Ordspråkene 22:13
Den late sier: «Det er en løve der ute! Jeg blir drept i gatene.»
Den late sier: «Det er en løve der ute! Jeg blir drept i gatene.»
Den late sier: Det er en løve der ute, jeg blir drept i gatene.
Den late sier: Det er en løve der ute! Midt på torget blir jeg drept.
Den late sier: Det er en løve der ute! Jeg kan bli drept på gaten!
Den late sier: 'Det er en løve ute! Jeg vil bli drept i gaten!'
Den late sier: Det er en løve utenfor, jeg skal bli drept på gatene.
Den late mannen sier: Det er en løve utenfor, jeg vil bli drept i gatene.
Den late sier: Det er en løve ute, jeg vil bli drept på torget.
Den late sier: "Det er en løve der ute! Jeg blir drept på gaten!"
Den late sier: Det er en løve der ute, jeg vil bli drept i gatene.
Den late sier: 'Der ute lurer en løve; jeg skal bli drept på gatene.'
Den late sier: Det er en løve der ute, jeg vil bli drept i gatene.
Den late sier: 'Det er en løve der ute, jeg blir drept på gatene!'
The lazy person says, 'There's a lion outside! I might be killed in the streets!'
Den late sier: 'Det er en løve ute! Jeg kan bli drept på gata!'.
En Lad sagde: Der er en Løve derude, jeg maatte dræbes midt paa Gaderne.
The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
Den late sier: Det er en løve utenfor, jeg vil bli drept i gatene.
The slothful man says, 'There is a lion outside; I shall be slain in the streets.'
The slothful man saith, There is a lion without, I shall be slain in the streets.
Den late sier: "Det er en løve utenfor! Jeg vil bli drept på gatene!"
Den late sier: ‘Det er en løve ute, jeg blir drept midt på gaten.’
Den late sier: Det er en løve ute; jeg blir drept på gatene!
Latskapens hater sier: Det er en løve der ute; jeg kan bli drept i gatene.
The slouthfull body sayeth: there is a lyo wt out, I might be slayne in ye strete.
The slouthfull man saith, A lyon is without, I shall be slaine in the streete.
The slouthfull body saith there is a Lion without: I might be slaine in the streate.
¶ The slothful [man] saith, [There is] a lion without, I shall be slain in the streets.
The sluggard says, "There is a lion outside! I will be killed in the streets!"
The slothful hath said, `A lion `is' without, In the midst of the broad places I am slain.'
The sluggard saith, There is a lion without: I shall be slain in the streets.
The sluggard saith, There is a lion without: I shall be slain in the streets.
The hater of work says, There is a lion outside: I will be put to death in the streets.
The sluggard says, "There is a lion outside! I will be killed in the streets!"
The sluggard has said,“There is a lion outside! I will be killed in the middle of the streets!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Den late sier: «Det er en løve på veien, en løve ute på gatene!»
14Døren dreier seg på hengslene, og den late på sengen sin.
15Den late stikker hånden i fatet, han blir trett av å føre den tilbake til munnen.
16Den late er vis i egne øyne, mer enn sju som gir forstandige svar.
19Den dovnes vei er som en hekk av torner, men de rettskafnes sti er ryddet.
15Latskap sender i dyp søvn, og den som er slapp, må sulte.
27Den late steker ikke sitt bytte, men flid er et menneskes kostelige eie.
30Jeg gikk forbi åkeren til en lat mann og forbi vinmarken til en mann uten forstand,
25Den lates begjær tar livet av ham, for hendene nekter å gjøre noe.
24Den late stikker hånden i fatet, han fører den ikke engang tilbake til munnen.
4Den late begjærer og har ingenting, men de flittiges sjel blir godt mettet.
11Den gamle løven omkommer fordi den mangler bytte, og løvinnens unger blir spredt.
1De urettferdige flykter selv om ingen forfølger, men de rettferdige er trygge som en ung løve.
9Hvor lenge, du late, vil du ligge? Når vil du stå opp av søvnen din?
10Litt søvn, litt slumring, litt folding av hendene for å hvile,
11Tomt og tømt og ødelagt! Hjertet smelter, knærne skjelver, skjelving i alle hofter, og alles ansikter blekner.
12Hvor er løvehiet, beiteplassen for de unge løvene, der løven og løvinnen gikk, der løveungen var, uten at noen skremte dem?
36Da sa han til ham: «Fordi du ikke har lyttet til Herrens røst, se, nå går du bort fra meg, og en løve skal slå deg.» Han gikk fra ham, og en løve traff på ham og slo ham.
9Den som er lat i arbeidet sitt, er bror til en som ødelegger.
12Han er lik en løve som lengter etter å rive i stykker, som en ungløve som ligger på lur i skjul.
9Han ligger på lur i skjul som en løve i sitt kratt; han ligger på lur for å gripe den fattige; han griper den fattige og drar ham inn i sitt garn.
26Som eddik for tennene og som røyk for øynene, slik er den late for dem som sender ham.
19Som når en mann flykter for løven og bjørnen møter ham, og når han kommer inn i huset, støtter hånden mot veggen, og slangen biter ham.
2Kongens vrede er som en ungløves brøl; den som vekker hans harme, synder mot sitt eget liv.
4Den late pløyer ikke om høsten; ved innhøstingen søker han, men finner ingenting.
12Herrens øyne vokter kunnskap, men han kullkaster de troløses ord.
30løven, den mektigste blant dyrene, som ikke viker for noen;
10Han er for meg som en lurende bjørn, som en løve i skjul.
13Mange okser omringer meg, Basans mektige omkranser meg.
15En brølende løve og en jagende bjørn – slik er en ond hersker over et fattig folk.
12Den kloke ser ulykken og skjuler seg; de uerfarne går videre og får sin straff.
18Av latskap siger taket sammen, og ved slappe hender drypper huset.
6Gå til mauren, du late, se på dens veier og bli vis!
14En dyp grop er den fremmede kvinnens munn; den som Herren forbanner, faller der.
4Brøler en løve i skogen når den ikke har bytte? Lar en ungløve røsten høre fra sin hule uten at den har fanget noe?
24Han dro av sted, og en løve møtte ham på veien og drepte ham. Liket hans ble liggende kastet på veien, og eselet sto ved siden av, og løven sto ved siden av liket.
25Og se, noen menn passerte forbi; de så liket ligge kastet på veien og løven stå ved siden av liket. De kom og fortalte det i byen der den gamle profeten bodde.
26Da profeten som hadde fått ham til å vende tilbake fra veien, hørte det, sa han: Det er Guds mann, han som trosset Herrens ord. Herren har overgitt ham til løven, og den har revet ham i stykker og drept ham, slik Herren hadde sagt til ham.
7Derfor ble jeg for dem som en løve, som en leopard som ligger på lur ved veien.
8De stolte dyrenes unger har ikke tråkket den, løven har ikke vandret der.
3Den kloke ser ulykken og skjuler seg; de uerfarne går videre og må bøte.
33En liten søvn, en liten slumring, en liten folding av hendene for å hvile,
12Bedre å møte en bjørn som har mistet ungene sine enn en dåre i hans dårskap.
23Han flakker omkring etter brød: «Hvor finnes det?» Han vet at mørkedagen er ham nær.
5På den vranges vei er det torner og snarer; den som verner sitt liv, holder seg langt borte fra dem.
24Den flittiges hånd får styre, men latskap ender i tvangsarbeid.
12Snart i gata, snart på torgene, og ved hvert hjørne ligger hun på lur.
10Et rep er skjult for ham i jorden, og en snare ligger på stien hans.
2Herre, min Gud, hos deg har jeg søkt tilflukt. Frels meg fra alle som jager meg, og berg meg.
1Til korlederen. Av Herrens tjener, David.