4 Mosebok 3:22
Deres opptelling, etter tallet på alle menn fra en måned gammel og oppover, var sju tusen fem hundre.
Deres opptelling, etter tallet på alle menn fra en måned gammel og oppover, var sju tusen fem hundre.
Det antallet som ble talt av dem, alle hanner fra en måned gamle og oppover, var sju tusen fem hundre.
Tallet på dem, etter antallet av alle menn fra en måned og oppover, var sju tusen fem hundre.
De av dem som ble mønstret, etter tallet på alle av mannkjønn fra en måned gamle og oppover, de mønstrede var syv tusen og fem hundre.
Gersjons barn, alle av hankjønn fra en måned gammel og oppover, utgjorde syv tusen fem hundre.
De som ble telt av dem, etter antall av alle menn, fra en måned gammel og oppover, var sju tusen fem hundre.
De som ble talt av dem, ifølge antallet av alle hanner, fra en måned gammel og oppover, var syv tusen fem hundre.
De som ble talt blant dem, var sju tusen fem hundre mann i alt, fra en måned gamle og oppover.
De ble talt etter antallet av alle mannlige, fra en måned gamle og eldre, 7 500 i tallet.
De som ble talt blant dem, i henhold til antallet av alle menn, fra en måned gammel og oppover, var syv tusen fem hundre.
Av dem som ble talt, alle gutter fra én måned gamle og opp, var det til sammen syv tusen fem hundre.
De som ble talt blant dem, i henhold til antallet av alle menn, fra en måned gammel og oppover, var syv tusen fem hundre.
Hvordan de ble talt etter antall, alle menn fra en måned gammel og oppover, var det 7.500.
Their census, counting every male a month old and upward, numbered 7,500.
De som ble talt blant dem, alle mannlige fra én måneds alder og oppover, var 7500.
De Talte af dem i Mandtal, alt Mandkjøn fra Maaned gamle og derover, de Talte af dem vare syv tusinde og fem hundrede.
Those that were mbered of them, according to the mber of all the males, from a month old and upward, even those that were mbered of them were seven thousand and five hundred.
De som ble talt av dem, antallet av alle hannene, fra en måned gammel og oppover, var sju tusen fem hundre.
The number of those who were counted of them, according to the number of all the males from a month old and above, were seven thousand and five hundred.
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.
De som ble talt blant dem, etter antallet av alle hanndyrene fra en måned derfor og oppover, ble sju tusen fem hundre.
Deres talte menn, i antall, alle menn fra en måneds alder og oppover, var sju tusen fem hundre.
De antall som ble telt av dem, ifølge antall av alle de mannlige, fra en måned gamle og oppover, var sju tusen fem hundre.
De som ble talt blant dem, av hankjønn fra en måned gammel og over, var syv tusen fem hundre.
And ye summe of them (when all the males were tolde) from a moneth olde and aboue were.vij. thousande and fyue hundred.
the summe was founde in nombre, seuen thousande and fyue hundreth, of all that were males of a moneth olde and aboue.
The summe whereof ( after the nomber of all the males from a moneth olde and aboue) was counted seuen thousand and fiue hundreth.
And the summe of them after the number of all the males, from a moneth old and aboue, was counted seuen thousande and fiue hundred.
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, [even] those that were numbered of them [were] seven thousand and five hundred.
Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those who were numbered of them were seven thousand five hundred.
Their numbered ones, in number, every male from a son of a month and upward, their numbered ones `are' seven thousand and five hundred.
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.
Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those that were numbered of them were seven thousand and five hundred.
Those who were numbered of them, the males from one month old and over, were seven thousand, five hundred.
Those who were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward, even those who were numbered of them were seven thousand five hundred.
Those of them who were numbered, counting every male from a month old and upward, were 7,500.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34Deres antall, etter tallet på alle menn fra en måned gammel og oppover, var seks tusen to hundre.
39Alle levittene som Moses og Aron telte etter Herrens ord, etter sine slekter, alle menn fra en måned gammel og oppover, var tjueto tusen.
36De som ble registrert etter sine familier, var to tusen sju hundre og femti.
37Dette var de opptalte av Kehatittenes familier, alle som gjorde tjeneste ved Åpenbaringsteltet, slik Moses og Aron telte dem etter Herrens ord ved Moses’ hånd.
38De opptalte av Gersjons sønner etter deres familier og etter deres fedrehus,
39fra tretti år og oppover til femti år – alle som gikk inn til tjeneste for arbeid i Åpenbaringsteltet,
40de som ble registrert etter sine familier, etter sine fedrehus, var to tusen seks hundre og tretti.
41Dette var de opptalte av Gersjonittenes familier, alle som gjorde tjeneste ved Åpenbaringsteltet, slik Moses og Aron telte dem etter Herrens ord.
42De opptalte av Merarittenes familier etter deres familier og etter deres fedrehus,
28Tallet på alle menn fra en måned gammel og oppover var åtte tusen seks hundre; de hadde ansvar for det hellige.
32Dette var de som ble mønstret blant Israels sønner etter sine fedres hus: alle de mønstrede i leirene, etter sine hæravdelinger, var 603 550.
15Tell Levis sønner etter sine farsfamilier og slekter. Alle menn fra en måned gammel og oppover skal du telle.
16Moses telte dem etter Herrens ord, slik han hadde fått befaling.
45Og summen av alle de som ble registrert blant israelittene, etter sine fedres hus, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste i Israel,
46var i alt 603 550.
43Tallet med navnene på alle de førstefødte guttene fra en måned gammel og oppover, etter deres opptelling, var tjueto tusen to hundre og syttitre.
44de som ble registrert etter sine familier, var tre tusen to hundre.
30Sebulons sønner: deres slektsopptegnelser etter sine familier, etter sine fedres hus, i navneliste, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.
31De som ble registrert i Sebulons stamme, var 57 400.
25De som ble registrert i Gads stamme, var 45 650.
15Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 45 650.
22Ta også manntall over Gersjons sønner, etter deres fedrehus og deres familier.
23Fra tretti år og oppover til femti år skal du registrere dem, alle som går inn til tjeneste for å gjøre arbeid i Åpenbaringsteltet.
11Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 46 500.
62De som ble talt av dem, var 23 000, alle hanner fra en måned og oppover. De ble ikke talt blant israelittene, for det ble ikke gitt dem noen arv blant israelittene.
8Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 57 400.
51Dette var tallet på de som ble talt blant israelittene: 601 730.
48de som ble registrert, var åtte tusen fem hundre og åtti.
23Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 35 400.
37De som ble registrert i Benjamins stamme, var 35 400.
28Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 41 500.
13Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 59 300.
33De som ble registrert i Efraims stamme, var 40 500.
21Av Gerson kom libnittslekten og sjimeittslekten. Dette er gersonittenes slekter.
35De som ble registrert i Manasses stamme, var 32 200.
2Ta opp manntall over hele Israels menighet, etter deres familier, etter sine fedres hus, med navneliste, alle menn, hode for hode.
3Fra tjue år og oppover, alle som kan gjøre krigstjeneste i Israel, skal dere mønstre dem etter sine avdelinger, du og Aron.
23De som ble registrert i Simeons stamme, var 59 300.
27Dette var sebulonittenes slekter; de som ble talt, var 60 500.
21De som ble registrert i Rubens stamme, var 46 500.
6Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 54 400.
19Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 40 500.
21Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 32 200.
46Alle de som ble registrert, som Moses og Aron og Israels høvdinger telte av levittene etter deres familier og etter deres fedrehus,
30Hæren hans, de som ble mønstret, utgjorde 53 400.
17Gersjons sønner: Libni og Sjimi, etter sine slekter.
9Deres slektsregistrering etter sine slekter – familieoverhoder, dyktige krigere – var 20 200.