2 Mosebok 6:16
Dette er navnene på Levis sønner etter sine ætter: Gersjon, Kehat og Merari. Levi levde 137 år.
Dette er navnene på Levis sønner etter sine ætter: Gersjon, Kehat og Merari. Levi levde 137 år.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slekter: Gersjon, Kehat og Merari. Levis leveår var 137 år.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slektslinjer: Gersjon, Kehat og Merari. Levi ble 137 år.
Og dette er navnene på Levis sønner etter deres slektsledd: Gersjon og Kehat og Merari. Og Levis leveår var hundre og trettisju år.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slekter: Gersjon, Kehat og Merari. Levi levde hundre og trettisju år.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slektsrekker: Gersjon, Kehat og Merari. Levis levetid var et hundre og tretti og syv år.
Og dette er navnene på sønnene til Levi etter deres generasjoner; Gershon, og Kohat, og Merari; og Levi ble hundreogtrettisju år gammel.
Dette var navnene på Levis sønner etter deres slekter: Gerson, Kehat og Merari. Levi levde i 137 år.
Dette er navnet på Levis sønner etter deres slektshistorie: Gersjon, Kehat og Merari. Levi levde i totalt hundre og trettisyv år.
Og dette er Levis sønner etter deres ætter: Gersjon, Kehat og Merari. Levis levetid var 137 år.
Og dette er navnene på Levi sine sønner etter deres slekter: Gershon, Kohath og Merari. Levi levde 137 år.
Og dette er Levis sønner etter deres ætter: Gersjon, Kehat og Merari. Levis levetid var 137 år.
Dette er Levis sønners navn etter deres slektfølge: Gersjon, Kehat og Merari. Levis leveår var 137 år.
These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, Kohath, and Merari. Levi lived 137 years.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slektshistorie: Gersjon, Kehat og Merari. Levi levde i 137 år.
Og disse vare Levi Børns Navne i deres Slægter: Gerson og Kahath og Merari; men Levi blev hundrede og syv og tredive Aar gammel.
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.
Dette er navnene på Levis sønner etter sine slekter; Gershon, Kahath, og Merari: Og Levis levetid var 137 år.
And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were one hundred thirty-seven years.
And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres ætt: Gershon, Kahath og Merari. Levis levetid ble ett hundre og trettisju år.
Dette er navnene på Levis sønner etter deres slekters fødsel: Gershon, Kehat og Merari. Og Levis levedager var hundre og trettisju år.
Dette er Levis sønner etter deres slekter: Gershon, Kehat og Merari; Levi levde i 137 år.
Og dette er navnene på Levis sønner etter deres slekter: Gerson, Kehat og Merari; og Levis levetid var hundre og trettisyv år.
These are the names of the childern of Leui in their generations: Gerson, Kahath and Merari. And Leui lyued an hundred and. xxxvij. yere.
These are the names of the childre of Leui in their generacios: Gerson, Rahath and Merari: Leui was an hundreth and seuen & thirtie yeare olde.
These also are the names of the sonnes of Leui in their generations: Gershon & Kohath and Merari (and the yeres of the life of Leui were an hundreth thirtie and seuen yere)
These also are the names of the chyldren of Leui in their generations: Gerson, and Cehath, and Merari: Leui liued an hundred thirtie and seuen yere.
And these [are] the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi [were] an hundred thirty and seven years.
These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were one hundred thirty-seven years.
And these `are' the names of the sons of Levi, as to their births: Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi `are' a hundred and thirty and seven years.
And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were a hundred thirty and seven years.
And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were a hundred thirty and seven years.
And these are the names of the sons of Levi in the order of their generations: Gershon and Kohath and Merari: and the years of Levi's life were a hundred and thirty-seven.
These are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon, and Kohath, and Merari; and the years of the life of Levi were one hundred thirty-seven years.
Now these are the names of the sons of Levi, according to their records: Gershon, Kohath, and Merari.(The length of Levi’s life was 137 years.)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16Dette er dem som David satte til å lede sangen i Herrens hus, etter at arken hadde fått et hvilested.
17De gjorde tjeneste foran møteteltet med sang, helt til Salomo bygde Herrens hus i Jerusalem. Da sto de der og gjorde tjeneste slik det var foreskrevet for dem.
18Dette er de som sto der, sammen med sønnene sine: av kehattittene Heman, sangeren, sønn av Joel, sønn av Samuel,
19sønn av Elkana, sønn av Jeroham, sønn av Eliel, sønn av Toah,
20sønn av Suf, sønn av Elkana, sønn av Mahat, sønn av Amasai,
1Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
2Dette er navnene på Gershons sønner: Libni og Sjimei.
15Registrer Levis sønner etter fedrenes hus og slektene deres; alle menn fra en måned gammel og oppover skal du telle.
16Moses telte dem etter Herrens ord, slik han var pålagt.
17Dette er Levis sønner ved navn: Gersjon, Kehat og Merari.
18Gersjons sønner etter sine slekter: Libni og Sjimi.
19Kehats sønner etter sine slekter: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
20Meraris sønner etter sine slekter: Mahli og Musji. Dette er Levis slekter etter fedrenes hus.
21For Gersjon: Libnittslekten og Sjimitslekten; dette er gersjonittenes slekter.
11Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
17Gersjons sønner: Libni og Sjimi, etter deres slekter.
18Kehats sønner: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehat levde 133 år.
19Meraris sønner: Mahli og Musji. Dette var levittenes slekter etter sine ætter.
20Amram tok sin tante Jokebed til kone. Hun fødte ham Aron og Moses. Amram levde 137 år.
57Dette er de levittene som ble registrert etter slektene sine: Gersjon – gersjonittenes slekt; Kehat – kehatittenes slekt; Merari – merarittenes slekt.
58Dette er Levis slekter: libnaittenes slekt, hebronittenes slekt, mahlittenes slekt, musjittenes slekt, korahittenes slekt. Kehat fikk sønnen Amram.
43Hilen med beitemarkene rundt, Debir med beitemarkene rundt,
47Gershons sønner fikk, etter sine familier, tretten byer fra Isaskars stamme, fra Asjers stamme, fra Naftalis stamme og fra Manasses stamme i Basan.
26Av Simeon, tapre krigere til krigstjeneste: sju tusen og hundre.
6David delte dem inn i skift etter Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
24Dette var Levis sønner etter sine familiehus: familieoverhodene, oppført etter navn, mann for mann, de som gjorde tjeneste ved arbeidet i Herrens hus, fra tjue år og oppover.
40Deres antall etter familier og fedrenes hus var to tusen seks hundre og tretti.
41Dette var de registrerte av Gershonittenes familier, alle som gjorde tjeneste i møteteltet, slik Moses og Aron hadde talt etter Herrens ord.
42Merarittenes familier ble også registrert etter sine familier og fedrenes hus.
38Også Gershons sønner ble registrert etter sine familier og etter fedrenes hus.
2Ta opp en oversikt over Kehats sønner blant levittene, etter deres familier og etter fedrenes hus.
46Alle levittene som Moses, Aron og Israels ledere registrerte etter deres familier og etter fedrenes hus,
38Sadok, hans sønn; Akimass, hans sønn.
6Av Meraris sønner: Asaja, lederen, og hans brødre, 220.
7Av Gershons sønner: Joel, lederen, og hans brødre, 130.
23Levittenes familieoverhoder var registrert i krønikeboken helt til dagene til Johanan, Eljasjibs sønn.
1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi og Juda, Issakar og Sebulon.
29Meraris sønner skal du registrere etter deres familier, etter fedrenes hus.
27For Kehat: amramittenes slekt, jisharittenes slekt, hebronittenes slekt og ussielittenes slekt; dette er kehatittenes slekter.
34Hun ble igjen med barn og fødte en sønn og sa: Nå, denne gangen, vil min mann holde seg til meg, for jeg har født ham tre sønner. Derfor fikk han navnet Levi.
23Leas sønner: Jakobs førstefødte Ruben, og Simeon, Levi, Juda, Isakar og Sebulon.
22Ta også opp en oversikt over Gershons sønner, etter deres familier og etter fedrenes hus.
7Dette er årene i Abrahams liv: 175 år.
8Moses sa til Kora: «Hør nå, Levis sønner!»
34Antallet av alle menn fra en måned og oppover var seks tusen to hundre.
30Musjis sønner var Mahli, Eder og Jerimot. Dette var levittenes sønner etter sine familier.
14Og av levittene: Sjemaia, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner,