4 Mosebok 31:22
Bare gullet og sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet –
Bare gullet og sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet –
Bare gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet
Men gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly:
Bare gullet, sølvet, kobberet, jernet, tinnet og blyet,
«Gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,»
Bare gull, sølv, kobber, jern, tinn og bly,
Bare gull, og sølv, bronse, jern, tinn, og bly,
Bare gullet, sølvet, kobberet, jernet, tinnet og blyet,
Alt som tåler ild, gull, sølv, kobber, jern, bly og tinn,
Bare gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet,
«Bare gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
Bare gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet,
Bare gull, sølv, kobber, jern, tinn og bly skal dere ta med.
Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
Gull, sølv, kobber, jern, tinn og bly,
Aleneste Guldet og Sølvet, Kobberet, Jernet, Tinnet og Blyet,
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Bare gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet,
Only the gold, the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
Likevel, gullet, sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet,
Bare gullet, sølvet, kobberet, jernet, tinnet og blyet,
Men gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
Gull, sølv, bronse, jern, tinn og bly,
Gold syluer brasse yeron tyn and leed
Golde, siluer brasse, yron, tynne and leed,
As for gold, and siluer, brasse, yron, tynne, and lead:
As for golde, siluer, brasse, and iron, tinne, and lead,
Only the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
only, the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
howbeit the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
But gold and silver and brass and iron and tin and lead,
however the gold, and the silver, the brass, the iron, the tin, and the lead,
‘Only the gold, the silver, the bronze, the iron, the tin, and the lead,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23alt som tåler ild, skal dere la gå gjennom ild; da blir det rent. Men det skal også renses med renselsesvann. Og alt som ikke tåler ild, skal dere la gå gjennom vann.
19Alt sølv og gull og kar av bronse og jern er helliget Herren; det skal føres til Herrens skattkammer.
20Rens også hvert plagg, hver gjenstand av skinn, alt arbeid av geitehår og alle trekar.
21Presten Elasar sa til krigsmennene som kom tilbake fra striden: Dette er forskriften i loven som Herren har befalt Moses:
3Dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og bronse,
13Bronsepilarene som var i Herrens hus, understellene og bronsehavet som var i Herrens hus, slo kaldeerne i stykker, og de bar bronset til Babylon.
14Grytene, skuffene, saksene, skålene og alle bronseredskapene som de brukte i tjenesten, tok de med seg.
15Ildpannene og fatene, både dem av gull og dem av sølv, tok sjefen for livvakten.
24Byen og alt som var i den, brente de opp med ild. Men sølvet og gullet og alle kar av bronse og jern la de i skattkammeret i Herrens hus.
25Jeg veide opp for dem sølvet, gullet og karene, gaven til vårt Guds hus som kongen, hans rådgivere, hans stormenn og hele Israel som var til stede, hadde gitt.
26Jeg veide over i deres varetekt 650 talenter sølv, sølvkar på 100 talenter og 100 talenter gull.
27Videre 20 gullboller til sammen 1000 dariker og to kar av fin, polert bronse, så kostelige som gull.
28Jeg sa til dem: Dere er helliget for Herren, og karene er hellige. Sølvet og gullet er en frivillig gave til Herren, deres fedres Gud.
51Moses og presten Elasar tok imot gullet fra dem, alle slags arbeid av gull.
52Alt gullofferet som de bar fram for Herren, utgjorde seksten tusen sju hundre og femti sjekel, fra tusenførerne og hundreførerne.
38Også lysetengene og slokkerkarene skal være av rent gull.
39Av én talent rent gull skal den og alle disse redskapene lages.
14Han fastsatte vekten på gullet, gull til alle tjenestekar, for hvert enkelt tjenestekar, og det samme med sølvet: vekten for alle sølvkar, for hvert enkelt tjenestekar.
15og vekten for de gylne lysestakene og lampene deres – gull etter vekt for hver lysestake med tilhørende lamper – og for sølvlysestakene etter vekt for hver lysestake og dens lamper, slik som det hører seg til for hver lysestake.
18Menneske, for meg er Israels hus blitt til slagg; alle sammen er de kobber, tinn, jern og bly i smelteovnen – slagg av sølv er de.
3Du skal lage askekar til å fjerne asken, skuffer, skåler, kjøttgafler og fyrpanner; alle redskapene til det skal du lage av bronse.
17og gaflene, skålene og kannene av rent gull; og for gullfatene fastsatte han vekten for hvert fat, og for sølvfatene vekten for hvert fat.
19Alle redskaper til boligen, til all dens tjeneste, alle dens teltplugger og alle forgårdens plugger, skal være av bronse.
2Jern tas ut av jorden, og stein smeltes til kobber.
20Alle pluggene til tabernaklet og alle pluggene rundt forgården var av bronse.
29Bronsen fra svingeofferet var 70 talenter og 2 400 sekel.
30Av den laget han soklene ved inngangen til møteteltet, bronsealteret og bronsegitteret som hørte til det, og alle alterets redskaper.
24Han laget den og alt utstyret til den av ett talent rent gull.
22Saksene, skålene, skjeene og ildpannene – av rent gull. Også husets inngang: de indre dørene til Det aller helligste og dørene til tempelet, til hovedsalen, var av gull.
39bronsealteret og bronsegitteret som hørte til, bærestengene og alt utstyret, vaskekaret og stativet,
5Gull til det som skal være av gull, og sølv til det som skal være av sølv, og til alt arbeid som håndverkerne gjør. Og hvem vil i dag innvie seg for Herren?»
16Gull, sølv, bronse og jern er uten tall. Reis deg og gå til verket, og må Herren være med deg.
4Fjern slagget fra sølvet, så kan sølvsmeden lage et kar.
18De tok også kjelene, ildskuffene, tengene, offerskålene og skjeene – alle bronseredskaper som de gjorde tjeneste med – tok de med seg.
19I tillegg tok sjefen for livvakten fatene, fyrpannene, offerskålene, kjelene, lysestakene, skjeene og drikkoffer-kannene – det som var av gull, og det som var av sølv.
20Som man samler sølv og kobber og jern og bly og tinn inn i smelteovnen for å blåse ild på det for å smelte det, slik vil jeg samle dere i min vrede og i min harme; jeg vil legge dere der og smelte dere.
30Prestene og levittene tok imot det veide sølvet, gullet og karene for å bringe det til Jerusalem, til vår Guds hus.
3Han laget alle alterets redskaper: grytene, spadene, fatene, gafflene og fyrpannene; alle redskapene laget han av bronse.
7De gav til arbeidet på Guds hus: fem tusen talenter gull og ti tusen dariker, ti tusen talenter sølv, atten tusen talenter bronse og hundre tusen talenter jern.
24Alt gullet som ble brukt til arbeidet, til hele arbeidet i helligdommen, det vil si gullet fra svingeofferet, var 29 talenter og 730 sekel etter helligdommens vekt.
5Ta av det dere har, en gave til Herren. Hver den som har et villig hjerte, skal komme med den – Herrens gave: gull, sølv og bronse,
14Se, i min nød har jeg gjort i stand til Herrens hus hundre tusen talenter gull og en million talenter sølv, og bronse og jern i så store mengder at det ikke kan veies. Tømmer og stein har jeg også gjort i stand, og du skal legge mer til.
2Etter all min evne har jeg gjort i stand til min Guds hus: gullet til det som skal være av gull, sølvet til det som skal være av sølv, bronsen til bronsen, jernet til jernet og treet til trearbeidet; onykser og innfatningssteiner, glanssteiner og fargerike steiner, alle slags dyrebare steiner og marmor i mengde.
17Soklene til søylene var av bronse; krokene på søylene og båndene rundt dem var av sølv; toppene på dem var kledd med sølv. Alle søylene i forgården var bundet sammen med sølv.
4for å utforme kunstferdige arbeider, for å gjøre arbeid i gull, i sølv og i bronse,
8bordet og alt utstyret til det, den rene lysestaken og alt utstyret til den, og røkelsesalteret;
12Tarsis var din kjøpmann på grunn av din store rikdom; med sølv, jern, tinn og bly betalte de for dine varer.
16brennofferalteret med bronseristen som hører til det, stengene og alt utstyret til det, og vaskefatet med foten,