Lukas 11:44

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere er som umerkede graver, og folk går over dem uten å vite det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 19:16 : 16 Og den som ute på åpent land rører ved en som er drept med sverd, eller ved et lik, eller ved menneskebein, eller ved en grav, blir uren i sju dager.
  • Sal 5:9 : 9 Herre, led meg i din rettferd for mine fienders skyld; gjør din vei jevn foran meg.
  • Hos 9:8 : 8 Efraims vaktmann er hos min Gud; men profeten er en fuglefangers snare på alle hans veier, fiendskap i hans Guds hus.
  • Matt 23:27-28 : 27 Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere ligner hvitkalkede graver, som utvendig ser vakre ut, men innvendig er fulle av dødes knokler og all slags urenhet. 28 Slik er det også med dere: Utvendig ser dere rettferdige ut for mennesker, men innvendig er dere fulle av hykleri og lovløshet.
  • Apg 23:3 : 3 Da sa Paulus til ham: Gud skal slå deg, du kalkede vegg! Sitter du og dømmer meg etter loven og bryter loven ved å befale at jeg skal bli slått?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 23:23-29
    7 vers
    85%

    23Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av mynte, dill og spisskummen, men har forsømt det som veier tyngst i loven: rettferd, barmhjertighet og troskap. Dette burde dere gjøre, uten å forsømme det andre.

    24Blinde veiledere, dere som siler myggen, men svelger kamelen.

    25Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere rengjør utsiden av begeret og fatet, men innvendig er de fulle av rovgriskhet og mangel på selvbeherskelse.

    26Du blinde fariseer! Rens først innsiden av begeret og fatet, så blir også utsiden ren.

    27Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere ligner hvitkalkede graver, som utvendig ser vakre ut, men innvendig er fulle av dødes knokler og all slags urenhet.

    28Slik er det også med dere: Utvendig ser dere rettferdige ut for mennesker, men innvendig er dere fulle av hykleri og lovløshet.

    29Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere bygger profetenes graver og pryder de rettferdiges minnesmerker,

  • Luk 11:41-43
    3 vers
    81%

    41Gi heller det som er inni, som almisse, så skal alt være rent for dere.

    42Men ve dere, fariseere! Dere gir tiende av mynte og rue og alle slags urter, men overser retten og kjærligheten til Gud. Dette burde dere gjøre, og ikke forsømme det andre.

    43Ve dere, fariseere! Dere elsker de fremste setene i synagogene og hilsningene på torgene.

  • Luk 11:45-48
    4 vers
    78%

    45Da tok en av de lovkyndige til orde og sa til ham: Mester, når du sier dette, krenker du også oss.

    46Han sa: Ve også dere, lovkyndige! Dere legger på menneskene byrder som er tunge og vanskelige å bære, men selv rører dere dem ikke med en eneste finger.

    47Ve dere! Dere bygger profetenes graver, men fedrene deres drepte dem.

    48Dermed vitner dere at dere samtykker i fedrenes gjerninger: De drepte dem, og dere bygger gravene deres.

  • Matt 23:13-16
    4 vers
    78%

    13Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere stenger himmelriket for menneskene; dere går ikke inn selv, og dem som er i ferd med å gå inn, slipper dere ikke inn.

    14Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere sluker enkers hus og ber lange bønner for syns skyld; derfor skal dere få desto strengere dom.

    15Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere reiser omkring over land og hav for å gjøre én til proselytt, og når han er blitt det, gjør dere ham til et helvetes barn, dobbelt så ille som dere selv.

    16Ve dere, blinde veiledere! Dere sier: ‘Sverger en ved templet, betyr det ingenting; men sverger en ved guldet i templet, er han forpliktet.’

  • Luk 20:46-47
    2 vers
    73%

    46Vokt dere for de skriftlærde, som gjerne vil gå omkring i lange kapper, som elsker hilsninger på torgene, som vil ha de fremste setene i synagogene og de beste plassene i gjestebudene.

    47De eter opp enkers hus og ber lange bønner for syns skyld. De skal få desto strengere dom.

  • Luk 11:52-53
    2 vers
    72%

    52Ve dere, lovkyndige! Dere har tatt bort kunnskapens nøkkel. Selv gikk dere ikke inn, og dem som var i ferd med å gå inn, hindret dere.

    53Mens han sa dette til dem, begynte de skriftlærde og fariseerne å trenge hardt inn på ham og utspørre ham om mange ting,

  • Luk 16:14-15
    2 vers
    72%

    14Alt dette hørte også fariseerne, som var pengekjære, og de hånte ham.

    15Da sa han til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv overfor mennesker, men Gud kjenner hjertene deres. For det som er høyt i menneskers øyne, er en styggedom for Gud.

  • Luk 11:39
    71%

    39Men Herren sa til ham: Nå renser dere fariseere utsiden av begeret og fatet, men inni er dere fulle av griskhet og ondskap.

  • Matt 15:7
    71%

    7Hyklere! Jesaja profeterte rett om dere da han sa:

  • Matt 23:2-5
    4 vers
    71%

    2Han sa: På Moses’ stol har de skriftlærde og fariseerne satt seg.

    3Derfor: Alt det de sier dere skal holde, skal dere holde og gjøre; men ta dere ikke etter gjerningene deres, for de sier og gjør ikke.

    4For de binder tunge og vanskelige byrder og legger dem på folks skuldre, men selv vil de ikke røre dem med en finger.

    5Alt de gjør, gjør de for å bli sett av mennesker. De gjør bønneremmene brede og forstørrer frynsene på kappene sine.

  • Luk 6:25-26
    2 vers
    69%

    25Ve dere som nå er mette, for dere skal hungre. Ve dere som nå ler, for dere skal sørge og gråte.

    26Ve dere når alle mennesker taler vel om dere! Slik gjorde fedrene deres også med de falske profetene.

  • Luk 12:56
    69%

    56Hyklere! Himmelens og jordens tegn vet dere å tyde. Men denne tiden, hvordan kan dere da ikke tyde den?

  • Mark 12:38-40
    3 vers
    69%

    38Mens han underviste, sa han: Vokt dere for de skriftlærde, som gjerne vil gå omkring i lange kapper og få hilsninger på torgene,

    39som vil ha de fremste setene i synagogene og de øverste plassene i selskapene.

    40De eter opp enkers hus og holder lange bønner for syns skyld. De skal få en strengere dom.

  • Luk 12:1
    69%

    1I mellomtiden, da tusenvis av mennesker hadde samlet seg så de holdt på å tråkke hverandre ned, begynte han først å si til disiplene sine: Vokt dere for fariseernes surdeig, som er hykleri.

  • Mark 7:6
    68%

    6Han svarte dem: Rett profeterte Jesaja om dere hyklere, som det står skrevet: Dette folket ærer meg med leppene, men deres hjerte er langt borte fra meg.

  • Matt 5:20
    68%

    20For jeg sier dere: Dersom ikke deres rettferdighet langt overgår de skriftlærdes og fariseernes, skal dere ikke komme inn i himmelriket.

  • Matt 21:45
    68%

    45Da overprestene og fariseerne hørte lignelsene hans, forsto de at det var om dem han talte.

  • Matt 22:18
    68%

    18Men Jesus merket deres ondskap og sa: Hvorfor setter dere meg på prøve, dere hyklere?

  • Joh 9:40-41
    2 vers
    67%

    40Noen av fariseerne som var sammen med ham, hørte dette og sa til ham: Vi er vel ikke også blinde?

    41Jesus sa til dem: Var dere blinde, hadde dere ikke synd. Men nå sier dere: Vi ser. Derfor blir synden deres stående.

  • Matt 15:14
    67%

    14La dem være! De er blinde veiledere for blinde. Og når en blind leder en blind, faller begge i grøften.

  • Matt 16:11
    67%

    11Hvordan kan dere ikke forstå at det ikke var om brød jeg sa dere skulle være på vakt? Vokt dere for fariseernes og saddukeernes surdeig.

  • Matt 15:1
    67%

    1Da kom skriftlærde og fariseere fra Jerusalem til Jesus og sa:

  • Luk 10:14
    67%

    14Men for Tyros og Sidon skal det i dommen bli mer tålelig enn for dere.

  • Matt 23:33-34
    2 vers
    66%

    33Slanger, ormeyngel! Hvordan skal dere kunne unnfly dommen i helvete?

    34Derfor, se, jeg sender til dere profeter, vise menn og skriftlærde. Noen av dem skal dere drepe og korsfeste, og noen av dem skal dere piske i synagogene deres og forfølge fra by til by,

  • Matt 11:22
    66%

    22Men jeg sier dere: For Tyros og Sidon skal det bli mer tålelig på dommens dag enn for dere.