Jobs bok 28:2
Jern tas ut av jorden, og stein smeltes til kobber.
Jern tas ut av jorden, og stein smeltes til kobber.
Jern hentes ut av jorden, og bronse smeltes ut av steinen.
Jern hentes ut av jorden, og steinen smeltes til kobber.
Jern hentes ut av jorden, og kobber smeltes ut av stein.
Jern tas fra støvet, og kobber hentes fra steinen.
Jernet tas ut av jorden, og kobber smeltes ut av steinen.
Jern hentes ut fra jorden, og messing hentes fra steinen.
Jern blir tatt fra støvet, og steiner smeltes til kobber.
Jern blir tatt ut fra jorden, og kobber smeltes fra stein.
Jern blir hentet ut av jorden, og kobber blir smeltet ut av steinen.
Jern hentes ut av jorden, og messing smeltes ut av steinen.
Jern blir hentet ut av jorden, og kobber blir smeltet ut av steinen.
Jern tas fra jorden, og stein støpes om til kobber.
Iron is taken from the ground, and copper is smelted from ore.
Jern tas ut av jorden, og kobber smeltes ut av steinen.
Jern tages af Støvet, og Stene smeltes til Kobber.
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
Jernet tas ut av jorden, og bronse smeltes ut fra steinen.
Iron is taken from the earth, and copper is melted from the stone.
Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
Jern blir tatt ut av jorden, og kobber smeltes ut av malmen.
Jern blir tatt fra jorden, og kobber fra hard stein.
Jern blir hentet fra jorden, og kobber smeltes ut fra steinen.
Jern blir tatt ut av jorden, og stein blir til kobber ved ilden.
where yron is dygged out of the grounde, & stones resolued to metall.
Yron is taken out of the dust, and brasse is molten out of the stone.
Where yron is digged out of the grounde, & stones resolued to metall.
Iron is taken out of the earth, and brass [is] molten [out of] the stone.
Iron is taken out of the earth, And copper is smelted out of the ore.
Iron from the dust is taken, And `from' the firm stone brass.
Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
Iron is taken out of the earth, and stone is changed into brass by the fire.
Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.
Iron is taken from the ground, and rock is poured out as copper.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Sannelig, sølvet har et sted hvor det utvinnes, og gullet et sted der de renser det.
3Mennesket setter en grense for mørket; helt til det ytterste søker han etter stein i mulm og dødsskygge.
5Jorden gir brød, men der nede blir den omdannet som av ild.
6Dens steiner er et sted for safirer, og der finnes gullstøv.
4Fjern slagget fra sølvet, så kan sølvsmeden lage et kar.
23Himmelen over hodet ditt skal være som bronse, og jorden under deg som jern.
9Et land der du ikke skal spise brød i knapphet, der du ikke mangler noe, et land hvor steinene er jern og hvor du kan bryte kobber i fjellene.
4for å utforme kunstferdige arbeider, for å gjøre arbeid i gull, i sølv og i bronse,
12Kan man knuse jern, jernet fra nord, og bronse?
15Fint gull kan ikke gis i bytte for den, og sølv kan ikke veies som betaling for den.
18Beinene hans er rør av bronse, knoklene som stenger av jern.
9Han rekker hånden ut mot flint; han velter fjell fra røttene.
10I klippene sprenger han kanaler, og hans øye ser alt som er dyrebart.
9Banket sølv blir hentet fra Tarsis og gull fra Ufas, et arbeid av håndverker og gullsmed. Blått og purpur er deres klær; alt er verk av dyktige.
24Legg gullet i støvet og Ofir-gull blant bekkens stein.
17I stedet for bronse bringer jeg gull, og i stedet for jern bringer jeg sølv; i stedet for treverk bronse, og i stedet for stein jern. Jeg setter fred til dine tilsynsmenn og rettferd til dine fogder.
22Bare gullet og sølvet, bronsen, jernet, tinnet og blyet –
2Etter all min evne har jeg gjort i stand til min Guds hus: gullet til det som skal være av gull, sølvet til det som skal være av sølv, bronsen til bronsen, jernet til jernet og treet til trearbeidet; onykser og innfatningssteiner, glanssteiner og fargerike steiner, alle slags dyrebare steiner og marmor i mengde.
35Da ble jernet, leiren, bronsen, sølvet og gullet knust på én gang og ble som agner fra treskeplassene om sommeren. Vinden tok dem bort, og det var ikke spor igjen av dem. Men steinen som traff statuen, ble til et stort fjell og fylte hele jorden.
24med jernpenn og bly, hogget i fjellet for alltid!
32til å uttenke kunstferdige arbeider, til å utføre dem i gull, sølv og bronse,
12Er min styrke av stein? Er mitt kjøtt av bronse?
19Topasen fra Kusj kan ikke måle seg med den; den kan ikke vurderes mot rent gull.
20Så visdommen – hvor kommer den fra, og hvor er stedet for innsikt?
29Belgen puster heftig, ilden er sterk; blyet er oppbrukt. Forgjeves raffinerer smelteren; de onde er ikke skilt ut.
3Smeltedigelen er for sølv og ovnen for gull, men Herren prøver hjertene.
18Men et fjell som faller, smuldrer, og en klippe flyttes fra sitt sted.
19Et gudebilde? En håndverker støper det, en gullsmed kler det i gull og smir sølvkjeder.
16Gull, sølv, bronse og jern er uten tall. Reis deg og gå til verket, og må Herren være med deg.
18Menneske, for meg er Israels hus blitt til slagg; alle sammen er de kobber, tinn, jern og bly i smelteovnen – slagg av sølv er de.
33leggene av jern og føttene dels av jern og dels av leire.
12Smeden arbeider med jernet, han bearbeider det i glørne; med hammerne former han det og lager det med sin sterke arm. Men han er også sulten og uten kraft; han har ikke drukket vann og blir utmattet.
12Men visdommen – hvor finnes den? Hvor er stedet for innsikt?
21Smeltedigelen for sølv og ovnen for gull, og en mann prøves av den ros han får.
8han som gjør klippen til en vannrik innsjø, harde fjellet til en kilde med vann.
3David skaffet jern i mengder til nagler til portdørene og til sammenføyninger, og bronse i så stor mengde at den ikke kunne veies.
17Verken gull eller glass kan måle seg med den, og den kan ikke byttes bort mot kar av fint gull.
12Gullet i det landet er godt; der er bdellium og onyks.
18Salomo laget alle disse gjenstandene i svært stort antall; vekten av bronsen lot seg ikke fastslå.
12Tarsis var din kjøpmann på grunn av din store rikdom; med sølv, jern, tinn og bly betalte de for dine varer.
20Som man samler sølv og kobber og jern og bly og tinn inn i smelteovnen for å blåse ild på det for å smelte det, slik vil jeg samle dere i min vrede og i min harme; jeg vil legge dere der og smelte dere.
27Da så han den og kunngjorde den; han grunnfestet den, ja, han gransket den.
4om du søker henne som sølv og leter etter henne som etter skjulte skatter,
22Han avdekker dype ting fra mørket og fører dødsskyggen ut i lyset.
19Jeg vil bryte stoltheten over deres kraft; jeg gjør himmelen over dere som jern og jorden under dere som bronse.
13så det tar tak i jordens kanter og de onde ristes ut av den?
14Den forvandles som leire under et segl, og alt trer fram som i en drakt.
11For steinen i muren roper, og bjelken i treverket svarer.