Jesaja 65:14

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Se, mine tjenere skal juble av hjertets glede, men dere skal skrike av hjertesmerte og hyle av knust ånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 8:12 : 12 Men rikets barn skal kastes ut i mørket utenfor. Der skal de gråte og skjære tenner.
  • Luk 13:28 : 28 Der skal det være gråt og tenners gnissel, når dere ser Abraham, Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, mens dere selv blir kastet utenfor.
  • Sal 66:4 : 4 Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge for deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.
  • Jak 5:13 : 13 Lider noen blant dere? Han skal be. Er noen ved godt mot? Han skal synge lovsang.
  • Job 29:13 : 13 Velsignelsen fra den som holdt på å gå til grunne, kom over meg, og enkens hjerte lot jeg juble.
  • Jes 24:14 : 14 De løfter sin røst og jubler; de roper høyt om Herrens majestet fra havet.
  • Jes 52:8-9 : 8 Hør! Dine vaktmenn løfter røsten, de jubler sammen; for med egne øyne ser de Herren vende tilbake til Sion. 9 Bryt ut i jubel og syng sammen, Jerusalems ruiner! For Herren har trøstet sitt folk, han har forløst Jerusalem.
  • Jer 31:7 : 7 For så sier Herren: Syng av glede for Jakob, rop høyt i spissen for folkene! La det bli hørt, pris og si: «Frels ditt folk, Herre, Israels rest!»
  • Jak 5:1 : 1 Kom nå, dere rike, gråt og hyl over de ulykkene som kommer over dere.
  • Matt 13:42 : 42 «og de skal kaste dem i ildovnen. Der skal det være gråt og tenners gnissel.»
  • Matt 22:13 : 13 Da sa kongen til tjenerne: Bind ham på hender og føtter og kast ham ut i det ytterste mørket! Der skal det være gråt og tenners gnissel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 65:12-13
    2 vers
    85%

    12Jeg bestemmer dere for sverdet, og alle skal dere bøye kne for slaktingen. Fordi jeg ropte, og dere svarte ikke, jeg talte, og dere hørte ikke; dere gjorde det som var ondt i mine øyne og valgte det jeg ikke hadde behag i.

    13Derfor, så sier Herren Gud: Se, mine tjenere skal spise, men dere skal sulte; se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste; se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme.

  • Jes 65:15
    77%

    15Dere skal etterlate navnet deres som en forbannelse for mine utvalgte; Herren Gud skal drepe deg, men sine tjenere skal han kalle med et annet navn.

  • Jes 66:14
    75%

    14Dere skal se det, og hjertet deres skal juble; deres knokler skal blomstre som gresset. Det skal bli kjent at Herrens hånd er hos hans tjenere, men hans harme rammer hans fiender.

  • Jes 65:18-19
    2 vers
    75%

    18Men gled dere og fryd dere for alltid over det jeg skaper! For se, jeg skaper Jerusalem til jubel og hennes folk til glede.

    19Jeg vil juble over Jerusalem og fryde meg over mitt folk. Der skal det ikke mer høres gråt og klagerop.

  • Jes 35:10
    74%

    10Herrens frikjøpte skal vende tilbake, de kommer til Sion med jubel. Evig glede skal krone deres hoder. Fryd og glede skal nå dem, og sorg og sukk skal flykte.

  • Jes 14:2-3
    2 vers
    74%

    2Folkeslag skal ta dem og føre dem til deres sted. På Herrens land skal Israels hus få dem i eie som tjenere og tjenestekvinner. De skal ta til fange dem som tok dem til fange, og herske over sine undertrykkere.

    3Når Herren gir deg ro fra ditt slit og din uro og fra det harde trelldomsarbeidet som ble lagt på deg,

  • Jes 30:19
    73%

    19Du folk som bor på Sion, i Jerusalem: Du skal ikke gråte mer. Han er nådig mot deg når du roper; så snart han hører, svarer han deg.

  • Jer 31:12-13
    2 vers
    73%

    12De skal komme og juble på Sions høyde, stråle over Herrens gode gaver: korn, ny vin og fersk olje, og over småfe og storfe. Deres liv skal være som en velvannet hage, og de skal ikke lenger vansmekte.

    13Da skal jomfruen glede seg i dans, og unge menn og gamle sammen. Jeg vil forvandle deres sorg til fryd; jeg vil trøste dem og gjøre dem glade etter deres sorg.

  • Esek 27:30-31
    2 vers
    73%

    30De lar sin røst lyde over deg og roper bittert; de kaster støv på hodet og velter seg i aske.

    31De barberer hodet for din skyld og binder sekkestrie om seg; de gråter over deg i sjelens bitterhet, med bitter klage.

  • Jes 51:11
    73%

    11Herrens løskjøpte skal vende tilbake; de kommer til Sion med jubel. Evig glede skal være over deres hode; fryd og glede innhenter dem, sorg og sukk flykter.

  • Jes 55:12
    73%

    12For med glede skal dere dra ut, og i fred blir dere ledet fram. Fjellene og haugene bryter ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken klapper i hendene.

  • Jes 66:5
    73%

    5Hør Herrens ord, dere som skjelver for hans ord! Deres brødre som hater dere og støter dere bort for mitt navns skyld, sier: «Må Herren bli herliggjort, så skal vi få se gleden deres.» Men de skal bli til skamme.

  • Jer 13:17
    72%

    17Men hvis dere ikke vil høre, skal jeg gråte i lønndom; min sjel gråter over deres stolthet. Mitt øye skal gråte bittert og renne over, for Herrens flokk er tatt til fange.

  • Jes 24:7
    72%

    7Den nye vinen sørger, vintreet visner, alle med glade hjerter sukker.

  • Jes 16:10
    72%

    10Glede og jubel er tatt bort fra den fruktbare marken; i vingårdene synges det ikke, det ropes ikke. Ingen tråkker vin i karene; hurraropet har jeg gjort ende på.

  • Jer 25:34
    72%

    34Hyl, dere gjetere, og rop! Velt dere i støvet, dere mektige i flokken! For dagene deres er fulle, tiden er inne for slakt; dere skal spres, og dere skal falle som et kostelig kar.

  • Joh 16:20
    72%

    20Sannelig, sannelig, jeg sier dere: Dere skal gråte og klage, men verden skal glede seg. Dere skal sørge, men sorgen deres skal bli til glede.

  • Jes 30:29
    72%

    29Dere skal ha en sang som om natten når en høytid blir helliget, og hjertets glede som når en går med fløyte for å dra opp til Herrens fjell, til Israels klippe.

  • Jes 49:13
    71%

    13Jubel, dere himler, og gled deg, jord! Bryt ut i jubel, dere fjell! For Herren har trøstet sitt folk og viser barmhjertighet mot sine nødlidende.

  • Klag 1:12
    71%

    12Er det ingenting for dere, alle dere som går forbi? Se og se om det finnes en smerte lik min smerte, den som er påført meg, som Herren har latt komme over meg på sin brennende vredes dag.

  • Amos 5:16
    71%

    16Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud, Herren: På alle torg skal det være klagesang, og på alle gater skal de si: Ve! Ve! Man kaller bonden til sorg, og de som kan klagesang, til jamring.

  • Jer 13:21
    71%

    21Hva vil du si når han setter dem over deg til hode—dem du selv har lært opp til å være herrer? Vil ikke veer gripe deg som hos en fødende kvinne?

  • Job 14:22
    71%

    22Bare hans kropp kjenner smerte, og hans sjel sørger over ham.

  • Jes 66:10
    71%

    10Gled dere med Jerusalem og fryd dere over henne, alle som elsker henne! Juble med henne, alle som sørger over henne,

  • Jes 61:6-7
    2 vers
    71%

    6Men dere skal kalles Herrens prester; det skal sies om dere: «Vår Guds tjenere.» Folkenes rikdom skal dere nyte, og i deres herlighet skal dere rose dere.

    7I stedet for skammen skal dere få dobbel del, og i stedet for vanære skal dere juble over deres del. Derfor skal dere i deres land få dobbel arv; evig glede skal være deres.

  • Jes 61:3
    71%

    3For å gi de sørgende i Sion hodepryd i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovsangens kappe i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiker, en planting av Herren, til å vise hans herlighet.

  • Jes 32:12-13
    2 vers
    71%

    12Slå dere for brystet i sorg over de herlige markene, over den fruktbare vinranken.

    13På mitt folks jord skal det skyte opp torn og tistel, ja, over alle de gledesfylte husene i den jublende byen.

  • Jes 3:15
    71%

    15Hva er det med dere, at dere knuser mitt folk og maler ansiktet på de fattige? lyder ordet fra Herren, hærskarenes Gud.

  • Sal 126:5
    71%

    5De som sår med tårer, skal høste med jubel.

  • Jes 52:13
    71%

    13Se, min tjener skal handle med visdom; han skal opphøyes og løftes opp og bli meget høy.

  • Luk 6:25
    71%

    25Ve dere som nå er mette, for dere skal hungre. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.

  • Amos 8:10
    70%

    10Jeg gjør høytidene deres om til sorg og alle sangene deres til klagesang. Jeg legger sekkestrie rundt alle hofter og lar alle bli snauklipt. Jeg lar det bli som sorg over den eneste sønnen, og enden på det blir som en bitter dag.

  • Jes 5:7
    70%

    7For Herren, Allhærs Guds vingård er Israels hus, og Judas menn er hans yndlingsplanting. Han ventet rett, men se: blodskrik! Rettferd, men se: skrik.

  • Jes 22:12
    70%

    12Den dagen kalte Herren, Allhærs Gud, til gråt og klage, til å rake hodet og binde sekkestrie om seg.

  • Jes 42:1
    70%

    1Se, min tjener som jeg støtter, min utvalgte, i ham har jeg min glede. Jeg har lagt min Ånd på ham, han skal føre retten ut til folkene.

  • Klag 5:15
    70%

    15Gleden i vårt hjerte er tatt bort; dansen vår er blitt til sorg.

  • Sef 3:18
    70%

    18Dem som sørger over de fastsatte høytidene, vil jeg samle; de var borte fra deg – en byrde, en skam for deg.

  • Jer 30:15
    70%

    15Hvorfor roper du over ditt brudd? Ulegelig er din smerte. På grunn av din store skyld, fordi dine synder er mange, har jeg gjort dette mot deg.

  • Sef 3:14
    70%

    14Bryt ut i jubel, Sions datter! Rop av glede, Israel! Gled deg og fryd deg av hele ditt hjerte, Jerusalems datter!

  • Esek 24:23
    70%

    23Turbanene skal være på hodene deres og sandalene på føttene; dere skal ikke sørge og ikke gråte. Dere skal tæres bort på grunn av deres skyld og stønne, den ene til den andre.

  • Jes 50:11
    70%

    11Se, alle dere som tenner ild og væpner dere med gnister: Gå i lyset av ilden deres og av gnistene dere tente! Fra min hånd kommer dette over dere: I pine skal dere legge dere.

  • Jes 24:14
    70%

    14De løfter sin røst og jubler; de roper høyt om Herrens majestet fra havet.

  • Jes 33:7
    70%

    7Se, heltene deres roper ute på gaten; fredens sendebud gråter bittert.