4 Mosebok 34:28
For Naftalis stamme: lederen Pedah-El, Ammihuds sønn.
For Naftalis stamme: lederen Pedah-El, Ammihuds sønn.
Fra Naftalis stamme: Pedael, Ammihuds sønn.
For Naftalis stamme: Pedael, Ammihuds sønn.
Og av Naftalis barns stammes fyrste: Pedahel, Ammihuds sønn.
Pedahel, Ammihuds sønn, leder for Naftali stamme.
Og for Naftalis barns stamme, høvding Pedahel, Ammiheds sønn.
Og prinsen av Naphtali-stammen, Pedahel, sønn av Ammihud.
og fra Naftalis stamme, en leder, Pedahel, Ammihuds sønn.
Fra Naftali-stammen, Pedahel, Ammihuds sønn.
Fra Naftalis barns stamme, leder Pedahel, Ammihuds sønn.
Overhodet for Naphtalis stamme skal være Pedahel, Ammihuds sønn.
Fra Naftalis barns stamme, leder Pedahel, Ammihuds sønn.
For Naftalis stamme er det leder Pedahel, Ammihuds sønn.
From the tribe of Naphtali, the leader Pedahel son of Ammihud.
For Naftali stamme, Pedahel, Ammihuds sønn.
og af Naphthali Børns Stamme, en Fyrste, Pedahel, Ammihuds Søn.
And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.
Lederen for Naftalis stamme, Pedahel, Ammihuds sønn.
And the leader of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.
And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.
Fra Naftalis barns stamme, en leder, Pedahuel, sønn av Ammihud.
og fra Naftalis stamme, fyrsten Pedahel, sønn av Ammihud.
Fra Naftalis barns stamme, en fyrste, Pedael, Ammiuds sønn.
Og for Naftalis barns stamme, en leder, Pedahel, Ammihuds sønn.
And in the trybe of the childern of Naphtali the LORde Peda El the sonne of Ammihud.
Pedahel the sonne of Ammihud, of the trybe of the children of Nephtali.
And of the tribe of the sonnes of Naphtali, the prince Pedahel, the sonne of Ammihud.
Of the tribe of the chyldren of Nephthali, the lorde Pedael, the sonne of Ammihud.
And the prince of the tribe of the children of Naphtali, Pedahel the son of Ammihud.
Of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.
and of the tribe of the sons of Naphtali, the prince Pedahel son of Ammihud.'
And of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.
And of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud.
And of the tribe of the children of Naphtali, a chief, Pedahel, the son of Ammihud.
Of the tribe of the children of Naphtali a prince, Pedahel the son of Ammihud."
and from the tribe of the Naphtalites, a leader, Pedahel son of Ammihud.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18I tillegg skal dere ta én leder, én leder fra hver stamme, til å dele ut landet som arv.
19Og dette er navnene på mennene: For Judas stamme: Kaleb, Jefunnes sønn.
20For Simeons stamme: Sjemuel, Ammihuds sønn.
21For Benjamins stamme: Elidad, Kislons sønn.
22For Dans stamme: lederen Bukki, Joglis sønn.
23For Josefs sønner – for Manasses stamme: lederen Hanniel, Efods sønn.
24For Efraims stamme: lederen Kemuel, Sjeftans sønn.
25For Sebulons stamme: lederen Elisafan, Parnaks sønn.
26For Jissakars stamme: lederen Paltiel, Assans sønn.
27For Asjers stamme: lederen Ahihud, Sjelomis sønn.
29Dette er de som Herren bød å dele ut arven til Israels barn i landet Kanaan.
29Deretter stammen Naftali. Høvdingen for Naftalis sønner er Ahira, sønn av Enan.
7For Juda: Nahsjon, Amminadabs sønn.
8For Jissakar: Netanel, Suars sønn.
9For Sebulon: Eliab, Helons sønn.
10For Josefs sønner – for Efraim: Elisjama, Ammiuds sønn; for Manasse: Gamaliel, Pedasurs sønn.
20Ved siden av ham stammen Manasse. Høvdingen for Manasses sønner er Gamaliel, sønn av Pedasjur.
23Over Manasses stammes hær var Gamaliel, sønn av Pedasur.
14For Naftalis stamme: Nahbi, Vofsis sønn.
9For Benjamins stamme: Palti, Rafus sønn.
10For Sebulons stamme: Gaddiel, Sodis sønn.
42Naftalis sønner: deres slektsopptegnelser etter sine familier, etter sine fedres hus, i navneliste, fra tjue år og oppover, alle som kunne gjøre krigstjeneste.
43De som ble registrert i Naftalis stamme, var 53 400.
26Over Asjers stammes hær var Pagiel, sønn av Okran.
27Over Naftalis stammes hær var Ahira, sønn av Enan.
15For Naftali: Ahira, Enans sønn.
32Det sjette loddet falt på Naftalis barn, etter deres slekter.
7Deretter stammen Sebulon. Høvdingen for Sebulons sønner er Eliab, sønn av Helon.
34Fra Sebulon: krigsdyktige, som kunne ordne slagoppstilling, med alle slags krigsvåpen, femti tusen, for å hjelpe med udelt hjerte.
27I forsamlingene: Velsign Gud, HERREN, fra Israels kilde.
3Mot øst, mot soloppgangen: fanen for Judas leir etter sine hæravdelinger. Høvdingen for Judas sønner er Nahsjon, sønn av Amminadab.
19For Sebulon: Jismaja, Obadjas sønn; for Naftali: Jerimot, Asriels sønn.
20For Efraims sønner: Hosea, Asasjas sønn; for halvparten av Manasses stamme: Joel, Pedajas sønn.
22For Dan: Asarel, Jerohams sønn. Dette var høvdingene for Israels stammer.
21for Hilkia, Hasjabja; for Jedaja, Netanel.
27Ved siden av ham leirer stammen Asjer. Høvdingen for Asjers sønner er Pagiel, sønn av Okran.
8Pallus sønn var Eliab.
15Over Isakars stammes hær var Netanel, sønn av Suar.
5Ved siden av ham leirer stammen Isaskar. Høvdingen for Isaskars sønner er Netanel, sønn av Sjuar.
12For Dans stamme: Ammiel, Gammalis sønn.
14Deretter stammen Gad. Høvdingen for Gads sønner er Eljasaf, sønn av Re’uel.
39Dette er arvelodden til Naftalis stamme, etter deres slekter, byene og deres landsbyer.
6Noga, Nefeg og Jafia.
28Salmon ahohitt; Maharai netofatitten.
12For Dan: Ahieser, Ammisjaddais sønn.
10Ram ble far til Amminadab, og Amminadab ble far til Nahsjon, leder for Judas ætt.
23Om Naftali sa han: Naftali, mettet med velvilje og fylt av Herrens velsignelse, havet og sørlandet skal du ta i eie.
32Sjemida – sjemidaittenes slekt; Hefer – heferittenes slekt.
5Ruben, Israels førstefødte. Rubens sønner var: Hanok – hanokittenes slekt; Pallu – palluittenes slekt.