Joel 2:29

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Også over tjenere og tjenestekvinner vil jeg i de dager utgyte min Ånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 12:13 : 13 For med én Ånd ble vi alle døpt til å være én kropp, enten jøder eller grekere, enten slaver eller frie, og alle fikk vi én Ånd å drikke.
  • Gal 3:28 : 28 Her er det ikke jøde eller greker, slave eller fri, mann og kvinne; for dere er alle én i Kristus Jesus.
  • Kol 3:11 : 11 Her er det ikke greker eller jøde, omskåret eller uomskåret, barbar, skyter, slave eller fri; Kristus er alt og i alle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 2:16-20
    5 vers
    93%

    16Nei, dette er det som er sagt gjennom profeten Joel:

    17Og det skal skje i de siste dager, sier Gud: Jeg vil øse ut av min Ånd over alle mennesker. Deres sønner og døtre skal profetere, deres unge menn skal se syner, og deres eldre menn skal drømme drømmer.

    18Ja, over mine tjenere og tjenestekvinner vil jeg i de dagene øse ut av min Ånd, og de skal profetere.

    19Jeg vil gjøre under oppe på himmelen og tegn nede på jorden: blod og ild og røyk.

    20Solen skal bli forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens dag kommer, den store og strålende.

  • Joel 2:28
    89%

    28Deretter skal det skje: Jeg vil utgyte min Ånd over alt kjød. Deres sønner og døtre skal profetere, de gamle blant dere skal ha drømmer, de unge skal se syner.

  • Joel 2:30-32
    3 vers
    77%

    30Jeg vil la tegn vise seg på himmelen og på jorden: blod og ild og røykstøtter.

    31Solen blir forvandlet til mørke og månen til blod før Herrens dag kommer, den store og forferdelige.

    32Og hver den som påkaller Herrens navn, skal bli berget. For på Sions fjell og i Jerusalem skal det være redning, slik Herren har sagt. Blant de overlevende er de som Herren kaller.

  • Jes 44:3-4
    2 vers
    73%

    3For jeg vil helle vann over den tørste og bekker over det tørre land. Jeg vil øse ut min Ånd over dine etterkommere og min velsignelse over dine barn.

    4De skal spire opp blant gresset, som piletrær ved vannløpene.

  • Esek 39:29
    70%

    29Jeg vil ikke lenger skjule ansiktet mitt for dem, for jeg har utøst min Ånd over Israels hus, sier Herren Gud.

  • Jes 32:15
    69%

    15Inntil Ånden blir utøst over oss fra det høye. Da blir ørkenen til en fruktbar mark, og den fruktbare mark regnes som skog.

  • Apg 11:15-16
    2 vers
    68%

    15Og da jeg begynte å tale, falt Den hellige ånd over dem, slik som over oss i begynnelsen.

    16Da husket jeg Herrens ord, at han sa: Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den hellige ånd.

  • Joel 2:23-24
    2 vers
    67%

    23Dere Sions barn, gled og fryd dere i Herren deres Gud! For han gir dere regn i rett tid; han lar det regne over dere, tidligregn og senregn, som før.

    24Treskeplassene skal bli fulle av korn, og vinpressene skal flyte over av ny vin og olje.

  • Apg 1:5
    67%

    5For Johannes døpte med vann, men dere skal bli døpt med Den hellige ånd om ikke mange dager.

  • Apg 2:2-4
    3 vers
    67%

    2Og med ett kom det fra himmelen en lyd som når en sterk storm blåser, og den fylte hele huset der de satt.

    3Tunger likesom av ild viste seg for dem, som delte seg, og de satte seg på hver enkelt av dem.

    4Da ble de alle fylt av Den hellige ånd og begynte å tale på andre språk, alt etter som Ånden ga dem å tale.

  • Jes 11:2
    67%

    2Herrens ånd skal hvile over ham, ånden med visdom og forstand, ånden med råd og styrke, ånden med kunnskap og frykt for Herren.

  • 1 Kor 14:32
    67%

    32Og profeters ånder er under profetenes kontroll.

  • Apg 3:24
    66%

    24Og alle profetene, fra Samuel av og dem som fulgte etter, så mange som har talt, har også forutsagt disse dagene.

  • Jes 59:21
    66%

    21Og jeg – dette er min pakt med dem, sier Herren: Min ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn eller fra dine barns munn eller fra munnen til dine barns barn, sier Herren, fra nå av og til evig tid.

  • Apg 10:44
    66%

    44Mens Peter ennå talte disse ordene, falt Den hellige ånd over alle som hørte ordet.

  • Sak 2:9
    66%

    9Jeg selv vil være, sier Herren, en ildmur rundt omkring, og jeg vil være herligheten i dens midte.

  • Jer 6:11
    66%

    11Jeg er fylt av Herrens vrede, jeg er trett av å holde den tilbake. Tøm den ut over barna i gaten og over de unges samling, alle sammen; for både mann og kone blir tatt, gammel og mett av dager.

  • Ordsp 1:23
    66%

    23Vend dere til min tilrettevisning! Se, jeg lar min ånd strømme ut over dere, jeg gjør mine ord kjent for dere.

  • Amos 8:13
    66%

    13Den dagen skal de vakre jomfruene og de unge mennene besvime av tørst.

  • Jes 29:10
    66%

    10For Herren har utøst over dere en ånd av dyp søvn; han har lukket øynene deres – profetene – og dekket til hodene deres, seerne.

  • Joel 3:18
    66%

    18Den dagen skal fjellene dryppe av søt vin og høydene flyte av melk. Alle bekkefar i Juda skal være fulle av vann. En kilde skal strømme ut fra Herrens hus og vanne Sjasjittim-dalen.

  • Apg 15:17
    66%

    17for at resten av menneskene skal søke Herren, alle hedningene som mitt navn er nevnt over, sier Herren, han som gjør dette,

  • Apg 2:39
    65%

    39For løftet gjelder dere og barna deres og alle dem som er langt borte, så mange som Herren vår Gud kaller til seg.

  • Apg 8:17
    65%

    17Da la de hendene på dem, og de fikk Den hellige ånd.

  • Jes 14:2
    65%

    2Folkeslag skal ta dem og føre dem til deres sted. På Herrens land skal Israels hus få dem i eie som tjenere og tjenestekvinner. De skal ta til fange dem som tok dem til fange, og herske over sine undertrykkere.

  • 5 Mos 11:14
    65%

    14da vil jeg gi landet deres regn i rett tid, høstregn og vårregn, og dere skal samle inn kornet deres, vinen deres og oljen deres.

  • Apg 1:8
    65%

    8Men dere skal få kraft når Den hellige ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria og helt til jordens ender.

  • 1 Sam 10:6
    65%

    6Da skal Herrens ånd komme over deg med kraft; du skal profetere sammen med dem, og du skal bli et annet menneske.

  • Sak 8:12
    65%

    12For det skal sås i fred: Vintreet skal gi sin frukt, jorden skal gi sin grøde, og himmelen skal gi sin dugg. Resten av dette folket vil jeg gi alt dette i arv.

  • Sak 12:10
    65%

    10Jeg vil utøse over Davids hus og over dem som bor i Jerusalem en ånd av nåde og bønn. Da skal de se opp til meg, ham som de har gjennomboret, og de skal sørge over ham som en sørger over sin eneste sønn og klage bittert over ham som en klager over den førstefødte.

  • Apg 19:6
    65%

    6Og da Paulus la hendene på dem, kom Den hellige ånd over dem. De talte i tunger og profeterte.

  • Esek 37:14
    65%

    14Jeg gir min ånd i dere, så dere får liv. Jeg lar dere bo på deres egen jord. Da skal dere kjenne at jeg, Herren, har talt og har gjort det, sier Herren.

  • Jes 65:14
    65%

    14Se, mine tjenere skal juble av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertesmerte og hyle av knust ånd.

  • Apg 8:19
    65%

    19og sa: Gi også meg denne makten, så den jeg legger hendene på, kan få Den hellige ånd.

  • Hag 2:7
    65%

    7Jeg vil ryste alle folkeslag; da skal skattene fra alle folkeslag komme, og jeg vil fylle dette huset med herlighet, sier Herren over hærskarene.

  • Sef 3:9
    65%

    9Da vil jeg gi folkene rene lepper, så de alle sammen påkaller Herrens navn og tjener ham som én.

  • Esek 36:25
    65%

    25Jeg stenker rent vann på dere, så dere blir rene. Fra all deres urenhet og fra alle deres avguder vil jeg rense dere.

  • Jes 4:4
    65%

    4Herren skal vaske bort skitten fra Sions døtre og skylle bort Jerusalems blodskyld fra hennes indre med dommens ånd og med en ånd som brenner.

  • Esek 36:27
    64%

    27Jeg gir min Ånd i dere og gjør at dere følger mine forskrifter, holder mine lover og lever etter dem.