Matteus 27:13

Norsk lingvistic Aug 2025

Da sa Pilatus til ham: 'Hører du ikke alt det de vitner mot deg?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 26:62 : 62 Da reiste øverstepresten seg og sa til ham: Svarer du ikke? Hva er det disse vitner mot deg?
  • Joh 18:35 : 35 Pilatus svarte: Jeg er vel ikke jøde! Ditt eget folk og overprestene har overgitt deg til meg. Hva har du gjort?
  • Apg 22:24 : 24 beordret kommandanten at han skulle føres inn i borgen og sa at han skulle forhøres under pisking, for å finne ut av hvilken grunn de ropte slik mot ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 15:2-5
    4 vers
    90%

    2Pilatus spurte ham: Er du jødenes konge? Han svarte: Du sier det.

    3De øverste prestene kom med mange anklager mot ham, men han svarte ikke.

    4Pilatus spurte ham igjen: Svarer du ikke noe? Se hvor mye de vitner mot deg.

    5Men Jesus svarte ikke lenger noe, så Pilatus undret seg.

  • Matt 27:11-12
    2 vers
    80%

    11Jesus sto nå foran stattholderen, og stattholderen spurte ham: 'Er du jødenes konge?' Jesus svarte: 'Du sier det.'

    12Men mens han ble anklaget av overprestene og de eldste, svarte han ingenting.

  • Matt 26:62-63
    2 vers
    78%

    62Da reiste øverstepresten seg og sa til ham: Svarer du ikke? Hva er det disse vitner mot deg?

    63Men Jesus tidde. Da sa øverstepresten til ham: Jeg besverger deg ved den levende Gud at du sier oss om du er Messias, Guds Sønn.

  • Joh 19:8-11
    4 vers
    78%

    8Da Pilatus hørte dette ordet, ble han enda mer redd.

    9Han gikk inn i borgen igjen og sa til Jesus: Hvor er du fra? Men Jesus ga ham ikke noe svar.

    10Da sa Pilatus til ham: Snakker du ikke til meg? Vet du ikke at jeg har makt til å korsfeste deg og makt til å løslate deg?

    11Jesus svarte: Du hadde ikke hatt noen makt over meg dersom den ikke var gitt deg ovenfra. Derfor har han som overgav meg til deg, større skyld.

  • Matt 27:14
    78%

    14Men han svarte ham ikke på et eneste ord, så stattholderen ble svært forundret.

  • Mark 14:60
    77%

    60Da sto øverstepresten fram midt i forsamlingen og spurte Jesus: Svarer du ingenting? Hva er det disse vitner mot deg?

  • Joh 18:33-35
    3 vers
    77%

    33Pilatus gikk igjen inn i borgen, kalte Jesus til seg og sa til ham: Er du jødenes konge?

    34Jesus svarte: Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt deg det om meg?

    35Pilatus svarte: Jeg er vel ikke jøde! Ditt eget folk og overprestene har overgitt deg til meg. Hva har du gjort?

  • Luk 23:2-4
    3 vers
    76%

    2Der begynte de å anklage ham og sa: Vi har funnet at denne mannen forleder folket, hindrer at en betaler skatt til keiseren og sier at han er Messias, en konge.

    3Pilatus spurte ham: Er du jødenes konge? Han svarte: Du sier det.

    4Pilatus sa til yppersteprestene og folkemengden: Jeg finner ingen skyld hos denne mannen.

  • Mark 15:12-14
    3 vers
    76%

    12Pilatus sa igjen til dem: Hva vil dere da at jeg skal gjøre med ham dere kaller jødenes konge?

    13De ropte igjen: Korsfest ham!

    14Pilatus sa: Hva ondt har han da gjort? Men de ropte bare enda høyere: Korsfest ham!

  • Joh 18:29-30
    2 vers
    75%

    29Pilatus gikk da ut til dem og sa: Hvilken anklage fører dere mot denne mannen?

    30De svarte: Hvis denne mannen ikke hadde vært en forbryter, hadde vi ikke overgitt ham til deg.

  • Matt 27:22-24
    3 vers
    75%

    22Pilatus sa til dem: 'Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Messias?' Alle sa: 'Korsfest ham!'

    23Han spurte: 'Hva ondt har han da gjort?' Men de ropte bare enda høyere: 'Korsfest ham!'

    24Da Pilatus så at det ikke førte til noe, men at det heller ble opptøyer, tok han vann, vasket hendene foran folket og sa: 'Jeg er uskyldig i denne mannens blod. Dette får dere svare for.'

  • Luk 23:13-14
    2 vers
    75%

    13Pilatus kalte da sammen yppersteprestene, lederne og folket

    14og sa til dem: Dere har brakt denne mannen til meg som en som forfører folket. Og se, jeg har forhørt ham i deres nærvær og har ikke funnet noe grunnlag for de anklagene dere reiser mot ham,

  • Luk 23:9-10
    2 vers
    74%

    9Han stilte ham mange spørsmål, men Jesus svarte ham ikke et ord.

    10Men yppersteprestene og de skriftlærde sto og anklaget ham heftig.

  • Joh 19:5-6
    2 vers
    73%

    5Så kom Jesus ut, med tornekronen og purpurkappen. Og Pilatus sa til dem: Se, det mennesket!

    6Da øversteprestene og vaktene fikk se ham, ropte de: Korsfest, korsfest! Pilatus sa til dem: Ta ham dere og korsfest ham! For jeg finner ingen skyld hos ham.

  • Joh 18:37-38
    2 vers
    73%

    37Da sa Pilatus til ham: Så er du altså konge? Jesus svarte: Du sier at jeg er konge. Til dette er jeg født, og til dette er jeg kommet til verden, for å vitne om sannheten. Hver den som er av sannheten, hører min stemme.

    38Pilatus sier til ham: Hva er sannhet? Da han hadde sagt dette, gikk han igjen ut til jødene og sier til dem: Jeg finner ingen skyld hos ham.

  • Joh 18:21
    73%

    21Hvorfor spør du meg? Spør dem som har hørt hva jeg har sagt til dem! Se, de vet hva jeg har sagt.

  • Mark 15:9
    73%

    9Pilatus svarte dem: Vil dere at jeg skal løslate for dere jødenes konge?

  • Joh 19:13-15
    3 vers
    72%

    13Da Pilatus hørte disse ordene, førte han Jesus ut og satte seg i dommersetet på et sted som kalles Litostroton, på hebraisk Gabbata.

    14Det var beredelsesdagen i påsken, omkring den sjette time. Og han sa til jødene: Se, deres konge!

    15De ropte: Bort med ham, bort med ham! Korsfest ham! Pilatus sa til dem: Skal jeg korsfeste deres konge? Øversteprestene svarte: Vi har ingen annen konge enn keiseren.

  • Luk 22:71
    72%

    71Da sa de: Hva trenger vi lenger vitneprov til? Vi har jo selv hørt det av hans egen munn.

  • Mark 14:56-57
    2 vers
    72%

    56For mange vitnet falskt mot ham, men vitneforklaringene deres var ikke samstemmige.

    57Noen sto fram og vitnet falskt mot ham og sa:

  • Apg 23:35
    71%

    35sa han: «Jeg skal gi deg en høring når også anklagerne dine er kommet.» Og han befalte at han skulle holdes i varetekt i Herodes’ palass.

  • Luk 23:6
    71%

    6Da Pilatus hørte ordet Galilea, spurte han om mannen var galileer.

  • Joh 18:23
    71%

    23Jesus svarte: Har jeg talt ille, så vitn om det som er ondt; men har jeg talt rett, hvorfor slår du meg?

  • Joh 19:21
    71%

    21Jødenes øversteprester sa derfor til Pilatus: Skriv ikke: Jødenes konge, men: Han sa: Jeg er jødenes konge.

  • Matt 27:17
    70%

    17Da de var samlet, spurte Pilatus: 'Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere: Barabbas eller Jesus, som kalles Messias?'

  • Matt 27:2
    70%

    2De bandt ham, førte ham bort og overgav ham til stattholderen Pontius Pilatus.