3 Mosebok 7:11
Dette er forskriften for måltidsofferet som en bærer fram for Herren:
Dette er forskriften for måltidsofferet som en bærer fram for Herren:
Dette er loven om fredsofferet som en skal ofre til Herren.
Dette er loven om fredsofferet som man bærer fram for Herren:
Og dette er loven om fredsofferet som man bærer frem for HERREN:
Dette er loven om fredsofferet som man skal ofre til Herren.
Dette er loven for fredsofrene som han skal ofre til Herren.
Og dette er loven for fredsofferet som han skal ofre til HERREN.
Dette er loven for takkofferet som skal ofres til Herren:
Dette er loven om fredsofferet som en vil bære frem for Herren.
Og dette er loven om fredenesoffer, som han skal ofre til Herren.
Dette er loven for fredsofferet, som han skal ofre til Herren.
Og dette er loven om fredenesoffer, som han skal ofre til Herren.
Dette er loven om fredsoffer som tilbys til Herren.
These are the instructions for the peace offerings that are presented to the Lord.
Dette er loven om fredsofferet som noen skal bære fram til Herren.
Og denne er Takofferets Offers Lov, som man skal offre for Herren:
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.
Og dette er loven om takkofferets offer, som han skal bære fram for Herren.
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer to the LORD.
And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.
Dette er loven om fredsofferets slaktoffer, som en skal bære fram til Herren.
Og dette er loven for fredsofferet som en bringer til Herren:
Dette er loven om fredsofferet man ofrer til Herren.
Og dette er loven for fredsofferne som blir brakt til Herren.
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer unto Jehovah.
This is the lawe of the peaceoffringes whiche shalbe offered vnto the Lorde.
And this is ye lawe of the healthofferinge, that is offered vnto the LORDE,
Furthermore, this is the lawe of the peace offrings, which he shall offer vnto the Lorde.
This is the law of the peace offering, whiche he shall offer vnto the Lorde.
¶ And this [is] the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto the LORD.
"'This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh.
`And this `is' a law of the sacrifice of the peace-offerings which `one' bringeth near to Jehovah:
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer unto Jehovah.
And this is the law of the sacrifice of peace-offerings, which one shall offer unto Jehovah.
And this is the law for the peace-offerings offered to the Lord.
"'This is the law of the sacrifice of peace offerings, which one shall offer to Yahweh.
The Peace Offering“‘This is the law of the peace offering sacrifice which he is to present to the LORD.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
37Dette er loven for brennofferet, grødeofferet, syndofferet, skyldofferet, innvielsesofferet og måltidsofferet,
38slik Herren befalte Moses på Sinai-fjellet den dagen han påla israelittene å bære fram sine offergaver til Herren i Sinai-ørkenen.
29Tal til israelittene og si: Den som bærer fram sitt måltidsoffer til Herren, skal komme med sin offergave til Herren fra sitt måltidsoffer.
30Med egne hender skal han komme med Herrens ildoffer: Han skal komme med fettet sammen med bryststykket; bryststykket skal han bære fram for å svinge det som svingeoffer for Herren.
12Hvis han bærer det fram som takkoffer, skal han sammen med takkofferet bære fram kaker av usyret brød, blandet med olje, tynne usyrede kaker smurt med olje og kaker av fint mel rørt ut, blandet med olje.
13Sammen med kaker av surdeigsbrød skal han bære fram sin offergave til takkofferet av hans måltidsoffer.
14Av alt dette skal han bære fram én av hver som offergave til Herren. Det skal tilfalle den presten som stenker blodet av måltidsofferet.
15Kjøttet av hans takkoffer, som er et måltidsoffer, skal spises den dagen han bærer det fram. Han må ikke la noe bli igjen til morgenen.
14Det skal lages på en stekeplate med olje; det skal være godt blandet. Du skal bringe det fram i bakte stykker som grødeoffer og bære det fram som en velbehagelig duft for Herren.
5Når dere ofrer et fredsoffer til Herren, skal dere ofre det slik at dere vinner velvilje.
6Hvis han bærer fram et måltidsoffer til Herren fra småfeet, enten hann eller hunn, skal han føre det fram uten lyte.
7Er det et lam han bærer fram som offer, skal han føre det fram for Herren.
7Du skal også slakte måltidsoffer og spise der, og du skal glede deg for Herren din Gud.
14Han skal bære fram sitt offer for Herren: et årsgammelt, lytefritt værlam til brennoffer, ett årsgammelt, lytefritt hunnlam til syndoffer og én lytefri vær til fredsoffer.
8Når du gjør i stand en ungokse til brennoffer eller til slaktoffer, for å oppfylle et løfte eller som fredsoffer for Herren,
3og dere bærer fram et ildoffer for Herren – et brandoffer eller slaktoffer – for å oppfylle et løfte eller som frivillig gave eller ved høytidene deres, for å frembringe en velbehagelig duft for Herren, av storfe eller småfe,
3Av måltidsofferet skal han bære fram et ildoffer til Herren: fettet som dekker innvollene og alt fettet som ligger over innvollene.
16Presten skal bære det fram for Herren og ofre syndofferet og brennofferet.
17Væren skal han ofre som fredsoffer for Herren sammen med kurven med det usyrede brødet. Presten skal også ofre grødeofferet og drikkofferet.
1Hvis noen bærer fram et måltidsoffer, og det er av storfeet, enten hann eller hunn, skal han føre det fram uten lyte for Herren.
1Dette er forskriften for skyldofferet; det er høyhellig.
32Det høyre låret skal dere gi som offergave til presten fra deres måltidsoffer.
7Som med syndofferet, slik også med skyldofferet: én og samme forskrift gjelder for dem. Den presten som gjør soning med det, skal ha det.
8Den presten som ofrer brennofferet for noen, skinnet av brennofferet han har ofret, skal tilfalle presten.
9Hvert grødeoffer som bakes i ovn, og alt som lages i kjele eller på stekepanne, skal tilfalle den presten som bærer det fram.
10Og hvert grødeoffer, enten det er blandet med olje eller er tørt, skal tilfalle alle Arons sønner; hver skal få like del.
39Dette skal dere gjøre for Herren på deres fastsatte tider, i tillegg til deres løfter og frivillige gaver, til brennoffere, grødeoffere, drikkoffere og fredsoffere.
11Presten skal brenne det på alteret som mat for ildofferet, en gave for Herren.
12Er det en geit han bærer fram som offer, skal han føre den fram for Herren.
5Slik skal israelittene bringe slaktofrene sine, som de ellers slakter ute på marken, inn til Herren, til inngangen til telthelligdommen, til presten; de skal ofre dem som fredsoffer for Herren.
6Bryt det i biter og hell olje over det; det er et grødeoffer.
7Er grødeofferet ditt tilberedt i gryte, skal det lages av fint mel i olje.
8Det grødeofferet som lages av dette, skal du bære fram for Herren; det skal bringes til presten, og han skal bære det fram til alteret.
57én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
15én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
21Et leirkar som det er kokt i, skal knuses. Men hvis det er kokt i et bronsekar, skal det skures og skylles i vann.
8Si til dem: Enhver i Israels hus og enhver fremmed som bor hos dem, som bærer fram et brennoffer eller et slaktoffer,
6Dette kommer i tillegg til nymånens brennoffer og tilhørende grødeoffer, og til det daglige brennofferet med tilhørende grødeoffer og drikkoffer, etter forskriften, som en duft som er til behag, et ildoffer for Herren.
21én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
51én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
81én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
29Når dere ofrer takkoffer til Herren, skal dere ofre det slik at det blir til velbehag for dere.
10Men hvis hans offer er av småfeet, enten av sauer eller geiter, til brennoffer, skal han bære fram en hann uten feil.
27én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
24Slik skal dere gjøre hver dag i sju dager: mat til ildoffer, en velbehagelig duft for Herren. Dette skal ofres i tillegg til det daglige brennofferet og dets drikkoffer.
3Om hans offer er et brennoffer av storfeet, skal han bære fram en hann uten feil. Han skal føre det til inngangen til telthelligdommen, for at det skal bli godtatt for ham foran Herren.
12Presten skal ta det ene lammet som skyldoffer og loggen med olje og svinge dem som svingeoffer for Herren.
39én okse, én vær og ett år gammelt lam til brennoffer,
5Presten skal brenne dette på alteret som et ildoffer for Herren. Det er et skyldoffer.
37Deres grødeoffer og drikkoffer til oksen, væren og lammene etter antall, som foreskrevet.