1 Krønikebok 24:7
Det første loddet gikk til Jojarib, det andre til Jedaja.
Det første loddet gikk til Jojarib, det andre til Jedaja.
Det første loddet falt på Jojarib, det andre på Jedaja,
Det første loddet gikk til Jojarib, det andre til Jedaja.
Det første loddet falt på Jojarib, det andre på Jedaja,
Det første loddet falt på Jojarib, og det andre på Jedaia.
Første loddet kom ut til Jojarib, det andre til Jedi'a.
Nå kom det første lotet ut til Jehoiarib, det andre til Jedaiah,
Den første lotten tilfalt Jojarib, den andre Jedaja,
Det første loddet falt på Jehojarib, det andre på Jedaja.
Det første loddet falt på Jehoiarib, det andre på Jedaia,
Det første loddet falt på Jehoiarib, det andre på Jedaiah.
Det første loddet falt på Jehoiarib, det andre på Jedaia,
Den første lotten falt på Jehoiarib, den andre på Jedaiah.
The first lot fell to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
Det første loddet kom til Jojarib, den andre til Jedaja,
Den første Lod kom ud for Jojarib, den anden for Jedaja,
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
Den første loddkastet falt på Jehoiarib, det andre på Jedaia,
Now the first lot came to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
Den første lodden falt på Jojarib, den andre på Jedaia,
Og den første loddet gikk til Jegojarib, den andre til Jedaia.
Og den første lotten falt på Jehoiarib, den andre på Jedaja,
Det første navnet som kom opp var Jehhoiarib, det andre Jedaia,
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
And the first lot fell vpon Ioiarib, the seconde vpon Iedana,
And the first lot fell to Iehoiarib, and the second to Iedaiah,
And the first lot fell to Iehoiarib: and the seconde to Iedaia,
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
And the first lot goeth out for Jehoiarib, for Jedaiah the second,
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
Now the first name to come out was that of Jehoiarib; the second Jedaiah,
Now the first lot came forth to Jehoiarib, the second to Jedaiah,
The first lot went to Jehoiarib,the second to Jedaiah,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Det tredje til Harim, det fjerde til Seorim.
9Det femte til Malkia, det sjette til Mijamin.
10Det sjuende til Koss, det åttende til Abia.
11Det niende til Jesjua, det tiende til Sjekanja.
12Det ellevte til Eljasjib, det tolvte til Jakim.
13Det trettende til Huppa, det fjortende til Jesjebeab.
4Det ble funnet flere familieoverhoder blant Eleasars sønner enn blant Itamars sønner. De delte dem slik: For Eleasars sønner ble det seksten familieoverhoder, og for Itamars sønner åtte for sine familier.
5De delte dem ved loddtrekning, den ene sammen med den andre, for både blant Eleasars og blant Itamars sønner var det ledere for det hellige og ledere for Guds tjeneste.
6Skriveren Sjemaia, sønn av Netanel, levitten, skrev dem opp i nærvær av kongen og lederne, og av presten Sadok og Ahimelek, sønn av Abjatar, og familieoverhodene for prestene og for levittene: Én familie ble trukket for Elasar, og deretter én for Itamar, om hverandre.
30Musjis sønner var Mahli, Eder og Jerimot. Dette var levittenes sønner etter sine familier.
31Også de kastet lodd, på samme måte som sine brødre, Arons sønner, i nærvær av kong David, Sadok og Ahimelek og familieoverhodene for prestene og levittene, både for de fremste fedrehusene og for de minste.
6Sjemaia, Jojarib, Jedaja,
7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var overhodene for prestene og deres brødre i Jesjuas dager.
10Av prestene: Jedaja, sønn av Jojarib, Jakin.
10Og av prestene: Jedaia, Jojarib og Jakin,
8De kastet lodd om tjenestefordelingen, like for den minste som for den største, lærer sammen med elev.
9Den første lodden gikk til Asaf, for Josef. Den andre til Gedalja – han, brødrene og sønnene hans: tolv.
23Jerias sønner: Amarja den andre, Jahasiel den tredje, Jekamam den fjerde.
19for Jojarib, Mattenai; for Jedaja, Ussi,
12Dette var portvokternes avdelinger. Etter sine familieoverhoder hadde de vaktordninger på linje med sine brødre for å gjøre tjeneste i Herrens hus.
13De kastet lodd, både små og store, etter sine familiehus, port for port.
14Loddet for østsiden falt på Sjelemja. For hans sønn Sakarja, en forstandig rådgiver, kastet de også lodd, og hans lodd falt på nordsiden.
15Det syttende til Hesir, det attende til Happises.
16Det nittende til Petahja, det tjuende til Jehezkel.
17Det tjueførste til Jakin, det tjueandre til Gamul.
18Det tjuetredje til Delaja, det tjuefjerde til Maasja.
2Mesjelemja hadde sønner: Sakarja den førstefødte, Jediael den andre, Sebadja den tredje og Jetniel den fjerde.
3Elam den femte, Johanan den sjette og Eljoenai den sjuende.
21for Hilkia, Hasjabja; for Jedaja, Netanel.
22I dagene til Eljasjib, Jojada, Johanan og Jaddua var levittenes familieoverhoder og prestene innført i registeret, under Dareios, perserkongen.
23Levittenes familieoverhoder var registrert i krønikeboken helt til dagene til Johanan, Eljasjibs sønn.
24Overhodene for levittene var Hasjabja, Sjerbja og Jesjua, Kadmiels sønn. Sammen med sine brødre sto de overfor dem for å lovprise og takke, etter den ordningen som David, Guds mann, hadde fastsatt: vakt mot vakt.
19Sønnene til Hebron: Jeria var den første, Amarja den andre, Jahasiel den tredje og Jekameam den fjerde.
20For de øvrige levittene: Av Amrams sønner: Sjubael; av Sjubaels sønner: Jehdja.
10Jesjua ble far til Jojakim; Jojakim ble far til Eljasjib; og Eljasjib ble far til Jojada.
11Jahat var den første og Sisa den andre. Je’us og Beria fikk ikke mange sønner, og derfor ble de regnet som én familie ved opptellingen.
24Den syttende til Josjbekasja, sønnene hans og brødrene hans: tolv.
37og Sisa, sønn av Sjifi, sønn av Allon, sønn av Jedaja, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaia.
10Til Arons sønner av Kehats-slekten, av Levis sønner—for dem falt loddet først.
2Over den første avdelingen for den første måneden stod Jasjobam, sønn av Sabdiel; i hans avdeling var tjuefire tusen.
23Blant levittene: Josabad, Sjimei og Kelaja – det er Kelita – Petahja, Juda og Elieser.
1Folkets ledere bosatte seg i Jerusalem. Resten av folket kastet lodd for å føre én av ti til å bo i Jerusalem, den hellige byen, mens de ni andre skulle være i byene.
14Den sjuende til Jesarela, sønnene hans og brødrene hans: tolv.
11Hver gang levittene brakte kisten til kongens tilsynsmenn og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og øversteprestens tilsynsmann. De tømte kisten, bar den og satte den tilbake på plass. Slik gjorde de dag for dag, og de samlet inn mye penger.
3Dette er lederne for provinsen som bodde i Jerusalem. I Judas byer bodde ellers hver mann på sin eiendom i sine byer: israelitter, prester, levitter, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.
11Den fjerde til Jisri, sønnene hans og brødrene hans: tolv.
4Loddet falt for Kehat-slektens familier. Arons sønner, prestene, som var av levittene, fikk ved loddkasting tretten byer fra Juda stamme, fra simeonittene og fra Benjamins stamme.
27Jaaresjia, Elia og Sikri – Jerohams sønner.
22Jehielis sønner var Setam og Joel, hans bror; de hadde tilsyn med skattkamrene i Herrens hus.
40Levittene: Jesjua og Kadmiel, av Hodavjas etterkommere: 74.