Apostlenes gjerninger 5:29

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Men Peter og apostlene svarte: Vi må lyde Gud mer enn mennesker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 4:19 : 19 Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å lyde dere mer enn Gud.
  • Mark 7:7-9 : 7 Forgjeves tilber de meg; de lærer som lære bud som er menneskers. 8 Dere forlater Guds bud og holder fast ved menneskers tradisjon — vaskinger av krukker og begre — og mange andre lignende ting gjør dere. 9 Han sa også til dem: Ja, dere setter Guds bud fint til side for å holde deres egen tradisjon.
  • 1 Mos 3:17 : 17 Til Adam sa han: Fordi du hørte på din kone og spiste av treet som jeg forbød deg å spise av, skal jorden være forbannet for din skyld. Med strev skal du spise av den alle dine levedager.
  • 1 Sam 15:24 : 24 Saul sa til Samuel: Jeg har syndet. Jeg har brutt Herrens befaling og dine ord; for jeg var redd for folket og adlød deres røst.
  • Åp 14:8-9 : 8 En annen, en annen engel, fulgte etter og sa: Falt, falt er Babylon den store, hun som har fått alle folkeslag til å drikke av sitt horelivs vredesvin. 9 En tredje engel fulgte dem og ropte med høy røst: Om noen tilber dyret og dets bilde og tar imot merket på pannen sin eller på hånden sin, 10 skal også han selv drikke av Guds vredes vin, skjenket ublandet i hans harmes beger; og han skal pines med ild og svovel for de hellige englene og for Lammet. 11 Røyken fra deres pine stiger opp i all evighet. De har ingen hvile, verken dag eller natt, de som tilber dyret og dets bilde, og enhver som tar imot merket med dets navn. 12 Her kreves utholdenhet hos de hellige, hos dem som holder Guds bud og troen på Jesus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 4:15-21
    7 vers
    86%

    15De befalte dem å gå ut av rådet og drøftet saken seg imellom,

    16og sa: Hva skal vi gjøre med disse menneskene? For det er klart for alle som bor i Jerusalem at det har skjedd et tydelig tegn ved dem, og vi kan ikke nekte det.

    17Men for at det ikke skal spre seg mer blant folket, la oss true dem strengt på at de ikke lenger skal tale til noen i dette navnet.

    18De kalte dem inn og påla dem strengt at de overhodet ikke måtte tale eller lære i Jesu navn.

    19Men Peter og Johannes svarte dem: Døm selv om det er rett i Guds øyne å lyde dere mer enn Gud.

    20For vi kan ikke la være å tale om det vi har sett og hørt.

    21De truet dem ytterligere og lot dem gå, for de fant ingen måte å straffe dem på, på grunn av folket; alle priste nemlig Gud for det som hadde hendt.

  • Apg 5:25-28
    4 vers
    77%

    25Da kom det en og meldte: Se, de mennene som dere satte i fengsel, står i tempelet og lærer folket.

    26Da gikk kommandanten sammen med tjenestemennene og hentet dem, uten bruk av vold, for de var redde for at folket skulle steine dem.

    27De førte dem inn, stilte dem for Rådet, og øverstepresten forhørte dem:

    28Vi gav dere et strengt påbud om ikke å lære i dette navnet, og se, dere har fylt Jerusalem med deres lære og vil føre blodet til denne mannen over oss.

  • Apg 5:30
    76%

    30Våre fedres Gud reiste opp Jesus, som dere drepte ved å henge ham på et tre.

  • Apg 4:7-9
    3 vers
    75%

    7De førte dem fram og stilte dem midt i forsamlingen og forhørte dem: Ved hvilken kraft eller i hvilket navn har dere gjort dette?

    8Da sa Peter, fylt av Den hellige ånd: Rådsherrer for folket og Israels eldste,

    9når vi i dag blir avhørt for en velgjerning mot et sykt menneske, og hvordan han er blitt helbredet,

  • Apg 5:38-41
    4 vers
    75%

    38Derfor sier jeg dere nå: Hold dere unna disse menneskene og la dem være! For dersom denne planen eller dette verket er av mennesker, vil det bli til intet.

    39Men er det av Gud, vil dere ikke kunne ødelegge det; pass dere, så dere ikke også blir funnet å stride mot Gud. De lot seg overbevise av ham.

    40De kalte så inn apostlene, lot dem piske, forbød dem å tale i Jesu navn og løslot dem.

    41Da gikk de bort fra Rådet, glade over at de var funnet verdige til å bli vanæret for hans navn.

  • Apg 2:37
    73%

    37Da de hørte dette, stakk det dem i hjertet, og de sa til Peter og de andre apostlene: Hva skal vi gjøre, brødre?

  • Apg 2:14
    72%

    14Da sto Peter fram sammen med de elleve, løftet stemmen og tok til orde: Jødiske menn, og alle dere som bor i Jerusalem, dette skal dere vite; lytt til mine ord.

  • Apg 5:32-33
    2 vers
    71%

    32Vi er vitner om disse tingene, og det er også Den hellige ånd, som Gud har gitt til dem som lyder ham.

    33Da de hørte dette, ble de rasende og ville drepe dem.

  • Apg 5:35
    70%

    35Så sa han til dem: Menn av Israel, pass dere for hva dere er i ferd med å gjøre med disse menneskene.

  • Luk 9:20
    70%

    20Da sa han til dem: Men dere, hvem sier dere at jeg er? Peter svarte: Guds Messias.

  • Apg 15:5-7
    3 vers
    70%

    5Men noen fra fariseernes parti som hadde kommet til tro, sto fram og sa: Det er nødvendig å omskjære dem og påby dem å holde Moses' lov.

    6Apostlene og de eldste kom sammen for å drøfte denne saken.

    7Etter lang debatt reiste Peter seg og sa til dem: Brødre, dere vet at Gud for lengst valgte ut blant oss at hedningene ved min munn skulle høre evangeliets ord og komme til tro.

  • Matt 19:27
    70%

    27Da tok Peter til orde og sa til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg. Hva skal da vi få?

  • Apg 5:18-21
    4 vers
    70%

    18De la hendene på apostlene og satte dem i det offentlige fengselet.

    19Men om natten åpnet en Herrens engel fengselsdørene, førte dem ut og sa:

    20Gå av sted, still dere i tempelet og tal til folket hele budskapet om dette livet.

    21Da de hadde hørt dette, gikk de ved daggry inn i tempelet og begynte å undervise. Så kom øverstepresten og de som var med ham; de kalte sammen Rådet og hele rådet av Israels eldste og sendte til fengselet for å få dem hentet.

  • Luk 18:28
    69%

    28Da sa Peter: «Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.»

  • Apg 4:29
    69%

    29Og nå, Herre, se til deres trusler, og gi dine tjenere å tale ditt ord med all frimodighet,

  • Apg 10:46-47
    2 vers
    69%

    46For de hørte dem tale i tunger og opphøye Gud. Da tok Peter til orde

    47og sa: «Kan vel noen nekte disse vannet, så de ikke blir døpt – de som har fått Den hellige ånd likesom vi?»

  • 1 Pet 2:13
    69%

    13For Herrens skyld skal dere underordne dere enhver menneskelig ordning, enten det er kongen som den øverste,

  • Mark 9:5
    69%

    5Da tok Peter til orde og sa til Jesus: "Rabbi, det er godt at vi er her. La oss bygge tre hytter: én for deg, én for Moses og én for Elia."

  • Joh 18:30
    69%

    30De svarte: Var ikke denne mannen en forbryter, hadde vi ikke overgitt ham til deg.

  • Apg 10:26
    69%

    26Men Peter reiste ham opp og sa: «Reis deg! Jeg er også bare et menneske.»

  • Apg 3:12-13
    2 vers
    68%

    12Da Peter så det, sa han til folket: Israels menn, hvorfor undrer dere dere over dette? Eller hvorfor stirrer dere på oss, som om det var ved vår egen kraft eller gudsfrykt vi har fått ham til å gå?

    13Abrahams, Isaks og Jakobs Gud, våre fedres Gud, har herliggjort sin tjener Jesus, ham som dere overgav og fornektet for Pilatus, da han hadde besluttet å løslate ham.

  • Apg 3:15
    68%

    15Livets opphavsmann drepte dere, men Gud reiste ham opp fra de døde. Det er vi vitner om.

  • Apg 4:12
    68%

    12Det finnes ikke frelse i noen annen, for under himmelen er det ikke gitt menneskene noe annet navn som vi kan bli frelst ved.

  • Jos 24:16
    68%

    16Da svarte folket: Langt derifra at vi skulle forlate Herren og tjene andre guder!

  • Joh 6:68
    68%

    68Simon Peter svarte ham: Herre, hvem skal vi gå til? Du har det evige livs ord.

  • Apg 1:15
    68%

    15I de dagene reiste Peter seg midt iblant disiplene og sa (det var en flokk på omkring hundre og tjue personer samlet på samme sted):

  • Mark 10:28
    68%

    28Da tok Peter til orde og sa til ham: Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.

  • Mark 14:29
    68%

    29Peter sa til ham: Om så alle faller fra, så gjør ikke jeg det.