4 Mosebok 1:29
De som ble registrert i Jissakars stamme, var 54 400.
De som ble registrert i Jissakars stamme, var 54 400.
De som ble talt av Isakars stamme, var 54 400.
Tallet på de mønstrede i Isakars stamme var 54 400.
De av dem som ble mønstret av Issakars stamme, var femtifire tusen og fire hundre.
De registrerte i Isakars stamme var femtifire tusen fire hundre.
De som var talte av dem, av Issakars stamme, var femti-fire tusen fire hundre.
De som ble talt blant dem, av Issakars stamme, var fire og femti tusen fire hundre.
de som var talt opp av Issakars stamme, var femtifire tusen fire hundre.
Deres talte antall for Issakar-stammen var femtifire tusen fire hundre.
De som ble telt fra Jissakars stamme var femtifire tusen fire hundre.
Fra Zebulun, sortert etter slekter og etter deres fedres hus, ble alle menn fra tjue år og oppover, som kunne gå til krig, talt – totalt 57 400.
De som ble telt fra Jissakars stamme var femtifire tusen fire hundre.
var 54 400.
The number from the tribe of Issachar was 54,400.
1:29 Antall menn fra Issakars stamme var førtifem tusen fire hundre.
de Talte af dem til Isaschars Stamme vare fire og halvtredsindstyve tusinde og fire hundrede.
Those that were mbered of them, even of the tribe of Issachar, were fifty and four thousand and four hundred.
De som ble telt av dem, fra Isakars stamme, var femtifire tusen fire hundre.
Those who were numbered from them, even from the tribe of Issachar, were fifty-four thousand four hundred.
Those that were numbered of them, even of the tribe of Issachar, were fifty and four thousand and four hundred.
de som ble talt opp blant dem, av Isakars stamme, var femti-fire tusen fire hundre.
de telte i Isaskars stamme var femti, fire tusen og fire hundre.
de som ble talt av dem, av Issakars stamme, var femtifire tusen og fire hundre.
Femti-fire tusen fire hundre av Issakars stamme ble telt.
were numbred in ye trybe of Isachar.liiij. thousande and.iiij. hundred.
were nombred to ye trybe of Isachar, foure and fiftye thousande and foure hundreth.
The nomber of them also of the tribe of Issachar was foure and fiftie thousande and foure hundreth.
The number of them that were of the tribe of Isachar, was fiftie and foure thousande and foure hundred.
Those that were numbered of them, [even] of the tribe of Issachar, [were] fifty and four thousand and four hundred.
those who were numbered of them, of the tribe of Issachar, were fifty-four thousand four hundred.
their numbered ones, for the tribe of Issachar, `are' four and fifty thousand and four hundred.
those that were numbered of them, of the tribe of Issachar, were fifty and four thousand and four hundred.
those that were numbered of them, of the tribe of Issachar, were fifty and four thousand and four hundred.
Fifty-four thousand, four hundred of the tribe of Issachar were numbered.
those who were numbered of them, of the tribe of Issachar, were fifty-four thousand four hundred.
Those of them who were numbered from the tribe of Issachar were 54,400.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25De som ble registrert i Gads stamme, var 45 650.
26Judas sønner: deres slektsopptegnelser etter sine familier, etter sine fedres hus, i navneliste, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.
27De som ble registrert i Judas stamme, var 74 600.
28Jissakars sønner: deres slektsopptegnelser etter sine familier, etter sine fedres hus, i navneliste, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.
4Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 74 600.
5Ved siden av ham leirer stammen Isaskar. Høvdingen for Isaskars sønner er Netanel, sønn av Sjuar.
6Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 54 400.
30Sebulons sønner: deres slektsopptegnelser etter sine familier, etter sine fedres hus, i navneliste, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.
31De som ble registrert i Sebulons stamme, var 57 400.
32Josefs sønner – Efraims sønner: deres slektsopptegnelser etter sine familier, etter sine fedres hus, i navneliste, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.
33De som ble registrert i Efraims stamme, var 40 500.
25Dette var isakarittenes slekter; de som ble talt, var 64 300.
4Ved siden av dem, etter sine slekter og sine familier, var krigsavdelinger i hæren, 36 000; for de hadde mange koner og sønner.
5Og deres brødre fra alle Isaskars familier var dyktige krigere; de som var innført i ættelistene, var 87 000 i alt.
37De som ble registrert i Benjamins stamme, var 35 400.
39De som ble registrert i Dans stamme, var 62 700.
40Asjers sønner: deres slektsopptegnelser etter sine familier, etter sine fedres hus, i navneliste, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.
41De som ble registrert i Asjers stamme, var 41 500.
42Naftalis sønner: deres slektsopptegnelser etter sine familier, etter sine fedres hus, i navneliste, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.
43De som ble registrert i Naftalis stamme, var 53 400.
44Dette var de som ble registrert av Moses og Aron og lederne for Israel, tolv menn, én for hver sin fars ætt.
45Og summen av alle de som ble registrert blant israelittene, etter sine fedres hus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste i Israel,
46var i alt 603 550.
8Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 57 400.
9Alle de mønstrede i Judas leir var 186 400 etter sine hæravdelinger. De skal bryte opp først.
30Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 53 400.
21De som ble registrert i Rubens stamme, var 46 500.
23De som ble registrert i Simeons stamme, var 59 300.
23Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 35 400.
35De som ble registrert i Manasses stamme, var 32 200.
28Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 41 500.
48de som ble registrert, var åtte tusen fem hundre og åtti.
44de som ble registrert etter sine familier, var tre tusen to hundre.
18Rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme – krigssterke menn, bærere av skjold og sverd, bueskyttere og krigsvante – utgjorde 44 760 som dro ut til strid.
32Og fra halvparten av Manasse stamme: atten tusen som var utpekt ved navn til å komme og gjøre David til konge.
13Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 59 300.
32Dette var de som ble mønstret blant Israels sønner etter sine fedres hus: alle de mønstrede i leirene, etter sine hæravdelinger, var 603 550.
40de som ble registrert etter sine familier, etter sine fedrehus, var to tusen seks hundre og tretti.
7Av Simeons stamme tolv tusen merket med seglet. Av Levis stamme tolv tusen merket med seglet. Av Issakars stamme tolv tusen merket med seglet.
11Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 46 500.
50Dette var naftalittenes slekter; de som ble talt, var 45 400.
51Dette var tallet på de som ble talt blant israelittene: 601 730.
17Det fjerde loddet falt på Isaskars barn, etter deres slekter.
19Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 40 500.
36De som ble registrert etter sine familier, var to tusen sju hundre og femti.
15Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 45 650.
4Tusen fra hver stamme, av alle Israels stammer, skal dere sende til krigen.
5Så ble det utlevert fra Israels tusener, tusen fra hver stamme, tolv tusen væpnede til hæren.
1For Isaskars sønner: Tola, Pua, Jasjub og Sjimron, fire.
3Isaskar, Sebulon og Benjamin,