1 Mosebok 14:11
De tok alt godset i Sodoma og Gomorra og alle matforsyningene deres og dro av sted.
De tok alt godset i Sodoma og Gomorra og alle matforsyningene deres og dro av sted.
De tok alt gods i Sodoma og Gomorra og all matforsyningen deres og dro av sted.
De tok alt gods i Sodoma og Gomorra og all deres mat og dro av sted.
Og de tok alle eiendelene i Sodoma og Gomorra, og all maten deres, og dro bort.
Så tok de med seg alt som var i Sodom og Gomorra, både skatter og mat, og dro av sted.
De tok alt godset fra Sodoma og Gomorra og alt deres proviant og dro sin vei.
Og de tok alle godene fra Sodoma og Gomorra, og all deres mat, og dro sin vei.
De tok alt godset som var i Sodoma og Gomorra, og all maten deres, og dro bort.
De tok alt gods fra Sodoma og Gomorra og all maten deres, og dro bort.
De tok alt godset fra Sodoma og Gomorra og all deres mat, og dro sin vei.
De tok alt gods og all vorråd fra Sodoma og Gomorra, og la deretter ut på vei.
De tok alt godset fra Sodoma og Gomorra og all deres mat, og dro sin vei.
De tok all eiendelen i Sodoma og Gomorra, og alt deres forråd og dro av sted.
Then they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food, and went away.
De tok alt gods i Sodoma og Gomorra og all deres mat og dro bort.
Og de toge alt det Gods, som var i Sodoma og Gomorra, og al deres Spise, og droge bort.
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
De tok med seg all rikdommen fra Sodoma og Gomorra og all deres mat og dro bort.
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food supply, and went their way.
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
De tok alle varene fra Sodom og Gomorra, og all deres mat, og dro sin vei.
Og de tok all eiendommen i Sodoma og Gomorra, og all deres mat, og dro av sted.
De tok all rikdommen i Sodoma og Gomorra, og all maten deres, og dro sin vei.
De fire kongene tok all rikdommen og maten fra Sodoma og Gomorra og dro videre.
And they toke all the goodes of Sodome and Gomorra and all their vitalles ad went their waye.
Then toke they all the goodes at Sodoma and Gomorra, & all their vytales, & wente their waye.
Then they tooke all the substance of Sodom and Gomorah, and al their vitailes and went their way.
And they takyng all the goodes of Sodome and Gomorrhe, and all their vittayles, went their way.
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
They took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food, and went their way.
And they take the whole substance of Sodom and Gomorrah, and the whole of their food, and go away;
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
And they took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their victuals, and went their way.
And the four kings took all the goods and food from Sodom and Gomorrah and went on their way.
They took all the goods of Sodom and Gomorrah, and all their food, and went their way.
The four victorious kings took all the possessions and food of Sodom and Gomorrah and left.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12De tok også med seg Lot, Abrams brorsønn, og eiendelene hans – han bodde i Sodoma – og dro.
10Siddimdalen var full av bekgropper. Kongen i Sodoma og kongen i Gomorra flyktet, og de falt der, og de som var igjen, flyktet opp i fjellene.
16Han hentet tilbake all eiendommen. Også Lot, hans brorsønn, og eiendelene hans førte han tilbake, dessuten kvinnene og folket.
17Da kongen i Sodoma dro ut for å møte ham etter at han var vendt tilbake etter å ha slått Kedor-Laomer og kongene som var med ham, kom han til Sjavedalen; det er Kongedalen.
21Kongen i Sodoma sa til Abram: Gi meg folket, så kan du ta eiendommen for deg selv.
28På samme måte var det i Lots dager: De spiste og drakk, kjøpte og solgte, plantet og bygde.
29Men den dagen da Lot gikk ut fra Sodoma, regnet det ild og svovel fra himmelen og ødela dem alle.
28De tok småfeet deres, storfeet deres og eslene deres, og alt som var i byen og alt som var ute på marken.
29All deres rikdom, alle barna deres og konene deres tok de som fanger, og de plyndret alt som var i husene.
5Abram tok Sarai, sin kone, og Lot, sin brors sønn, og all eiendelen de hadde vunnet, og de personene de hadde fått i Harran. De dro ut for å reise til landet Kanaan, og de kom til landet Kanaan.
10Lot løftet blikket og så at hele Jordansletten var godt vannet overalt – før Herren ødela Sodoma og Gomorra – lik Herrens hage, som landet Egypt, når en kommer mot Soar.
11Så valgte Lot for seg hele Jordansletten og brøt opp; Lot dro østover, og de skilte lag, den ene fra den andre.
12Abram bosatte seg i Kanaans land, mens Lot bodde i byene på sletten og slo opp teltene sine helt til Sodoma.
13Men mennene i Sodoma var onde og syndet svært mot Herren.
11De tok alt byttet og all plundringen, både av mennesker og av fe.
8Da dro kongen i Sodoma og kongen i Gomorra, kongen i Adma, kongen i Sebojim og kongen i Bela – det er Soar – ut og stilte opp til strid mot dem i Siddimdalen:
24Bare det som de unge mennene har spist, og andelen til de mennene som gikk med meg – Aner, Eskol og Mamre – la dem ta sin del.
16Så brøt mennene opp derfra og så ned mot Sodoma, og Abraham gikk sammen med dem for å følge dem på vei.
12Mennene sa til Lot: "Har du noen andre her—svigersønner, sønner eller døtre, ja alle som er dine i byen—før dem ut av dette stedet!"
13For vi skal ødelegge dette stedet, for ropet over det er blitt stort for Herrens ansikt, og Herren har sendt oss for å ødelegge det."
5Også Lot, som gikk sammen med Abram, hadde småfe, storfe og telt.
1Abram dro opp fra Egypt, han og hans kone og alt han eide, og Lot sammen med ham, til Negev.
2førte de krig mot Bera, kongen i Sodoma, og Birsja, kongen i Gomorra, Sjinab, kongen i Adma, og Sjem’eber, kongen i Sebojim, og kongen i Bela – det er Soar.
3Alle disse slo seg sammen i Siddimdalen; det er Saltsjøen.
28Han så ut over Sodoma og Gomorra og over hele sletten. Og se, røyken fra landet steg opp som røyken fra en smelteovn.
29Da Gud ødela byene på sletten, husket Gud Abraham og førte Lot ut av omveltningen da han ødela byene der Lot hadde bodd.
15Da det grydde av dag, skyndet englene på Lot og sa: "Stå opp! Ta din kone og dine to døtre som er her, ellers blir du feid bort når straffen rammer byen."
16Men han nølte. Da tok mennene ham ved hånden, også hans kone og hans to døtre—fordi Herren ville vise ham barmhjertighet—og de førte ham ut og satte ham utenfor byen.
17Da de hadde ført dem utenfor, sa en: "Flykt for livet! Se deg ikke tilbake, og stans ikke noe sted på sletten. Flykt til fjellet, ellers blir du feid bort."
24Da lot Herren svovel og ild regne over Sodoma og Gomorra, fra Herren, fra himmelen.
25Han ødela disse byene, hele slettelandet, alle som bodde i byene og alt som vokste på marken.
10Tjeneren tok ti kameler av sin herres kameler og drog av sted; han tok med seg alt det beste fra sin herre. Han brøt opp og dro til Mesopotamia, til Nahors by.
4Før de la seg, omringet mennene i byen, mennene i Sodoma, huset, fra gutt til gammel, hele folket fra alle kanter.