1 Kongebok 8:4

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

De førte opp Herrens paktkiste og Møteteltet og alle de hellige gjenstandene som var i teltet; prestene og levittene bar dem opp.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 3:4 : 4 Kongen dro til Gibeon for å ofre der, for det var den store haugen. På det alteret bar Salomo fram tusen brennoffer.
  • 2 Krøn 1:3 : 3 Så dro Salomo og hele forsamlingen med ham til offerhaugen i Gibeon; for der var Guds åpenbaringstelt, som Moses, Herrens tjener, hadde laget i ørkenen.
  • 2 Mos 40:2-9 : 2 Den første dagen i den første måneden skal du reise opp boligen, telthelligdommen. 3 Du skal sette vitnesbyrdets ark der og henge forhenget foran arken. 4 Du skal bære inn bordet og sette det i stand, og du skal bære inn lysestaken og tenne lampene. 5 Du skal sette røkelsesalteret av gull for røkelsen foran vitnesbyrdets ark og henge opp forhenget ved inngangen til boligen. 6 Du skal sette brennofferalteret foran inngangen til boligen, telthelligdommen. 7 Du skal sette vaskekaret mellom telthelligdommen og alteret og fylle det med vann. 8 Du skal sette opp forgården rundt omkring og henge opp portteppet til forgården. 9 Du skal ta salvingsoljen og salve boligen og alt som er i den; du skal hellige den og alt utstyret i den, så den blir hellig. 10 Du skal salve brennofferalteret og alt utstyret til det, og du skal hellige alteret, så alteret blir høyhellig. 11 Du skal salve vaskekaret og sokkelen og hellige det. 12 Du skal føre Aron og sønnene hans fram til inngangen til telthelligdommen og vaske dem med vann. 13 Du skal kle Aron i de hellige klærne, salve ham og hellige ham, så han kan tjene meg som prest. 14 Du skal også føre fram sønnene hans og kle dem i kjortler. 15 Du skal salve dem, slik du salvet faren deres, så de kan tjene meg som prester. Denne salvingen skal være for dem et evig prestedømme gjennom alle slektsledd. 16 Moses gjorde slik Herren hadde befalt ham; slik gjorde han. 17 I den første måneden i det andre året, på den første dagen i måneden, ble boligen reist. 18 Moses reiste boligen. Han satte soklene på plass, stilte opp plankene, satte inn tverrstengene og reiste stolpene. 19 Han bredte teltet over boligen og la teltdekningen over den øverst, slik Herren hadde befalt Moses. 20 Han tok vitnesbyrdet og la det i arken; han satte bærestengene på arken og la soningslokket på arken øverst. 21 Han bar arken inn i boligen, hengte opp skilleforhenget og skjulte vitnesbyrdets ark, slik Herren hadde befalt Moses. 22 Han satte bordet i telthelligdommen på nordsiden av boligen, utenfor forhenget. 23 Han la skuebrødene i orden på det for Herrens ansikt, slik Herren hadde befalt Moses. 24 Han satte lysestaken i telthelligdommen rett overfor bordet, på sørsiden av boligen. 25 Han tente lampene for Herrens ansikt, slik Herren hadde befalt Moses. 26 Han satte røkelsesalteret av gull i telthelligdommen foran forhenget. 27 Han brente velluktende røkelse på det, slik Herren hadde befalt Moses. 28 Han hengte opp forhenget ved inngangen til boligen. 29 Han satte brennofferalteret ved inngangen til boligen, telthelligdommen, og han ofret brennofferet og grødeofferet på det, slik Herren hadde befalt Moses. 30 Han satte vaskekaret mellom telthelligdommen og alteret og helte vann i det til å vaske seg. 31 Moses, Aron og sønnene hans vasket hendene og føttene i det. 32 Når de gikk inn i telthelligdommen og når de nærmet seg alteret, vasket de seg, slik Herren hadde befalt Moses. 33 Så satte han opp forgården rundt boligen og alteret og hengte opp portteppet til forgården. Slik fullførte Moses arbeidet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 5:4-5
    2 vers
    94%

    4Alle Israels eldste kom, og levittene bar arken.

    5De førte opp arken og møteteltet og alle de hellige karene som var i teltet; prestene, levittene, bar dem opp.

  • 1 Kong 8:3
    87%

    3Alle Israels eldste kom, og prestene bar paktkisten.

  • 1 Krøn 15:14-15
    2 vers
    81%

    14Så helliget prestene og levittene seg for å føre opp Herrens, Israels Guds, ark.

    15Levittenes sønner bar Guds ark på skuldrene sine med bærestengene over seg, slik Moses hadde befalt etter Herrens ord.

  • 1 Kong 8:5-7
    3 vers
    77%

    5Kong Salomo og hele Israels menighet, som hadde samlet seg hos ham, stod foran paktkisten og ofret småfe og storfe som ikke kunne telles eller regnes på grunn av mengden.

    6Prestene bar Herrens paktkiste inn på dens plass, inn i husets indre, det aller helligste, under kjerubenes vinger.

    7For kjerubene bredte vingene ut over stedet for kisten; kjerubene dannet dekke over kisten og bærestengene ovenfra.

  • 1 Krøn 15:25-26
    2 vers
    77%

    25Så dro David, Israels eldste og førerne for tusenmannskapene av sted for å føre opp Herrens paktark fra Obed-Edoms hus med glede.

    26Da Gud hjalp levittene som bar Herrens paktark, ofret de sju okser og sju værer.

  • 2 Krøn 5:7-8
    2 vers
    76%

    7Prestene brakte Herrens paktark inn på plass, inn i husets innerste rom, det aller helligste, under kjerubenes vinger.

    8Kjerubene bredte vingene ut over stedet der arken sto, og dekket arken og stavene ovenfra.

  • 1 Krøn 15:3-4
    2 vers
    76%

    3David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark opp til stedet han hadde gjort i stand for den.

    4David samlet Arons sønner og levittene.

  • 2 Sam 6:2-4
    3 vers
    76%

    2David dro av sted med hele folket som var med ham, fra Baale-Juda for å føre derfra Guds ark, som kalles ved navnet: Herren, Allhærs Gud, han som troner på kjerubene.

    3De satte Guds ark på en ny vogn og førte den ut fra Abinadabs hus, som lå på høyden. Ussa og Ahjo, Abinadabs sønner, kjørte den nye vognen.

    4De førte den ut fra Abinadabs hus, som var på høyden, sammen med Guds ark, og Ahjo gikk foran arken.

  • 2 Krøn 1:4
    76%

    4Men Guds ark hadde David ført opp fra Kirjat-Jearim til det stedet David hadde gjort i stand for den; for han hadde reist et telt for den i Jerusalem.

  • Esra 8:30
    76%

    30Prestene og levittene tok imot vekten av sølvet, gullet og karene for å bringe det til Jerusalem, til huset for vår Gud.

  • 1 Kong 8:1
    75%

    1Da kalte Salomo sammen Israels eldste, alle stammehøvdingene, overhodene for fedrehusene blant Israels sønner, til kong Salomo i Jerusalem for å føre opp Herrens paktkiste fra Davidsbyen, det vil si Sion.

  • 2 Krøn 5:2
    75%

    2Da samlet Salomo Israels eldste og alle stammehøvdingene, lederne for fedrenes hus hos israelittene, i Jerusalem for å føre Herrens paktark opp fra Davidsbyen, det er Sion.

  • 4 Mos 8:9
    75%

    9Du skal føre levittene fram foran telthelligdommen og samle hele menigheten av israelittene.

  • 2 Mos 39:33
    75%

    33De bar fram boligen til Moses: teltet og alt utstyret til det, krokene, plankene, tverrstengene, stolpene og soklene.

  • 1 Krøn 13:6-7
    2 vers
    74%

    6David og hele Israel dro opp til Baala, det vil si Kirjat-Jearim i Juda, for å hente derfra Guds ark—Herren som troner over kjerubene—den som kalles ved det navn.

    7De satte Guds ark på en ny vogn fra huset til Abinadab; Ussa og Ahjo førte vognen.

  • 1 Krøn 16:1
    74%

    1De brakte Guds ark og satte den midt i teltet som David hadde reist for den, og de bar fram brennoffer og fredsoffer foran Gud.

  • Jos 3:3
    74%

    3De ga folket denne orden: Når dere ser paktkisten, som tilhører Herren, deres Gud, og levittprestene som bærer den, skal dere bryte opp fra plassene deres og følge etter den.

  • 1 Krøn 15:12
    74%

    12Han sa til dem: Dere er overhoder for levittenes familier. Hellige dere, dere og deres brødre, og før Herrens, Israels Guds, ark opp til stedet jeg har gjort i stand for den.

  • Jos 3:6
    74%

    6Så sa Josva til prestene: Ta opp paktkisten og gå foran folket! Da tok de opp paktkisten og gikk foran folket.

  • 1 Krøn 15:28
    73%

    28Hele Israel førte Herrens paktark opp med jubelrop og lyd av horn, med trompeter og symbaler, mens harper og lyrer lot lyden høre.

  • 2 Mos 40:21
    73%

    21Han bar arken inn i boligen, hengte opp skilleforhenget og skjulte vitnesbyrdets ark, slik Herren hadde befalt Moses.

  • 2 Sam 15:29
    73%

    29Da brakte Sadok og Abjatar Guds ark tilbake til Jerusalem, og de ble der.

  • 2 Sam 15:24
    73%

    24Se, også Sadok var der, og alle levittene med ham, mens de bar Guds paktark. De satte Guds ark ned, og Abjatar sto der til alt folket var kommet ut av byen.

  • Jos 6:12
    73%

    12Tidlig neste morgen sto Josva opp, og prestene tok opp Herrens paktkiste.

  • 1 Sam 4:4-5
    2 vers
    73%

    4Folket sendte bud til Sjilo, og de hentet derfra paktkisten til Herren over hærskarene, han som troner over kjerubene. Der var også Elis to sønner, Hofni og Pinehas, sammen med Guds paktkiste.

    5Da paktkisten til Herren kom inn i leiren, jublet hele Israel med et veldig rop, og jorden ristet.

  • 1 Sam 6:21
    73%

    21De sendte bud til innbyggerne i Kirjat-Jearim og sa: Filisterne har sendt Herrens paktkiste tilbake. Kom ned og før den opp til dere.

  • 1 Sam 7:1
    73%

    1Da kom mennene i Kirjat-Jearim, bar Herrens paktkiste opp og førte den til huset til Abinadab på høyden. Sønnen hans, Elasar, vigslet de til å ha tilsyn med Herrens paktkiste.

  • 4 Mos 4:5
    73%

    5Når leiren bryter opp, skal Aron og sønnene hans gå inn og ta ned skjermforhenget og dekke paktkisten med det.

  • 2 Sam 6:17
    72%

    17De førte Herrens ark inn og satte den på sin plass midt i teltet som David hadde reist for den. Så bar David fram brenteoffer og fredsoffer for Herren.

  • Jos 3:14
    72%

    14Da folket brøt opp fra teltene sine for å gå over Jordan, gikk prestene som bar paktkisten, foran folket.

  • 3 Mos 9:5
    72%

    5De tok det Moses hadde befalt, framfor Åpenbaringsteltet. Da trådte hele menigheten fram og sto for Herren.

  • Jos 4:16
    72%

    16Gi prestene som bærer vitnesbyrdets ark, befaling om å stige opp fra Jordan.

  • 4 Mos 4:12
    72%

    12De skal ta alle tjenesteredskapene som det tjenes med i helligdommen, legge dem i et blått klede, dekke dem med et overtrekk av fint lær og sette det på bærestangen.

  • 2 Sam 6:15
    72%

    15Så førte David og hele Israels hus Herrens ark opp med jubelrop og hornklang.

  • 1 Kong 8:10
    72%

    10Da prestene gikk ut av det hellige, fylte skyen Herrens hus.

  • 4 Mos 10:21
    72%

    21Deretter brøt Kehatittene opp, de som bar helligdommen. Telthelligdommen var satt opp før de kom fram.

  • 4 Mos 4:15
    72%

    15Når Aron og sønnene hans er ferdige med å dekke helligdommen og alle de hellige gjenstandene når leiren bryter opp, da skal Kehats sønner komme for å bære. Men de må ikke røre ved de hellige gjenstandene, ellers dør de. Dette er det Kehats sønner skal bære i møteteltet.

  • Jos 4:11
    71%

    11Da hele folket var ferdig med å gå over, gikk også Herrens ark og prestene over foran folket.

  • 2 Sam 6:13
    71%

    13Da de som bar Herrens ark hadde gått seks skritt, ofret han en okse og en gjøkalv.