2 Mosebok 23:16

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Og høytiden for innhøstingen, førstegrøden av ditt arbeid, det du sår på marken; og innsamlingens høytid ved utgangen av året, når du samler inn frukten av ditt arbeid fra marken.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Og innhøstingsfesten, førstegrøden av ditt arbeid, det du har sådd på marken; og innsamlingens høytid ved årets slutt, når du samler inn frukten av ditt arbeid fra marken.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Også kornhøstens høytid med førstegrøden av det du sår på marken, og innhøstingsfesten ved årets slutt, når du samler inn det du har arbeidet fram fra marken.

  • Norsk KJV Apr 2026

    Og du skal holde innhøstingshøytiden, førstegrøden av ditt arbeid som du har sådd på marken, og innsamlingshøytiden ved årets slutt, når du samler inn frukten av ditt arbeid fra marken.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Og du skal holde innhøstingshøytiden, den førstegrøde som kommer fra det du henter inn fra marken. Og innsamlingens høytid, ved årets slutt, når du samler inn ditt arbeid fra marken.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Og høstfesten, førstegrøden av ditt arbeid, som du har sådd på marken, og innhøstningsfesten ved slutten av året, når du har samlet inn ditt arbeid fra marken.

  • Norsk King James

    Og høstfesten, førstegrøden av det du har sådd i marken: og festingen av innhøstingen, som er ved årets slutt, når du har samlet inn arbeidet ditt fra marken.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Og høytiden når du høster inn førstegrøden av ditt arbeid på marken, og innhøstingshøytiden ved slutten av året når du har samlet inn fruktene av ditt arbeid fra marken.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Fest for innhøstingen, de første av dine avlinger, som du har sådd på marken, og fest for innsamlingen ved slutten av året, når du samler inn ditt arbeid fra marken.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Du skal også holde høytiden for innhøstingen, de første fruktene av ditt arbeid, som du har sådd på marken; og innsamlingens høytid ved slutten av året, når du har samlet inn ditt arbeid fra marken.

  • Norsk KJV Feb 2025

    Du skal også feire høstingen – de førstefrukter av ditt arbeid i marken – og innhøstingsfesten som inntreffer ved årets slutt, når du har samlet inn avlingene.

  • Norsk KJV Mar 2025 v2

    Du skal også holde høytiden for innhøstingen, de første fruktene av ditt arbeid, som du har sådd på marken; og innsamlingens høytid ved slutten av året, når du har samlet inn ditt arbeid fra marken.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Høytiden for innhøstning, for de første modne frukter av ditt arbeid, det du har sådd på marken, og innhøstningsfesten ved årets slutt når du samler inn din grøde fra marken.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Celebrate the Feast of Harvest with the firstfruits of your work, of what you sow in the field, and the Feast of Ingathering at the end of the year, when you gather in your produce from the field.

  • GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

    Du skal holde innhøstningsfesten, de første fruktene av ditt arbeid som du har sådd i marken, og innsamlingens høytid ved årets slutt, når du samler inn ditt arbeid fra marken.

  • Original Norsk Bibel 1866

    og den Høitid, naar du høster dit Arbeides Førstegrøde, som du haver saaet paa Marken, og Indsamlingens Høitid, naar Aaret gaaer ud, naar du haver samlet dit Arbeide af Marken

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

  • KJV 1769 norsk

    Du skal også holde innhøstningsfest, førstegrøden av ditt arbeid, som du har sådd på marken, og innsamlingsfesten ved årets slutt, når du har samlet inn ditt arbeid fra marken.

  • KJV1611 – Modern English

    and the Feast of Harvest, the firstfruits of your labors which you have sown in the field; and the Feast of Ingathering at the end of the year, when you have gathered in your labors from the field.

  • King James Version 1611 (Original)

    And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Og innhøstningshøytiden, de første fruktene av ditt arbeid, som du sår på marken: og innhøstningshøytiden, ved slutten av året, når du samler inn arbeidet fra marken.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Og høstfesten, førstegrøden av ditt arbeid som du sår i marken; og innhøstingsfesten, ved årets avslutning når du samler inn ditt arbeid fra marken.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og høstfesten, de første grøde av dine inntekter, som du sår på marken; og inntagelsen, ved årets slutt, når du samler inn dine inntekter fra marken.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Og kornhøstens fest, førstegrøden av dine plantede marker: og festen ved årets begynnelse, når du har høstet all frukt fra dine marker.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and the feast of harvest, the first-fruits of thy labors, which thou sowest in the field: and the feast of ingathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labors out of the field.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, which is in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the feast of Heruest, when thou reapest the firstfrutes of thy laboures which thou hast sowne in the felde. And the feast of ingaderynge, in the ende of the yere: when thou hast gathered in thy laboures out of the felde.

  • Coverdale Bible (1535)

    And ye feast whan thou first reapest thy labours, yt thou hast sowen vpon the felde. And the feast of ingatherynge in the ende of ye yeare, whan thou hast gathered in thy laboures out of the felde.

  • Geneva Bible (1560)

    The feast also of the haruest of the first fruites of thy labours, which thou hast sowen in the fielde: and the feast of gathering fruites in the ende of the yere, when thou hast gathered in thy labours out of the fielde.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the feast of haruest when thou reapest the first fruites of thy laboures, whiche thou hast sowen in the fielde: And the feast of ingathering, whiche is in the end of the yere, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the feast of harvest, the firstfruits of thy labours, which thou hast sown in the field: and the feast of ingathering, [which is] in the end of the year, when thou hast gathered in thy labours out of the field.

  • Webster's Bible (1833)

    And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field: and the feast of harvest, at the end of the year, when you gather in your labors out of the field.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the Feast of Harvest, the first fruits of thy works which thou sowest in the field; and the Feast of the In-Gathering, in the outgoing of the year, in thy gathering thy works out of the field.

  • American Standard Version (1901)

    and the feast of harvest, the first-fruits of thy labors, which thou sowest in the field: and the feast of ingathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labors out of the field.

  • American Standard Version (1901)

    and the feast of harvest, the first-fruits of thy labors, which thou sowest in the field: and the feast of ingathering, at the end of the year, when thou gatherest in thy labors out of the field.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the feast of the grain-cutting, the first-fruits of your planted fields: and the feast at the start of the year, when you have got in all the fruit from your fields.

  • World English Bible (2000)

    And the feast of harvest, the first fruits of your labors, which you sow in the field: and the feast of harvest, at the end of the year, when you gather in your labors out of the field.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “You are also to observe the Feast of Harvest, the firstfruits of your labors that you have sown in the field, and the Feast of Ingathering at the end of the year when you have gathered in your harvest out of the field.

Henviste vers

  • 2 Mos 34:22 : 22 Du skal feire ukefesten, førstegrøden av hvetehøsten, og innhøstingsfesten ved årets slutt.
  • 3 Mos 23:9-9 : 9 Herren talte til Moses og sa: 10 Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere, og dere høster dets avling, skal dere bringe til presten et nek som førstegrøde av deres høst. 11 Han skal svinge neket for Herrens ansikt, så dere blir godtatt; dagen etter sabbaten skal presten svinge det. 12 Samme dag skal dere ofre et årsgammelt lam uten feil som brennoffer for Herren. 13 Til grødeofferet skal det høre to tiendedeler fint mel, blandet med olje, som et ildoffer for Herren, en vellukt som behager ham. Og drikkofferet skal være vin, en fjerdedel av en hin. 14 Brød, ristet korn og nykorn skal dere ikke spise før denne selvsamme dagen, før dere har båret fram offeret til deres Gud. Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle slekter, i alle deres bosteder. 15 Fra dagen etter sabbaten, fra den dagen dere bar fram neket som svingeoffer, skal dere telle sju uker; de skal være hele. 16 Fram til dagen etter den sjuende sabbaten skal dere telle femti dager, og dere skal bære fram et nytt grødeoffer for Herren. 17 Fra bostedene deres skal dere bringe fram to svingebrød, laget av to tiendedeler fint mel. De skal bakes med surdeig som førstegrøder for Herren. 18 Sammen med brødet skal dere bære fram sju årsgamle lam uten feil, én okse og to værer. De skal være brennoffer for Herren sammen med grødeofferet og drikkofrene, et ildoffer, en vellukt som behager Herren. 19 Dere skal også ofre en geitebukk som syndoffer og to årsgamle lam som fredsoffer. 20 Presten skal svinge dem sammen med førstegrødsbrødet som et svingeoffer for Herrens ansikt, sammen med de to lammene. De skal være hellige for Herren og tilfalle presten. 21 Samme dag skal dere utrope en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid. Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle slekter, i alle deres bosteder.
  • 3 Mos 23:34-44 : 34 Tal til israelittene og si: Den femtende dagen i denne sjuende måneden er Løvhyttefesten, sju dager for Herren. 35 På den første dagen skal det være en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid. 36 I sju dager skal dere bære fram ildoffer for Herren. På den åttende dagen skal dere holde en hellig samling og bære fram et ildoffer for Herren. Det er en avslutningshøytid; dere skal ikke gjøre noe arbeid. 37 Dette er Herrens fastsatte høytider, som dere skal utrope som hellige samlinger for å bære fram ildoffer for Herren – brennoffer og grødeoffer, slaktoffer og drikkoffer – hver på sin dag. 38 I tillegg til Herrens sabbater og i tillegg til gavene deres, i tillegg til alle deres løfteoffer og alle deres frivillige gaver som dere gir Herren. 39 Men på den femtende dagen i den sjuende måneden, når dere samler inn landets grøde, skal dere feire Herrens høytid i sju dager. Den første dagen er hviledag, og den åttende dagen er hviledag. 40 Den første dagen skal dere ta frukt fra vakre trær, palmegrener, grener av løvrike trær og piletrær ved bekken, og dere skal glede dere for Herrens, deres Guds, ansikt i sju dager. 41 Dere skal feire den som en høytid for Herren i sju dager hvert år. Dette skal være en evig forskrift for dere gjennom alle slekter. I den sjuende måneden skal dere feire den. 42 I løvhytter skal dere bo i sju dager; alle innfødte i Israel skal bo i løvhytter, 43 for at deres slekter skal vite at jeg lot israelittene bo i løvhytter da jeg førte dem ut av landet Egypt. Jeg er Herren deres Gud. 44 Moses kunngjorde Herrens fastsatte høytider for israelittene.
  • 4 Mos 28:26-31 : 26 På førstegrødenes dag, når dere bærer fram et nytt grødeoffer for Herren under ukefesten, skal dere holde en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid av det vanlige slaget. 27 Dere skal bære fram et brennoffer, en velbehagelig duft for Herren: to unge okser, én vær og sju årsgamle lam. 28 Som grødeoffer, finmel blandet med olje: tre tideler til hver okse, to tideler til væren. 29 En tidel for hvert lam, for de sju lammene. 30 Én geitebukk for å gjøre soning for dere. 31 I tillegg til det daglige brennofferet og dets grødeoffer skal dere gjøre dette. De skal være uten lyte for dere, sammen med drikkofrene.
  • 4 Mos 29:12-39 : 12 På den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere ha en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid, og dere skal feire høytid for Herren i sju dager. 13 Dere skal bære fram et brennoffer, et ildoffer, en duft som er til behag for Herren: tretten unge okser, to værer og fjorten lam, ett år gamle; de skal være uten feil. 14 Som grødeoffer av fint mel rørt ut i olje: tre tiendedeler til hver av de tretten oksene, to tiendedeler til hver av de to værene. 15 Én tiendedel for hvert av de fjorten lammene. 16 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofferet. 17 På den andre dagen: tolv unge okser, to værer og fjorten lam, ett år gamle, uten feil. 18 Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, som foreskrevet. 19 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofrene. 20 På den tredje dagen: elleve unge okser, to værer og fjorten lam, ett år gamle, uten feil. 21 Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, som foreskrevet. 22 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofferet. 23 På den fjerde dagen: ti unge okser, to værer og fjorten lam, ett år gamle, uten feil. 24 Deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, som foreskrevet. 25 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofferet. 26 På den femte dagen: ni unge okser, to værer og fjorten lam, ett år gamle, uten feil. 27 Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, som foreskrevet. 28 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofferet. 29 På den sjette dagen: åtte unge okser, to værer og fjorten lam, ett år gamle, uten feil. 30 Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, som foreskrevet. 31 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofrene. 32 På den sjuende dagen: sju unge okser, to værer og fjorten lam, ett år gamle, uten feil. 33 Med deres grødeoffer og drikkoffer til oksene, værene og lammene etter antall, etter forskriften. 34 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofferet. 35 På den åttende dagen skal dere holde en høytidssamling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid. 36 Dere skal bære fram et brennoffer, et ildoffer, en duft som er til behag for Herren: én okse, én vær og sju lam, ett år gamle, uten feil. 37 Deres grødeoffer og drikkoffer til oksen, væren og lammene etter antall, som foreskrevet. 38 Og én geitebukk som syndoffer, i tillegg til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkofferet. 39 Dette skal dere gjøre for Herren på deres fastsatte tider, i tillegg til deres løfter og frivillige gaver, til brennoffere, grødeoffere, drikkoffere og fredsoffere.
  • 5 Mos 16:9-9 : 9 Du skal telle sju uker for deg selv. Fra det øyeblikket sigden settes i kornet, skal du begynne å telle sju uker. 10 Så skal du holde ukefesten for Herren din Gud med den frivillige gaven du gir med egen hånd, så mye som Herren din Gud velsigner deg. 11 Og du skal glede deg for Herren din Guds ansikt, du selv, din sønn og din datter, din tjener og din tjenestekvinne, levitten som er i byene dine, og innflytteren, den farløse og enken som er hos deg, på det stedet som Herren din Gud velger ut til å la sitt navn bo der. 12 Du skal huske at du var slave i Egypt, og du skal holde og gjøre disse forskriftene. 13 Løvhyttefesten skal du feire i sju dager når du samler inn fra treskeplassen og vinpressen. 14 Du skal glede deg på høytiden, du selv og din sønn og din datter, din tjener og din tjenestekvinne, og levitten og innflytteren og den farløse og enken som er i byene dine. 15 I sju dager skal du feire for Herren din Gud på det stedet som Herren velger, for Herren din Gud vil velsigne deg i hele din avling og i alt det du gjør med dine hender. Derfor skal du bare være glad.
  • Neh 8:14-18 : 14 De fant skrevet i loven, som Herren hadde gitt ved Moses, at israelittene skulle bo i løvhytter under høytiden i den sjuende måneden. 15 De skulle kunngjøre og la utropet lyde i alle byene sine og i Jerusalem: Gå ut til fjellene og hent olivengreiner, greiner av ville oliventrær, myrt, palmegreiner og greiner av tette løvtrær for å lage løvhytter, slik det står skrevet. 16 Da gikk folket ut, de hentet greiner og laget seg løvhytter, hver på sitt tak og på gårdsplassene sine, i forgårdene til Guds hus, på plassen ved Vannporten og på plassen ved Efraimsporten. 17 Hele forsamlingen som var kommet tilbake fra fangenskapet, laget løvhytter og bodde i dem. Fra Josva, Nuns sønn, og helt til den dagen hadde israelittene ikke gjort det slik. Og gleden var svært stor. 18 Fra den første dagen til den siste ble det lest dag for dag fra Guds lovbok. De holdt høytid i sju dager, og på den åttende dagen var det en høytidssamling etter forskriften.
  • Sak 14:16-19 : 16 Alle som blir igjen av alle folkeslagene som kom mot Jerusalem, skal år etter år dra opp for å tilbe kongen, Herren, hærskarenes Gud, og for å feire løvhyttefesten. 17 Men den som av jordens slekter ikke drar opp til Jerusalem for å tilbe kongen, Herren, hærskarenes Gud – over dem skal det ikke komme regn. 18 Og om også Egypts slekter ikke drar opp og ikke kommer, skal plagen komme over dem, den som Herren slår de folkeslagene med som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten. 19 Dette skal være straffen for Egypt og straffen for alle folkeslag som ikke drar opp for å feire løvhyttefesten.
  • Joh 7:2 : 2 Jødenes høytid, løvhyttefesten, var nær.
  • Joh 7:37 : 37 På den siste dagen i høytiden, den store festdagen, sto Jesus fram og ropte: Den som tørster, skal komme til meg og få drikke.
  • Apg 2:1 : 1 Da pinsedagen kom, var de alle samlet med ett sinn på samme sted.
  • 2 Mos 22:29 : 29 Slik skal du gjøre med din okse og med ditt småfe: I sju dager skal det være hos moren; på den åttende dagen skal du gi det til meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 34:21-23
    3 vers
    90%

    21Seks dager skal du arbeide, men den sjuende dagen skal du hvile. Selv under pløying og høsting skal du hvile.

    22Du skal feire ukefesten, førstegrøden av hvetehøsten, og innhøstingsfesten ved årets slutt.

    23Tre ganger om året skal alle menn hos deg tre fram for Herren, Israels Gud.

  • 5 Mos 16:13-16
    4 vers
    83%

    13Løvhyttefesten skal du feire i sju dager når du samler inn fra treskeplassen og vinpressen.

    14Du skal glede deg på høytiden, du selv og din sønn og din datter, din tjener og din tjenestekvinne, og levitten og innflytteren og den farløse og enken som er i byene dine.

    15I sju dager skal du feire for Herren din Gud på det stedet som Herren velger, for Herren din Gud vil velsigne deg i hele din avling og i alt det du gjør med dine hender. Derfor skal du bare være glad.

    16Tre ganger om året skal alle mennene dine tre fram for Herren din Guds ansikt på det stedet han velger: ved de usyrede brøds høytid, ved ukefesten og ved løvhyttefesten. Ingen skal tre fram for Herren tomhendt.

  • 3 Mos 23:9-10
    2 vers
    82%

    9Herren talte til Moses og sa:

    10Tal til israelittene og si til dem: Når dere kommer inn i landet som jeg gir dere, og dere høster dets avling, skal dere bringe til presten et nek som førstegrøde av deres høst.

  • 3 Mos 23:39-40
    2 vers
    79%

    39Men på den femtende dagen i den sjuende måneden, når dere samler inn landets grøde, skal dere feire Herrens høytid i sju dager. Den første dagen er hviledag, og den åttende dagen er hviledag.

    40Den første dagen skal dere ta frukt fra vakre trær, palmegrener, grener av løvrike trær og piletrær ved bekken, og dere skal glede dere for Herrens, deres Guds, ansikt i sju dager.

  • 2 Mos 23:17
    79%

    17Tre ganger om året skal alle mennene hos deg tre fram for Herren.

  • 4 Mos 28:26
    79%

    26På førstegrødenes dag, når dere bærer fram et nytt grødeoffer for Herren under ukefesten, skal dere holde en hellig samling; dere skal ikke gjøre noe arbeid av det vanlige slaget.

  • 5 Mos 16:9-10
    2 vers
    79%

    9Du skal telle sju uker for deg selv. Fra det øyeblikket sigden settes i kornet, skal du begynne å telle sju uker.

    10Så skal du holde ukefesten for Herren din Gud med den frivillige gaven du gir med egen hånd, så mye som Herren din Gud velsigner deg.

  • 2 Mos 23:14-15
    2 vers
    78%

    14Tre ganger om året skal du holde høytid for meg.

    15Du skal holde de usyrede brøds høytid. I sju dager skal du spise usyret brød, slik jeg har befalt deg, til den fastsatte tid i måneden Abib, for i den dro du ut av Egypt. Ingen skal komme fram for mitt ansikt med tomme hender.

  • 5 Mos 26:1-2
    2 vers
    77%

    1Når du kommer inn i landet som Herren din Gud gir deg til arv, og du tar det i eie og bosetter deg der,

    2skal du ta av førstegrøden av all frukten av jorden som du bringer inn fra ditt land, som Herren din Gud gir deg, legge det i en kurv og gå til det stedet Herren din Gud velger ut for å la sitt navn bo der.

  • 2 Mos 23:10-11
    2 vers
    77%

    10I seks år skal du så din jord og samle inn avlingen.

    11Men det sjuende året skal du la den hvile og ligge brakk, så de fattige i ditt folk kan spise; og det som blir igjen, skal markens dyr ete. Slik skal du gjøre med vingården og oliventreet ditt.

  • 3 Mos 19:9
    77%

    9Når dere høster av avlingen i landet, skal du ikke høste åkeren helt ut i kantene, og det som ligger igjen etter innhøstingen, skal du ikke sanke.

  • 4 Mos 18:13
    76%

    13Førstegrøden av alt som finnes i landet deres, som de bringer til Herren, skal være din. Hver som er ren i ditt hus, kan spise det.

  • Neh 10:35
    76%

    35Vi kastet lodd om vedofferet mellom prestene, levittene og folket for å bringe det til vår Guds hus, etter våre fedrehus, på fastsatte tider år for år, for å brenne på alteret til Herren vår Gud, slik det står skrevet i loven.

  • 3 Mos 26:5
    76%

    5Treskingen skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød til dere er mette, og dere skal bo trygt i landet deres.

  • 3 Mos 25:3-5
    3 vers
    76%

    3Seks år skal du så åkeren din, og seks år skal du beskjære vingården din og samle inn avlingen.

    4Men det sjuende året skal landet ha en sabbat av full hvile, en sabbat for Herren. Åkeren din skal du ikke så, og vingården din skal du ikke beskjære.

    5Etterveksten av det du har høstet, skal du ikke høste, og druene på dine utrimmede vinstokker skal du ikke plukke. Det skal være et år med sabbatshvile for landet.

  • 3 Mos 23:4
    76%

    4Dette er Herrens fastsatte høytider, hellige samlinger, som dere skal utrope på de fastsatte tider:

  • 3 Mos 25:11-12
    2 vers
    76%

    11Dette femtiende året skal være et jubelår for dere. Dere skal ikke så, ikke høste etterveksten og ikke plukke druene fra de utrimmede vinstokkene.

    12For det er jubelår; det skal være hellig for dere. Det som marken bærer, skal dere spise.

  • 3 Mos 19:25
    75%

    25I det femte året kan dere spise frukten, for å øke avlingen for dere. Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 26:10
    75%

    10Og nå: Se, jeg har brakt førstegrøden av frukten av jorden som du, Herre, har gitt meg. Så skal du sette den ned foran Herren din Gud og bøye deg for Herren din Gud.

  • 3 Mos 23:6
    75%

    6Den femtende dagen i denne måneden er de usyrede brøds høytid for Herren. I sju dager skal dere spise usyret brød.

  • 3 Mos 23:22
    75%

    22Når dere høster avlingen i landet deres, skal du ikke høste helt ut kanten av åkeren, og det som ligger igjen etter innhøstingen, skal du ikke sanke opp. Det skal du la være til den fattige og innflytteren. Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 14:22
    75%

    22Tiende skal du gi av hele avkastningen av ditt utsæd, det som kommer fra marken, år etter år.

  • 4 Mos 29:12
    74%

    12På den femtende dagen i den sjuende måneden skal dere ha en hellig samling. Dere skal ikke gjøre noe arbeid, og dere skal feire høytid for Herren i sju dager.

  • 3 Mos 25:22
    74%

    22Når dere sår i det åttende året, skal dere spise av gammel avling helt til det niende året. Til avlingen kommer, skal dere spise av den gamle avlingen.

  • 4 Mos 18:30
    74%

    30Og du skal si til dem: Når dere har løftet fram det beste av det, skal det regnes for levittene som avkastningen fra treskeplassen og som avkastningen fra vinpressen.

  • 2 Kong 19:29
    74%

    29Dette skal være tegnet for deg: I år skal dere spise det som vokser av seg selv, og det andre året det som kommer opp av seg selv. Men i det tredje året skal dere så og høste, plante vinmarker og spise frukten deres.

  • 5 Mos 24:19
    74%

    19Når du høster på åkeren din og glemmer et nek ute på åkeren, skal du ikke gå tilbake og hente det; det skal tilhøre innflytteren, den farløse og enken, for at Herren din Gud skal velsigne deg i alt det du gjør.

  • 5 Mos 18:4
    74%

    4Det første av kornet ditt, vinen din og oljen din, og det første av ullklippen fra småfeet ditt, skal du gi ham.

  • 3 Mos 23:17
    74%

    17Fra bostedene deres skal dere bringe fram to svingebrød, laget av to tiendedeler fint mel. De skal bakes med surdeig som førstegrøder for Herren.

  • 3 Mos 23:2
    74%

    2Tal til israelittene og si til dem: Dette er Herrens fastsatte høytider som dere skal utrope som hellige samlinger. Dette er mine fastsatte høytider.

  • 5 Mos 31:10
    73%

    10Moses ga dem påbud og sa: «Ved slutten av hvert sjuende år, i gjeldsletteåret, ved løvhyttefesten,»

  • 5 Mos 23:25
    73%

    25Når du kommer inn i din nestes vingård, kan du spise druer så mye du vil til du blir mett; men du skal ikke legge noe i din kurv.

  • 5 Mos 15:20
    73%

    20For Herren din Guds ansikt skal du spise det, år etter år, på det stedet Herren velger, du og din husstand.

  • 3 Mos 23:37
    73%

    37Dette er Herrens fastsatte høytider, som dere skal utrope som hellige samlinger for å bære fram ildoffer for Herren – brennoffer og grødeoffer, slaktoffer og drikkoffer – hver på sin dag.

  • Jes 37:30
    73%

    30Dette skal være tegnet for deg: I år skal dere spise det som vokser av seg selv, og det som kommer opp av seg selv det andre året. Men det tredje året skal dere så og høste, plante vinmarker og spise frukten av dem.

  • 4 Mos 28:17
    73%

    17Den femtende dagen i denne måneden er det høytid; i sju dager skal det spises usyret brød.