Lukas 11:41

Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

Gi heller det som er inni, som almisse, så skal alt være rent for dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 12:33 : 33 Selg det dere eier, og gi almisser. Lag dere pengepunger som ikke slites ut, en uuttømmelig skatt i himmelen, der ingen tyv kommer nær, og der møll ikke ødelegger.
  • Luk 16:9 : 9 Og jeg sier dere: Gjør dere venner ved hjelp av den urettferdige mammon, så de kan ta dere imot i de evige boliger når den tar slutt.
  • Tit 1:15 : 15 Alt er rent for de rene; men for de urene og vantro er ingenting rent. For både deres sinn og samvittighet er besmittet.
  • Hebr 13:16 : 16 Og glem ikke å gjøre det gode og dele med andre; for slike offer er Gud til behag.
  • Jak 1:27 : 27 Gudsdyrkelse som er ren og plettfri for Gud, vår Far, er dette: å ta seg av farløse og enker i deres nød og å holde seg selv uplettet av verden.
  • Apg 10:15 : 15 Da kom røsten igjen, for annen gang: «Det Gud har renset, skal ikke du kalle vanhellig.»
  • 2 Kor 8:7-9 : 7 Men, slik dere er rike på alt – i tro, i tale, i kunnskap, i all iver og i den kjærligheten dere har til oss – så vær også rike i denne gaven. 8 Jeg sier ikke dette som en befaling, men for gjennom andres iver å prøve ektheten av deres kjærlighet. 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde: For deres skyld ble han fattig, enda han var rik, for at dere ved hans fattigdom skulle bli rike.
  • Ordsp 14:31 : 31 Den som undertrykker den fattige, håner hans skaper; den som ærer ham, viser godhet mot den trengende.
  • Ordsp 19:17 : 17 Den som forbarmer seg over den fattige, låner til Herren, og han vil lønne ham for det han gjør.
  • Jes 58:7-9 : 7 Er det ikke å dele brødet ditt med den sultne og føre de hjemløse og fattige inn i huset? Når du ser den nakne, skal du kle ham, og du skal ikke gjemme deg for dem som er ditt eget kjøtt og blod. 8 Da skal lyset ditt bryte fram som morgenrøden, og din helbredelse raskt spire. Din rettferd skal gå foran deg, og Herrens herlighet skal være din baktropp. 9 Da skal du kalle, og Herren skal svare; du skal rope om hjelp, og han skal si: «Her er jeg.» Når du tar bort åket fra din midte, det å peke med fingeren og ond tale, 10 når du gir den sultne av deg selv og metter den som er i nød, da skal lyset ditt gå opp i mørket, og ditt mørke bli som høylys dag. 11 Herren skal alltid lede deg, han skal mette deg i tørre strøk og styrke dine ben. Du skal være som en vannrik hage, som en kilde der vannet aldri svikter.
  • Dan 4:27 : 27 Kongen tok til orde og sa: Er dette ikke det store Babylon, som jeg har bygd til kongebolig ved min veldige makt og til ære for min herlighet?
  • Matt 5:42 : 42 Gi til den som ber deg, og vend deg ikke bort fra den som vil låne av deg.
  • Matt 6:1-4 : 1 Pass dere for å gi gaver til de fattige for øynene på folk, for å bli sett av dem; ellers får dere ingen lønn hos deres Far i himmelen. 2 Når du altså gir en gave til de fattige, skal du ikke blåse i trompet foran deg, slik hyklerne gjør i synagogene og på gatene, for å bli æret av folk. Sannelig, jeg sier dere: De har alt fått sin lønn. 3 Men når du gir en gave til de fattige, skal ikke venstre hånd vite hva den høyre gjør, 4 så din gave kan være i det skjulte; og din Far, som ser i det skjulte, skal lønne deg åpenlyst.
  • Matt 25:34-40 : 34 Så skal kongen si til dem som står ved hans høyre side: Kom hit, dere som er velsignet av min Far! Arv det riket som er gjort i stand for dere fra verdens grunnleggelse. 35 For jeg var sulten, og dere ga meg mat; jeg var tørst, og dere ga meg å drikke; jeg var fremmed, og dere tok imot meg. 36 Jeg var naken, og dere kledde meg; jeg var syk, og dere så til meg; jeg var i fengsel, og dere kom til meg. 37 Da skal de rettferdige svare ham: Herre, når så vi deg sulten og ga deg mat, eller tørst og ga deg å drikke? 38 Når så vi deg fremmed og tok imot deg, eller naken og kledde deg? 39 Når så vi deg syk eller i fengsel og kom til deg? 40 Da skal kongen svare dem: Sannelig, jeg sier dere: Alt dere gjorde mot én av disse mine minste søsken, det gjorde dere mot meg.
  • 5 Mos 15:8-9 : 8 Nei, du skal villig åpne hånden for ham og låne ham raust det han trenger, det han mangler. 9 Vokt deg så det ikke oppstår en ond tanke i hjertet ditt og du sier: ‘Det sjuende året, ettergivelsesåret, nærmer seg’, og du ser med onde øyne på din fattige bror og ikke gir ham. Da vil han rope til Herren mot deg, og det skal være synd for deg. 10 Du skal gjerne gi ham, og hjertet ditt skal ikke være ille til mote når du gir ham; for på grunn av dette vil Herren din Gud velsigne deg i alt ditt arbeid og i alt du setter hendene til.
  • Sal 41:1 : 1 Til korlederen. En salme av David.
  • Sal 112:9 : 9 Han deler ut, han gir til de fattige; hans rettferd står fast for alltid, hans horn løftes i ære.
  • Fork 11:1-2 : 1 Kast brødet ditt på vannet, for etter mange dager vil du finne det igjen. 2 Gi en del til sju, ja også til åtte, for du vet ikke hvilken ulykke som kan komme over jorden.
  • Luk 14:12-14 : 12 Han sa også til ham som hadde invitert ham: «Når du holder lunsj eller middag, inviter ikke vennene dine, heller ikke brødrene dine, slektningene dine eller rike naboer, så ikke også de inviterer deg igjen og det blir deg til gjengjeld. 13 Men når du holder selskap, innby fattige, uføre, lamme og blinde. 14 Da skal du være salig, for de har ikke noe å gi deg igjen; du skal få igjen ved de rettferdiges oppstandelse.»
  • Luk 18:22 : 22 Da Jesus hørte det, sa han til ham: «En ting mangler deg ennå: Selg alt du har og del ut til de fattige, så skal du få en skatt i himmelen. Kom så og følg meg.»
  • Luk 19:8 : 8 Da sto Sakkeus fram og sa til Herren: «Se, Herre, halvparten av det jeg eier, gir jeg til de fattige. Og har jeg presset penger av noen, betaler jeg tilbake firedobbelt.»
  • Apg 9:36-39 : 36 I Joppe var det en kvinnelig disippel ved navn Tabita – det vil si Dorcas. Hun var full av gode gjerninger og almisser som hun stadig gjorde. 37 I de dagene skjedde det at hun ble syk og døde. De vasket henne og la henne i et rom ovenpå. 38 Siden Lydda lå nær Joppe og disiplene hadde hørt at Peter var der, sendte de to menn til ham og ba: Nøl ikke med å komme til oss! 39 Peter reiste seg og gikk sammen med dem. Da han kom fram, førte de ham opp i rommet ovenpå. Alle enkene sto omkring ham, gråt og viste fram tunikaer og kapper som Dorcas hadde laget mens hun var hos dem.
  • 2 Kor 8:12 : 12 For er viljen der, er den velkommen etter det en har, ikke etter det en ikke har.
  • 2 Kor 9:6-9 : 6 Dette sier jeg: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår rikelig, skal også høste rikelig. 7 Enhver skal gi slik han har bestemt seg for i hjertet, ikke med ulyst eller under tvang; for Gud elsker en glad giver. 8 Gud er mektig til å la all nåde strømme rikelig til dere, så dere alltid, i alle ting, har alt dere trenger og overflod til hver god gjerning. 9 (Som det står skrevet: Han strødde ut, han ga til de fattige; hans rettferdighet varer til evig tid. 10 Han som gir såkorn til den som sår og brød til mat, må også gi og mangfoldiggjøre såkornet deres og øke fruktene av deres rettferdighet.) 11 I alt blir dere gjort rike til all gavmildhet, som ved oss skaper takk til Gud. 12 For denne tjenesten fyller ikke bare de helliges mangler, men flyter også over i mange takksigelser til Gud. 13 Når denne tjenesten har stått sin prøve, priser de Gud for den lydighet som ligger i deres bekjennelse til Kristi evangelium, og for deres gavmildhet i fellesskapet med dem og med alle. 14 De ber også for dere og lengter etter dere på grunn av Guds overveldende nåde over dere. 15 Gud være takk for hans ubeskrivelige gave.
  • Jak 2:14-16 : 14 Hva gagner det, mine søsken, om noen sier at han har tro, men ikke har gjerninger? Kan vel troen frelse ham? 15 Om en bror eller en søster er dårlig kledd og mangler mat for dagen, 16 og en av dere sier til dem: Gå i fred, bli varme og mette!, men ikke gir dem det kroppen trenger, hva gagner det?
  • 1 Joh 3:16-17 : 16 På dette har vi lært kjærligheten å kjenne: at han la ned sitt liv for oss. Og vi skylder å legge ned våre liv for brødrene. 17 Men den som har denne verdens gods og ser sin bror lide nød og lukker sitt hjerte for ham – hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham?
  • Hebr 6:10 : 10 For Gud er ikke urettferdig så han skulle glemme deres arbeid og den kjærlighet dere har vist mot hans navn, ved at dere har tjent de hellige og fortsatt tjener dem.
  • Ef 4:28 : 28 Den som stjeler, skal ikke stjele lenger, men heller arbeide og med sine egne hender gjøre det gode, så han har noe å dele med den som trenger det.
  • 1 Tim 4:4-5 : 4 For alt som Gud har skapt, er godt, og ingenting er forkastelig når det tas imot med takk. 5 For det blir helliget ved Guds ord og bønn.
  • Apg 10:31-32 : 31 og sa: ‘Kornelius, din bønn er blitt hørt, og dine almisser er blitt husket for Guds åsyn.’ 32 ‘Send da bud til Joppe og be Simon, som kalles Peter, komme. Han bor som gjest i huset til Simon, garveren, ved havet. Når han kommer, skal han tale til deg.’
  • Apg 11:29 : 29 Da ble disiplene enige om å sende hjelp, hver etter som han hadde evne, til de brødrene som bodde i Judea.
  • Apg 24:17 : 17 Etter mange år kom jeg for å bringe almisser til mitt folk og offergaver.
  • Rom 14:14-18 : 14 Jeg vet, og er overbevist i Herren Jesus, at ingenting er urent i seg selv; men for den som mener noe er urent, for ham er det urent. 15 Hvis din bror blir bedrøvet på grunn av mat, lever du ikke lenger etter kjærligheten. Ødelegg ikke med din mat den som Kristus døde for. 16 La derfor ikke det gode dere har, bli baktalt. 17 For Guds rike er ikke mat og drikke, men rettferdighet, fred og glede i Den hellige ånd. 18 For den som i dette tjener Kristus, er til behag for Gud og blir godkjent av mennesker.
  • Job 13:16-20 : 16 Også dette skal bli til min frelse: for en gudløs får ikke komme fram for hans ansikt. 17 Hør nøye på mitt ord, la min erklæring nå deres ører. 18 Se, nå har jeg lagt fram min sak; jeg vet at jeg blir frikjent. 19 Hvem vil føre sak mot meg? Da tier jeg og dør. 20 Bare to ting må du ikke gjøre mot meg, så vil jeg ikke skjule meg for deg.
  • Matt 26:11 : 11 For de fattige har dere alltid hos dere, men meg har dere ikke alltid.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    38Fariseeren undret seg over at han ikke først vasket seg før måltidet.

    39Men Herren sa til ham: Nå renser dere fariseere utsiden av begeret og fatet, men inni er dere fulle av griskhet og ondskap.

    40Tåper! Han som skapte utsiden, har ikke han også skapt innsiden?

  • 80%

    23Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere gir tiende av mynte, dill og spisskummen, men har forsømt det som veier tyngst i loven: rettferd, barmhjertighet og troskap. Dette burde dere gjøre, uten å forsømme det andre.

    24Blinde veiledere, dere som siler myggen, men svelger kamelen.

    25Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere rengjør utsiden av begeret og fatet, men innvendig er de fulle av rovgriskhet og mangel på selvbeherskelse.

    26Du blinde fariseer! Rens først innsiden av begeret og fatet, så blir også utsiden ren.

    27Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere ligner hvitkalkede graver, som utvendig ser vakre ut, men innvendig er fulle av dødes knokler og all slags urenhet.

    28Slik er det også med dere: Utvendig ser dere rettferdige ut for mennesker, men innvendig er dere fulle av hykleri og lovløshet.

  • 77%

    42Men ve dere, fariseere! Dere gir tiende av mynte og rue og alle slags urter, men overser retten og kjærligheten til Gud. Dette burde dere gjøre, og ikke forsømme det andre.

    43Ve dere, fariseere! Dere elsker de fremste setene i synagogene og hilsningene på torgene.

  • 20Dette er det som gjør mennesket urent; men å spise med uvaskede hender gjør ikke mennesket urent.

  • 15Da sa han til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv overfor mennesker, men Gud kjenner hjertene deres. For det som er høyt i menneskers øyne, er en styggedom for Gud.

  • 72%

    18Han sa til dem: Er også dere uten forstand? Skjønner dere ikke at alt som kommer inn i mennesket utenfra, ikke kan gjøre det urent,

    19for det går ikke inn i hjertet, men i magen, og det går ut i avtrede (dermed erklærte han all mat ren)?

    20Han fortsatte: Det som går ut fra mennesket, det gjør mennesket urent.

  • 15Ingenting utenfor mennesket, som går inn i det, kan gjøre det urent; men det som går ut fra mennesket, det er det som gjør mennesket urent.

  • 72%

    1Pass dere for å gi gaver til de fattige for øynene på folk, for å bli sett av dem; ellers får dere ingen lønn hos deres Far i himmelen.

    2Når du altså gir en gave til de fattige, skal du ikke blåse i trompet foran deg, slik hyklerne gjør i synagogene og på gatene, for å bli æret av folk. Sannelig, jeg sier dere: De har alt fått sin lønn.

    3Men når du gir en gave til de fattige, skal ikke venstre hånd vite hva den høyre gjør,

    4så din gave kan være i det skjulte; og din Far, som ser i det skjulte, skal lønne deg åpenlyst.

  • 33Selg det dere eier, og gi almisser. Lag dere pengepunger som ikke slites ut, en uuttømmelig skatt i himmelen, der ingen tyv kommer nær, og der møll ikke ødelegger.

  • 71%

    3For fariseerne og alle jøder spiser ikke hvis de ikke vasker hendene grundig, fordi de holder fast ved tradisjonen fra de eldste.

    4Og når de kommer fra torget, spiser de ikke uten å ha vasket seg. Dessuten er det mange andre ting de har overtatt å holde: vaskinger av begre, krukker, kobberkar og benker.

    5Da spurte fariseerne og de skriftlærde ham: Hvorfor lever ikke dine disipler etter tradisjonen fra de eldste, men spiser brød med uvaskede hender?

  • 11Det er ikke det som går inn i munnen som gjør mennesket urent, men det som går ut av munnen, det gjør mennesket urent.

  • 23alle disse onde ting kommer innenfra og gjør mennesket urent.

  • 8Helbred syke, rens spedalske, reis opp døde, driv ut demoner. Dere har fått det for intet; gi det for intet.

  • 12«Jeg faster to ganger i uken og gir tiende av alt jeg tjener.»

  • 31Søk i stedet Guds rike, så skal dere få dette i tillegg.

  • 1Han så opp og så de rike legge sine gaver i tempelkisten.

  • 41Jesus satte seg rett overfor tempelkisten og så hvordan folkemengden la penger i den. Mange rike la mye i.

  • 11Han svarte dem: Den som har to kjortler, skal dele med den som ikke har; og den som har mat, skal gjøre det samme.

  • 41Jesus fikk inderlig medfølelse, rakte ut hånden, rørte ved ham og sa: Jeg vil. Bli ren!

  • 17Skjønner dere ikke at alt som går inn i munnen, går ned i magen og blir kastet ut i latrinen?

  • 14Da han så dem, sa han: Gå og vis dere for prestene! Og mens de gikk, ble de renset.

  • 36Hvis derfor hele kroppen din er full av lys og ikke har noen del som er mørk, da vil den være helt lys, som når lampen lyser på deg med strålende skinn.

  • 11Men dere sier: Når en mann sier til sin far eller mor: Korban — det vil si: gave (til Gud) —: Det du skulle fått av meg til hjelp,

  • 69%

    37Døm ikke, så skal dere ikke bli dømt. Fordøm ikke, så skal dere ikke bli fordømt. Tilgi, så skal dere bli tilgitt.

    38Gi, så skal det bli gitt dere: et godt mål, presset, ristet og overfylt skal bli lagt i fanget deres. For med det målet dere måler, skal det måles opp til dere.

  • 41Hvorfor ser du flisen i din brors øye, men bjelken i ditt eget øye legger du ikke merke til?

  • 69%

    30Gi til hver den som ber deg, og av den som tar det som er ditt, krev det ikke tilbake.

    31Som dere vil at menneskene skal gjøre mot dere, slik skal også dere gjøre mot dem.

  • 15Alt er rent for de rene; men for de urene og vantro er ingenting rent. For både deres sinn og samvittighet er besmittet.

  • 3Derfor: Alt det de sier dere skal holde, skal dere holde og gjøre; men ta dere ikke etter gjerningene deres, for de sier og gjør ikke.

  • 12Alt dere vil at andre skal gjøre mot dere, skal også dere gjøre mot dem; for dette er loven og profetene.

  • 68%

    5Hykler! Ta først bjelken ut av ditt eget øye, så vil du se klart til å ta flisen ut av din brors øye.

    6Gi ikke hundene det hellige, og kast ikke perlene deres for svin! De vil bare tråkke dem ned med føttene og vende seg og rive dere i stykker.

  • 11Selv støvet som har klistret seg til oss fra byen deres, tørker vi av oss mot dere. Men vit dette: Guds rike er kommet nær.

  • 2Hvorfor bryter disiplene dine overleveringen fra de eldste? For de vasker ikke hendene når de spiser.