Nehemja 11:24
Petahja, sønn av Mesjezabel, av Serahs sønner, av Juda, var ved kongens side i alle folkets anliggender.
Petahja, sønn av Mesjezabel, av Serahs sønner, av Juda, var ved kongens side i alle folkets anliggender.
Petahja, sønn av Mesjesjabeel, av Serahs sønner, Judas sønn, var ved kongens side i alle saker som gjaldt folket.
Petahja, sønn av Mesjesabel, av Serahs sønner, av Juda, stod ved kongens hånd i alle saker som gjaldt folket.
Petahja, sønn av Mesjesa’bel, av Judas sønn Serahs barn, var kongens håndlanger i alle saker som angikk folket.
Levittenes tilsynsmann i Jerusalem var Ussi, sønn av Bani, sønn av Hasjabja, sønn av Matanya, sønn av Mika, fra Asafs familie, som hadde ansvar for sangtjenesten i Guds hus.
Petaja, sønn av Meshezabel, av sønnene til Zera, Judas sønn, var ved kongens hånd i alle saker som vedrørte folket.
Og Pethahiah, sønn av Meshezabeel, av barna av Zerah, sønn av Juda, var ved kongens hånd i alle saker angående folket.
Petahja, sønn av Mesesabel, av Seras sønn Juda, sto ved kongens hånd i alle saker vedrørende folket.
Pethaja, sønn av Mesjiseabel, av Serahs sønner, Judas etterkommere, var kongens representant for alle folkets saker.
Og Petahja, sønn av Mesjezabel, av Zeras barn, sønn av Juda, var ved kongens side i alle saker som gjaldt folket.
Og Pethahiah, sønn av Meshezabeel, som tilhørte Zerahs etterkommere, var kongens representant i alle saker som angikk folket.
Og Petahja, sønn av Mesjezabel, av Zeras barn, sønn av Juda, var ved kongens side i alle saker som gjaldt folket.
Pethahja, sønn av Meshezabel, av Zeras etterkommere fra Juda, sto ved kongens side for alle folkets anliggender.
Pethahiah son of Meshezabel, from the descendants of Zerah, son of Judah, was the king's representative for every matter concerning the people.
Pethahja, sønn av Mesjesabel, av Serahs etterkommere, var ved kongens side i alle folkets anliggender.
Og Pethahja, Mesesabeels Søn, af Serahs, Judæ Søns, Børn, var ved Kongens Haand i al Bestilling til Folket.
And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
Og Petaja, sønn av Mesjezabel, av Zeras barn, sønn av Juda, var ved kongens hånd i alle anliggender som angikk folket.
And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
Pethahja, sønn av Meshezabel, av Zerahs barn, Judas sønn, sto ved kongens side i alle saker vedrørende folket.
Pethaia, sønn av Mesjesabel, av Serahs sønner, av Juda, sto til tjeneste for kongen i alt som angikk folket.
Og Petahja, sønn av Mesjesabel, av Serahs barn, sønn av Juda, var kongens mann i alt som angikk folket.
Og Petahja, sønn av Mesjesabel, av Serahs sønner, sønn av Juda, var kongens rådgiver i alle saker angående folket.
And Pethaia the sonne of Mesesabeel of the childre of Serah the sonne of Iuda nexte the kynge in all matters concernynge the people.
And Pethahiah the sonne of Meshezabeel, of the sonnes of Zerah, the sonne of Iudah was at the Kings hand in all matters concerning the people.
And Pathaia the sonne of Mesebazel of the children of Zerah the sonne of Iuda, was next the king in al matters concerning the people.
And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, [was] at the king's hand in all matters concerning the people.
Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
And Pethahiah son of Meshezabeel, of the sons of Zerah, son of Judah, `is' by the hand of the king, for every matter of the people.
And Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
And Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
And Pethahiah, the son of Meshezabel, of the sons of Zerah, the son of Judah, was the king's servant in everything to do with the people.
Pethahiah the son of Meshezabel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king's hand in all matters concerning the people.
Pethahiah son of Meshezabel, one of the descendants of Zerah son of Judah, was an adviser to the king in every matter pertaining to the people.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Dette er lederne for provinsen som bodde i Jerusalem. I Judas byer bodde ellers hver mann på sin eiendom i sine byer: israelitter, prester, levitter, tempeltjenerne og etterkommerne av Salomos tjenere.
4I Jerusalem bodde noen av Juda og noen av Benjamin. Av Juda: Ataja, sønn av Ussia, sønn av Sakarja, sønn av Amarja, sønn av Sjefatja, sønn av Mahalalel, av Peres’ etterkommere.
5Og Maaseja, sønn av Baruk, sønn av Kol-Hose, sønn av Hasaja, sønn av Adaja, sønn av Jojarib, sønn av Sakarja, sønn av Hasjilonitten.
20Harif, Anatot, Nebaj.
21Magpiasj, Mesjullam, Hesir.
22Mesjesjabel, Sadok, Jaddoa.
22Og av sønnene til Pashur: Eljoenai, Maaseja, Ismael, Netanel, Josabad og Elasa.
23Blant levittene: Josabad, Sjimei og Kelaja – det er Kelita – Petahja, Juda og Elieser.
16Det nittende til Petahja, det tjuende til Jehezkel.
26Dette var i Jojakims dager, Jesjuas sønn, Josadaks sønn, og i stattholderen Nehemjas og presten og skriveren Esras dager.
33sammen med Asarja, Esra og Mesjullam,
34Juda, Benjamin, Sjemaia og Jeremia,
27Av sønnene til Sattu: Eljoenai, Eljasjib, Mattanja, Jeremot, Sabad og Asisa.
9Joel, sønn av Sikri, var tilsynsmann over dem; og Juda, sønn av Hassenua, var byens nestleder.
10Av prestene: Jedaja, sønn av Jojarib, Jakin.
11Seraja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, leder for Guds hus.
12Og deres brødre som utførte arbeidet ved huset, var åtte hundre og tjueto; dessuten Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amsi, sønn av Sakarja, sønn av Pasjhur, sønn av Malkia.
21for Hilkia, Hasjabja; for Jedaja, Netanel.
11Se, Amarja, øverstepresten, har overoppsyn med dere i alle Herrens saker, og Sebadja, sønn av Ismael, lederen for Judas hus, i alle kongens saker. Og levittene skal være tjenestemenn for dere. Vær sterke og gjør det! Må Herren være med den som gjør det gode.
37og Sisa, sønn av Sjifi, sønn av Allon, sønn av Jedaja, sønn av Sjimri, sønn av Sjemaia.
13Jeg satte Sjelemja, presten, Sadok, skriveren, og Pedaja, en av levittene, over forrådskamrene, og som deres medhjelper Hanan, sønn av Sakkur, sønn av Mattanja. For de ble regnet som pålitelige, og det lå på dem å fordele til sine brødre.
11og Asarja, sønn av Hilkia, sønn av Mesullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, forstander for Guds hus.
12Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pashhur, sønn av Malkia, og Ma’asai, sønn av Adiel, sønn av Jahzera, sønn av Mesullam, sønn av Mesjillemit, sønn av Immer,
6Skriveren Sjemaia, sønn av Netanel, levitten, skrev dem opp i nærvær av kongen og lederne, og av presten Sadok og Ahimelek, sønn av Abjatar, og familieoverhodene for prestene og for levittene: Én familie ble trukket for Elasar, og deretter én for Itamar, om hverandre.
7Det første loddet gikk til Jojarib, det andre til Jedaja.
24Hosea, Hananja, Hasjub.
25Hallohesj, Pilha, Sjobek.
4Utai, sønn av Ammihud, sønn av Omri, sønn av Imri, sønn av Bani, av Peres’ etterkommere, Judas sønn.
15Bare Jonatan, sønn av Asael, og Jaseja, sønn av Tikva, satte seg imot dette, og Mesjullam og levitten Sjabbetai støttet dem.
6Sjemaia, Jojarib, Jedaja,
7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var overhodene for prestene og deres brødre i Jesjuas dager.
14Hodija, Bani, Beninu.
13Jehiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var oppsynsmenn under Konanja og hans bror Sjimi, etter påbud fra kong Hiskia og Asarja, øverste i Guds hus.
2Mesjelemja hadde sønner: Sakarja den førstefødte, Jediael den andre, Sebadja den tredje og Jetniel den fjerde.
24Overhodene for levittene var Hasjabja, Sjerbja og Jesjua, Kadmiels sønn. Sammen med sine brødre sto de overfor dem for å lovprise og takke, etter den ordningen som David, Guds mann, hadde fastsatt: vakt mot vakt.
21Men tempeltjenerne bodde på Ofel; Siha og Gispa hadde tilsyn med tempeltjenerne.
23For det var kongens befaling om dem, og en fast ordning for sangerne med daglig tildeling, dag for dag.
22Jokim og mennene i Koseba, og Joasj og Saraf, de som hadde makt i Moab, og Jasjubi-Lehem. Dette er gamle beretninger.
23Dette var pottemakerne og dem som bodde i Netaim og Gedera. Hos kongen bodde de; de var i hans tjeneste der.
57Etterkommerne av Sefatja, Hattil, Pokeret-Hassebajim og Ami.
18Videre Malkiram, Pedaja, Sjenassar, Jekamja, Hosjama og Nedabja.
20Videre Hasjuba, Ohel, Berekja, Hasadja og Josjab-Hesed – fem i alt.
7Jesjua, Bani, Sjerbja, Jamin, Akkub, Sjabbetai, Hodija, Maaseja, Kelita, Asarja, Josabad, Hanan og Pelaja – levittene – underviste folket i loven, mens folket sto på plassene sine.
16Sjabbetai og Jozabad hadde tilsyn med det ytre arbeidet ved Guds hus; de hørte til blant levittenes ledere.
30Av sønnene til Pahat-Moab: Adna og Kelal, Benaja, Maaseja, Mattanja, Besalel, Binnui og Manasse.
11Det niende til Jesjua, det tiende til Sjekanja.
59Etterkommerne av Sefatja, Hattil, Pokeret-Hassebajim og Amon.
24Adoram hadde tilsyn med tvangsarbeidet. Josjafat, sønn av Ahilud, var hoffskriveren.
9Maasja, Bilgaj, Sjemaja. Dette var prestene.
24Hananja, Elam og Antotja.