1 Mosebok 34:26

Norsk lingvistic Aug 2025

Hamor og sønnen hans, Sikem, slo de ned med sverd. De tok Dina ut av huset til Sikem og dro ut.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:42 : 42 Jeg vil gjøre mine piler drukne i blod, og mitt sverd skal ete kjøtt – blod av drepte og fanger, fra fiendens høvdingers hode.
  • 2 Sam 2:26 : 26 Da ropte Abner til Joab: «Skal sverdet fortære til evig tid? Vet du ikke at det til slutt blir bittert? Hvor lenge før du sier til folket at de skal vende tilbake fra å forfølge sine brødre?»
  • Jes 31:8 : 8 Da skal Assur falle for et sverd som ikke er av mann; et sverd som ikke er av mennesker, skal fortære ham. Han skal flykte for sverdet, og de unge mennene hans skal bli tvangsarbeidere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 34:24-25
    2 vers
    89%

    24Alle som gikk ut gjennom byporten i byen hans, hørte på Hamor og på sønnen hans, Sikem. Og alle menn som gikk ut gjennom byporten, ble omskåret.

    25På den tredje dagen, mens de hadde smerter, tok to av Jakobs sønner, Simeon og Levi, Dinas brødre, hver sitt sverd. De kom over byen uventet og drepte alle mennene.

  • 1 Mos 34:27-29
    3 vers
    87%

    27Jakobs sønner kom over de drepte og plyndret byen fordi de hadde vanæret søsteren deres.

    28De tok småfeet deres, storfeet deres og eslene deres, og alt som var i byen og alt som var ute på marken.

    29All deres rikdom, alle barna og kvinnene deres tok de til fange og plyndret alt som var i husene.

  • 1 Mos 34:1-8
    8 vers
    83%

    1Dina, Leas datter, som hun hadde født Jakob, gikk ut for å se til døtrene i landet.

    2Da fikk Sikem, sønn av hivitten Hamor, høvding i landet, se henne; han tok henne, lå med henne og krenket henne.

    3Men hjertet hans knyttet seg til Dina, Jakobs datter. Han elsket den unge kvinnen og talte vennlig til henne.

    4Sikem sa til faren sin, Hamor: «Skaff meg denne jenta til kone.»

    5Jakob fikk høre at han hadde vanæret Dina, datteren hans. Men sønnene hans var ute på marken med buskapen, og Jakob tidde til de kom hjem.

    6Hamor, Sikems far, gikk ut til Jakob for å tale med ham.

    7Da Jakobs sønner kom fra marken og hørte det, ble mennene dypt bedrøvet og svært sinte, for han hadde gjort en skammelig ting i Israel ved å ligge med Jakobs datter. Slikt skal ikke gjøres.

    8Hamor talte med dem: «Sikem, sønnen min, har fått hjertet sitt knyttet til datteren deres. Vær så snill og gi henne til kone for ham.»

  • 1 Mos 34:13
    82%

    13Da svarte Jakobs sønner Sikem og hans far Hamor med svik og talte slik, fordi han hadde vanæret søsteren deres, Dina:

  • 1 Mos 34:20
    78%

    20Hamor og sønnen hans, Sikem, kom til byporten i byen sin og talte til byens menn:

  • 1 Mos 34:18
    78%

    18Forslaget deres syntes godt for Hamor og for Sikem, Hamors sønn.