1 Kongebok 5:18

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men nå har Herren min Gud gitt meg ro på alle kanter; det er ingen motstander og ingen ulykke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 13:5 : 5 Giblittenes land og hele Libanon, mot soloppgangen, fra Baal-Gad ved foten av Hermon-fjellet til Lebo-Hamat.
  • Esek 27:9 : 9 Eldste fra Gebal og dets vise var hos deg og kalfatrerte dine sprekker. Alle havets skip og deres sjøfolk var hos deg for å bytte til seg dine varer.
  • Sal 83:7 : 7 Edoms telt og Ismaelittene, Moab og Hagrittene,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    15Hiram, kongen i Tyrus, sendte sine tjenere til Salomo da han hørte at de hadde salvet ham til konge etter hans far; for Hiram hadde alltid vært en venn av David.

    16Salomo sendte dette budskapet til Hiram:

    17Du vet at min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens, sin Guds, navn på grunn av krigene som omringet ham, til Herren la dem under mine føtter.

  • 11Hiram, kongen i Tyrus, sendte utsendinger til David, sammen med sedertømmer, tømmermenn og steinhoggere, og de bygde et hus for David.

  • 2David befalte å samle innflytterne som var i Israels land, og han satte steinhuggere til å hugge tilhogde steiner for å bygge Guds hus.

  • 81%

    5Gi dem i hendene på arbeidslederne som har tilsyn ved Herrens hus; de skal gi dem til arbeiderne som gjør arbeidet i Herrens hus, for å utbedre skadene på huset.

    6til tømmermennene, bygningsmennene og steinhoggerne, og til å kjøpe tømmer og huggen stein for å sette i stand huset.

  • 11De ga dem til håndverkerne og til bygningsmennene for å kjøpe huggen stein og tømmer til sammenføyninger og til bjelker, for de bygningene som Judas konger hadde ødelagt.

  • 7Huset ble bygd av ferdig tilhogde steiner fra steinbruddet, og hverken hammer, øks eller noe jernredskap hørtes i huset mens det ble bygd.

  • 78%

    9Alt dette var av kostbare steiner, tilhugget etter mål, saget med sag på alle sider, både inne og ute, fra grunnmuren og opp til gesimsen, og utvendig helt til den store forgården.

    10Grunnmuren var av kostbare, store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen.

    11Over der var det kostbare steiner, tilhugget etter mål, og sedertre.

    12Den store forgården hadde rundt omkring tre rader av tilhugget stein og én rad av sedertrebjelker. Slik var også den indre forgården ved Herrens hus og forhallen til huset.

    13Kong Salomo sendte bud og hentet Hiram fra Tyrus.

  • 78%

    11Når de så at det var mye penger i kisten, kom kongens skriver og ypperstepresten; de la det i poser og telte det, det sølvet som ble funnet i Herrens hus.

    12Så ga de de innsamlede pengene i hendene på dem som utførte arbeidet, de som hadde tilsyn med Herrens hus. De utbetalte dem til tømmermennene og bygningsarbeiderne som arbeidet på Herrens hus.

  • 15Hos deg er det i mengde arbeidere: steinhuggere, håndverkere i stein og tre og alle slags kyndige i alt arbeid.

  • 1Hiram, kongen i Tyrus, sendte utsendinger til David, sammen med sedertømmer, steinhoggere og tømrere for å bygge ham et palass.

  • 9Se, til tømmerhoggerne som feller trærne, har jeg gitt til dine tjenere: tjue tusen kor knust hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.

  • 77%

    1Salomo talte opp sytti tusen bærere og åtti tusen steinhoggere i fjellene, og tre tusen seks hundre tilsynsmenn over dem.

    2Salomo sendte bud til Hiram, kongen i Tyrus: Slik du gjorde med min far David da du sendte ham sedertre for å bygge et hus å bo i.

    3Se, jeg bygger et hus for Herrens, min Guds, navn, for å innvie det til ham: for å brenne velluktende røkelse for hans ansikt, for skuebrødene som alltid skal ligge framme, og for brennoffer morgen og kveld, på sabbater, ved nymåner og ved Herrens høytider – for alltid. Dette er en evig ordning for Israel.

  • 2Salomos daglige matrasjon var tretti kor fint mel og seksti kor mel.

  • 12Nå sender jeg en kyndig mann med innsikt: Huram-Abi.

  • 76%

    5Juda og Israel bodde trygt, hver under sin vinranke og sitt fikentre, fra Dan til Beer-Sjeba, alle Salomos dager.

    6Salomo hadde førti tusen stallplasser for vognhester og tolv tusen ryttere.

  • 16Slik ble hele det arbeid Salomo gjorde, satt i stand fra den dagen Herrens hus ble grunnlagt og helt til det var fullført. Herrens hus ble ferdigstilt.

  • 5skjære stein for innfatning og bearbeide tre, ja, gjøre alle slags arbeider.

  • 75%

    9Han bygde huset og fullførte det. Han dekket huset med bjelker og rader av sedertre.

    10Sidebygningen som han bygde rundt hele huset, var fem alen høy, og han festet den til huset med sedertrebjelker.

    11Herrens ord kom til Salomo og lød:

  • 4Det skal være tre skift med store tilhugne steiner og ett skift med nytt tømmer. Utgiftene skal dekkes av det kongelige skattkammeret.

  • 74%

    14Slik bygde Salomo huset og fullførte det.

    15Han kledde husets vegger på innsiden med panel av sedertre, fra husets gulv og opp til taket kledde han det med tre på innsiden. Gulvet i huset kledde han med planker av sypresstre.

  • 36Han bygde den indre forgården med tre rekker hogd stein og én rekke bjelker av sedertre.

  • 2Med all min kraft har jeg gjort i stand til min Guds hus: gull til gullet, sølv til sølvet, bronse til bronsen, jern til jernet og trevirke til trearbeidet; onykssteiner og innfatninger, turkiser og brokete steiner, alle slags edelstener og marmor i overflod.

  • 3Slik var målene som Salomo fastsatte for å bygge Guds hus: Lengden etter den gamle måleenheten var seksti alen, og bredden tjue alen.

  • 1Salomo begynte å bygge Herrens tempel i Jerusalem på Moriafjellet, der Herren hadde vist seg for hans far David, på stedet som David hadde gjort i stand, på treskeplassen til jebusitten Ornan.

  • 15Dette er beretningen om tvangsarbeidet som kong Salomo påla for å bygge Herrens hus og sitt eget hus, Millo og Jerusalems mur, og Hazor, Megiddo og Geser:

  • 47Men Salomo bygde ham et hus.

  • 10Salomos visdom overgikk visdommen til alle østens folk og all visdommen i Egypt.

  • 10Da de tjue årene var gått, de årene det tok Salomo å bygge de to husene, Herrens hus og kongens hus,

  • 8Bygg og halm til hestene og vognhestene brakte de til det stedet som var bestemt for hver enkelt, etter den ordningen som gjaldt for ham.

  • 1Ved slutten av de tjue årene da Salomo hadde bygd Herrens hus og sitt eget hus.

  • 73%

    1I det fire hundre og åttiende året etter at israelittene dro ut av Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, begynte han å bygge huset for Herren.

    2Templet som kong Salomo bygde for Herren, var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.

  • 73%

    5David sa: «Salomo, min sønn, er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren skal være stort, opphøyd til berømmelse og prakt i alle land. La meg derfor forberede det for ham.» Så gjorde David store forberedelser før sin død.

    6Han kalte til seg Salomo, sin sønn, og påla ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

  • 33til å skjære steiner for innfatning og til treskjæring, til å utføre alle slags kunsthåndverk.

  • 5Han bygde et sidebygg langs veggen på huset, rundt både hovedsalen og det innerste rommet, og laget sidekamre rundt omkring.