2 Krønikebok 9:31
Så gikk Salomo til hvile hos sine fedre, og de gravla ham i Davidsbyen, hans far David. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
Så gikk Salomo til hvile hos sine fedre, og de gravla ham i Davidsbyen, hans far David. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
Så la Salomo seg til hvile hos sine fedre, og han ble gravlagt i sin far Davids by. Og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.
Så la Salomo seg til hvile hos sine fedre, og de gravla ham i Davids by, hans far. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
Så la Salomo seg til hvile hos sine fedre og ble begravet i sin far Davids by. Hans sønn Rehabeam ble konge i hans sted.
Så døde Salomo og ble gravlagt i Davids by, og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
Salomo ble lagt til hvile hos sine fedre og ble begravet i byen til David, hans far. Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.
Salomo sovnet inn med sine fedre og ble begravet i byen til sin far David. Rehabeam, hans sønn, regjert etter ham.
Så gikk Salomo til hvile hos sine fedre, og de begravde ham i Davidsbyen, faren hans. Rehabeam, sønnen hans, ble konge etter ham.
Salomo la seg til hvile med sine fedre, og de gravla ham i sin far Davids by. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
Salomo gikk til hvile med sine fedre, og han ble begravet i Davids by, hans far; og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.
Salomon la seg til hvile med sine forfedre, og ble begravet i Davids by, sin fars by. Rehoboam, hans sønn, tok over som konge.
Salomo gikk til hvile med sine fedre, og han ble begravet i Davids by, hans far; og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.
Så sov Salomo inn hos sine fedre, og de begravde ham i Davids by, hans far. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
Then Solomon rested with his ancestors and was buried in the city of David his father. Rehoboam his son succeeded him as king.
Så sovnet Salomo med sine fedre og ble begravet i Davids by, hans far. Og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
Og Salomo laae med sine Fædre, og de begrove ham i Davids, hans Faders, Stad, og Rhoboam, hans Søn, blev Konge i hans Sted.
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
Salomo gikk bort og ble lagt til hvile hos sine fedre. Han ble begravet i Davids by, hans far. Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.
Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father, and Rehoboam his son reigned in his place.
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
Salomo sov hos sine fedre, og han ble begravet i Davids by, hans far: og Rehabeam, hans sønn, ble konge i Salomos sted.
Salomo døde så og ble gravlagt i byen til sin far David, og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
Og Salomo døde, og han ble gravlagt i byen til David, sin far: og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.
Så gikk Salomo til hvile hos sine fedre, og han ble gravlagt i byen til David sin far. Og Rehabeam, hans sønn, ble konge etter ham.
And Salomon fell on slepe wt his fathers, & was buried in the cyte of Dauid his father. And Roboa his sonne was kige i his steade.
And Salomon slept with his fathers, and they buryed him in the citie of Dauid his father: and Rehoboam his sonne reigned in his steade.
And Solomon slept with his fathers: and they buried him in the citie of Dauid his father, & Rehoboam his sonne raigned in his steade.
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his place.
and Solomon lieth with his fathers, and they bury him in the city of David his father, and reign doth Rehoboam his son in his stead.
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.
And Solomon went to rest with his fathers, and was put into the earth in the town of David his father; and Rehoboam his son became king in his place.
Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his place.
Then Solomon passed away and was buried in the city of his father David. His son Rehoboam replaced him as king.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
40Salomo søkte å drepe Jeroboam. Men Jeroboam brøt opp og flyktet til Egypt, til Sjisjak, kongen i Egypt. Der ble han til Salomo døde.
41Det som ellers er å fortelle om Salomo, alt han gjorde og hans visdom, er det ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
42Den tiden Salomo var konge i Jerusalem over hele Israel, var førti år.
43Så la Salomo seg til hvile hos fedrene sine og ble gravlagt i Davids by, hans far. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
16Rehabeam gikk bort og ble lagt til hvile hos fedrene sine; han ble gravlagt i Davidsbyen. Sønnen hans, Abia, ble konge etter ham.
31Rehabeam gikk til hvile hos fedrene sine og ble gravlagt hos dem i Davidsbyen. Hans mor het Na'ama, ammonitten. Sønnen hans Abijam ble konge etter ham.
30Salomo var konge i Jerusalem over hele Israel i førti år.
28Han døde i en god alderdom, mett av dager, rikdom og ære. Og Salomo, hans sønn, ble konge etter ham.
10Så gikk David til hvile hos sine fedre, og han ble gravlagt i Davids by.
1Josjafat la seg til hvile hos sine fedre og ble begravd sammen med dem i Davidsbyen. Joram, hans sønn, ble konge etter ham.
8Så gikk Abia til hvile hos sine fedre, og de gravla ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham.
24Asa gikk til hvile hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davids by, hans far. Hans sønn Josjafat ble konge etter ham.
50Da sa Ahasja, Akabs sønn, til Josjafat: «La mine tjenere gå sammen med dine tjenere i skipene.» Men Josjafat ville ikke.
1Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens øyne, hans Gud.
24Joram gikk til hvile hos fedrene sine og ble begravet hos fedrene sine i Davidsbyen. Hans sønn Ahasja ble konge etter ham.
6Jojakim gikk til hvile hos sine fedre, og sønnen hans, Jojakin, ble konge etter ham.
1Da David ble gammel og mett av dager, gjorde han sønnen Salomo til konge over Israel.
23Salomo satte seg på Herrens trone som konge etter sin far David. Han hadde fremgang, og hele Israel adlød ham.
24Alle lederne og de mektige menn, også alle kong David sine sønner, avla troskap under kong Salomo.
29Jeroboam gikk til hvile hos sine fedre sammen med Israels konger. Hans sønn Sakarja ble konge etter ham.
40Akab la seg til hvile hos fedrene sine, og hans sønn Ahasja ble konge etter ham.
28Omri gikk til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Samaria. Hans sønn Ahab ble konge etter ham.
21Hiskia gikk til hvile hos fedrene sine, og hans sønn Manasse ble konge etter ham.
16Joasj gikk til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i Samaria sammen med Israels konger. Hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.
12Salomo satte seg på sin far Davids trone, og hans kongedømme ble godt grunnfestet.
13Salomo kom så fra høyden i Gibeon, fra foran telthelligdommen, til Jerusalem, og han regjerte over Israel.
46Kongen gav ordre til Benaja, Jojadas sønn. Han gikk ut, falt over ham og drepte ham. Slik ble kongedømmet styrket i Salomos hånd.
10Salomos sønn var Rehabeam; Abia hans sønn, Asa hans sønn, Josjafat hans sønn.
9Jotam gikk til hvile hos sine fedre, og de begravde ham i Davidsbyen. Hans sønn Ahas ble konge i hans sted.
1Da Davids dager nærmet seg slutten, gav han sin sønn Salomo dette påbudet og sa:
46Dessuten har Salomo satt seg på kongetronen.
20Jeroboam regjerte i 22 år. Så la han seg til hvile hos fedrene sine, og sønnen hans, Nadab, ble konge etter ham.
13Joasj gikk til hvile hos sine fedre, og Jeroboam satte seg på tronen hans. Joasj ble begravet i Samaria sammen med Israels konger.
13Asa la seg til hvile hos sine fedre og døde i sitt førtiførste regjeringsår.
9Joahas gikk til hvile hos sine fedre, og de begravde ham i Samaria. Hans sønn Joasj ble konge etter ham.
8Salomo sa til Gud: Du har vist stor godhet mot min far David og gjort meg til konge i hans sted.
37Kongen døde og ble ført til Samaria, og de begravde ham der i Samaria.
35Jehu la seg til hvile hos fedrene sine, og de gravla ham i Samaria. Hans sønn Joahas ble konge etter ham.
27Akas gikk til hvile hos fedrene sine, og de begravde ham i byen, i Jerusalem, for de førte ham ikke til gravene til Israels konger. Hans sønn Hiskia ble konge etter ham.
20Manasse gikk til hvile hos fedrene sine, og de begravde ham i hans hus. Hans sønn Amon ble konge etter ham.
1Kong Salomo var konge over hele Israel.
17De styrket Judas kongedømme og gjorde Rehabeam, Salomos sønn, sterk i tre år; for de vandret i Davids og Salomos vei i tre år.
6Kong Rehabeam rådførte seg med de eldste som hadde stått i tjeneste for hans far Salomo mens han levde, og sa: Hvordan råder dere at vi skal svare dette folket?
21Ellers, når min herre kongen går til hvile hos sine fedre, blir jeg og min sønn Salomo regnet som lovbrytere.
20Ahas gikk til hvile hos fedrene sine og ble begravet hos fedrene sine i Davidsbyen. Hans sønn Hiskia ble konge etter ham.
17Men over israelittene som bodde i byene i Juda, ble Rehabeam konge.
38Jotam gikk til hvile hos fedrene og ble gravlagt i Davids by, sammen med fedrene. Hans sønn Ahas ble konge etter ham.
6Salomo gjorde det som var ondt i Herrens øyne; han fulgte ikke fullt og helt etter Herren slik hans far David hadde gjort.
31Etter at han hadde begravet ham, sa han til sønnene sine: Når jeg dør, skal dere begrave meg i den graven der Guds mann er begravet. Legg knoklene mine ved siden av hans knokler.
7Asarja gikk til hvile hos fedrene. De gravla ham hos fedrene i Davids by, og Jotam, hans sønn, ble konge etter ham.