4 Mosebok 3:30
Leder for kehatittenes fedrehus var Elisafan, sønn av Ussiel.
Leder for kehatittenes fedrehus var Elisafan, sønn av Ussiel.
Leder for fedrehuset for Kehatittenes familier skal være Elisafan, sønn av Ussiel.
Overhode for kehatittenes farsfamilier var Elisafan, sønn av Ussiel.
Og høvdingen over kehatitt-slektenes fars hus skal være Elisafan, sønn av Ussiel.
Lederen for Kehatittenes fedre hus var Elisafan, Ussiels sønn.
Og lederen for fedrehuset til Kohat-familiene skal være Elitsafan, sønn av Ussiel.
Og lederen av familien til Kohathittene skal være Elizaphan, sønnen til Uzziel.
Leder for Kehat, slektenes høvding, var Elisafan, Ussiels sønn.
Og høvding for Kehatittenes familier var Elisafan, sønn av Ussiel.
Og lederen for Khoatittenes fedrehus skal være Elisafan, sønn av Ussiel.
Hoveden for Kohaths slekter skal være Elizafan, Uzziels sønn.
Og lederen for Khoatittenes fedrehus skal være Elisafan, sønn av Ussiel.
Lederen for Kehatittenes fars hus, slektshøvdingen, var Elisafan, sønn av Ussiel.
The leader of the fathers' house of the clans of the Kohathites was Elizaphan the son of Uzziel.
Lederen for Kehats familier var Elisafan, sønn av Uzziel.
Og de Kahathiters Slægters Faders Huses Fyrste var Elizaphan, Ussiels Søn.
And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
Overhode for Kahathittenes fedres hus skal være Elisafan, sønn av Ussiel.
The leader of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
Lederen for Kahats sønners familier skal være Elisafan, sønn av Ussiel.
Høvdingen for Kahathitter-familiene er Elisafan, sønn av Ussiel.
Og fyrsten over fedrehuset til kohatittenes familier skal være Elisafan, sønn av Uzziel.
Deres høvding er Elisafan, Ussiels sønn.
And the prince of the fathers' house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
And ye captayne in ye most auncyent housse of the kynredes of the Cahathites was Elizaphan the sonne of Vsiel
Let Elisaphan the sonne of Vsiel be their ruler.
The captaine and auncient of the house, & families of the Kohathites shall be Elizaphan the sonne of Vzziel:
The captayne and most auncient of the house of the kinred of the Caathites, shalbe Elisaphan the sonne of Oziel.
And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites [shall be] Elizaphan the son of Uzziel.
The prince of the fathers' house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
And the prince of a father's house for the families of the Kohathite `is' Elizaphan son of Uzziel.
And the prince of the fathers' house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
And the prince of the fathers' house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
Their chief is Elizaphan, the son of Uzziel.
The prince of the fathers' house of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel.
Now the leader of the clan of the families of the Kohathites was Elizaphan son of Uzziel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
27For Kehat: amramittenes slekt, jisharittenes slekt, hebronittenes slekt og ussielittenes slekt; dette er kehatittenes slekter.
28Antallet av alle menn fra en måned og oppover var åtte tusen seks hundre; de holdt vakt ved det hellige.
29Kehatittenes slekter slo leir ved telthelligdommens side, mot sør.
19Kehats sønner etter sine slekter: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
24Leder for gersjonittenes fedrehus var Eljasaf, sønn av Lael.
35Leder for merarittenes fedrehus var Suriel, sønn av Abihajil. De slo leir ved telthelligdommens side, mot nord.
1Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
2Dette er navnene på Gershons sønner: Libni og Sjimei.
25For Sebulons stamme: Elisafan, Parnaks sønn.
18Dette er de som sto der, sammen med sønnene sine: av kehattittene Heman, sangeren, sønn av Joel, sønn av Samuel,
31Deres oppdrag gjaldt paktkisten, bordet, lysestaken, alterene, de hellige redskapene som det ble gjort tjeneste med, forhenget og alt arbeidet ved det.
32Leder over lederne for levittene var Elasar, Arons sønn; han hadde tilsyn med dem som holdt vakt ved helligdommen.
5Av Kehats sønner: Uriel, lederen, og hans brødre, 120.
22Ussiels sønner: Misjael, Elsafan og Sitri.
11Jahat var den første og Sisa den andre. Je’us og Beria fikk ikke mange sønner, og derfor ble de regnet som én familie ved opptellingen.
12Sønnene til Kehat: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel – fire.
18Kehats sønner: Amram, Jishar, Hebron og Ussiel. Kehat levde 133 år.
34Moses, Aron og lederne for menigheten telte Kehatittenes sønner etter deres familier og etter fedrenes hus.
22Jehielis sønner var Setam og Joel, hans bror; de hadde tilsyn med skattkamrene i Herrens hus.
23For amramittene, jisharittene, hebronittene og ussielittene:
36Bokki, hans sønn; Ussi, hans sønn; Serakja, hans sønn;
37Merajot, hans sønn; Amarja, hans sønn; Ahitub, hans sønn;
38Sadok, hans sønn; Akimass, hans sønn.
2Ta opp en oversikt over Kehats sønner blant levittene, etter deres familier og etter fedrenes hus.
8Av Elisafans sønner: Sjemaja, lederen, og hans brødre, 200.
9Av Hebrons sønner: Eliel, lederen, og hans brødre, 80.
10Av Ussiels sønner: Amminadab, lederen, og hans brødre, 112.
7Deretter Sebulons stamme. Lederen for Sebulons sønner er Eliab, Helons sønn.
12Da sto levittene fram: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, av kehatittenes sønner; og av Meraris sønner: Kis, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; og av gersjonittene: Joah, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joah.
13Og av Elisafans sønner: Sjimeri og Jeiel; og av Asafs sønner: Sakarja og Mattanja.
16Over hæravdelingen til Sebulons stamme var Eliab, Helons sønn.
5sønn av Abisjua, sønn av Pinehas, sønn av Elasar, sønn av Aron, ypperstepresten.
17For Levi: Hasjabja, sønn av Kemuel; for Aron: Sadok.
36De som ble registrert etter sine familier, var to tusen sju hundre og femti.
37Dette var de registrerte av Kehatittenes familier, alle som gjorde tjeneste i møteteltet, slik Moses og Aron hadde talt etter Herrens ord, ved Moses' hånd.
38Også Gershons sønner ble registrert etter sine familier og etter fedrenes hus.
34Men Aron og sønnene hans brente offer på brennofferalteret og på røkelsesalteret. De tok hånd om alt arbeidet i Det aller helligste og gjorde soning for Israel, i samsvar med alt det Moses, Guds tjener, hadde befalt.
11og Asarja, sønn av Hilkia, sønn av Mesullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, forstander for Guds hus.
24Korahs sønner: Assir, Elkana og Abiasaf. Dette var korahittenes slekter.
9For Sebulon: Eliab, Helons sønn.
46Alle levittene som Moses, Aron og Israels ledere registrerte etter deres familier og etter fedrenes hus,
11Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
17Dette er Levis sønner ved navn: Gersjon, Kehat og Merari.
23Levittenes familieoverhoder var registrert i krønikeboken helt til dagene til Johanan, Eljasjibs sønn.
18Deretter brøt Rubens leirs banner opp, hær for hær, og over hans hær var Elisur, Sjedeurs sønn.
6Elusai, Jerimot, Bealja, Sjemarja og Sjefatja, harufitten.
5Dette er navnene på de mennene som skal stå sammen med dere: For Ruben: Elisur, Sjedeurs sønn.
22sønn av Tahat, sønn av Assir, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah,
17Eliesers sønner: Rehabja var overhodet. Elieser hadde ingen andre sønner, men Rehabjas sønner ble svært mange.
51Noen av familiene blant Kehats sønner fikk sine grensebyer fra Efraims stamme.