1 Krønikebok 23:25
For David hadde sagt: Herren, Israels Gud, har gitt folk ro, og de skal bo i Jerusalem for alltid.
For David hadde sagt: Herren, Israels Gud, har gitt folk ro, og de skal bo i Jerusalem for alltid.
For David sa: Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk ro, så de kan bo i Jerusalem for alltid.
For David sa: Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk ro, og han har tatt bolig i Jerusalem for alltid.
For David sa: Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk ro, og han har tatt bolig i Jerusalem for alltid.
David hadde sagt: Herren, Israels Gud, har gitt hvile til sitt folk, og han vil bli boende i Jerusalem for alltid.
For David sa: "Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk fred, så de kan bo i Jerusalem for alltid."
For David sa: 'Herren Israels Gud har gitt sitt folk hvile, så de kan bo i Jerusalem for alltid.'
For David sa: «Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem for alltid.»
For David sa: Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk ro, slik at de kan bo i Jerusalem for alltid.
For David said, 'The Lord, the God of Israel, has given rest to His people, and He dwells in Jerusalem forever.'
For David sa: 'HERREN, Israels Gud, har gitt sitt folk ro, slik at de kan bo i Jerusalem for alltid.'
For David sa: Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk ro, slik at de kan bo i Jerusalem for alltid.
For David sa: 'Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem evig.'
For David sa: «Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile og bor i Jerusalem for alltid.
For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:
For David sa: Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, så de kan bo i Jerusalem for alltid.
For David said, The LORD God of Israel has given rest to his people, that they may dwell in Jerusalem forever:
For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:
For David sa, Yahweh, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile; og han bor i Jerusalem for alltid:
for David sa: 'Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem for alltid;
For David sa: Herren, Israels Gud, har gitt hvile til sitt folk; og han bor i Jerusalem for alltid.
For David sa, Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han har gjort sitt hvilested i Jerusalem for alltid;
For David{H1732} said,{H559} Jehovah,{H3068} the God{H430} of Israel,{H3478} hath given rest{H5117} unto his people;{H5971} and he dwelleth{H7931} in Jerusalem{H3389} for ever:{H5769}
For David{H1732} said{H559}{(H8804)}, The LORD{H3068} God{H430} of Israel{H3478} hath given rest{H5117}{(H8689)} unto his people{H5971}, that they may dwell{H7931}{(H8799)} in Jerusalem{H3389} for ever{H5769}:
For Dauid sayde: The LORDE God of Israel hath geuen his people rest, & shall dwell at Ierusalem for euer.
For Dauid sayde, The Lord God of Israel hath giuen rest vnto his people, that they may dwell in Ierusalem for euer.
And Dauid sayde: The Lorde God of Israel hath geuen rest vnto his people, that they may dwell in Hierusalem for euer.
For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:
For David said, Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever:
for David said, `Jehovah, God of Israel, hath given rest to His people, and He doth tabernacle in Jerusalem unto the age;'
For David said, Jehovah, the God of Israel, hath given rest unto his people; and he dwelleth in Jerusalem for ever:
For David said, Jehovah, the God of Israel, hath given rest unto his people; and he dwelleth in Jerusalem for ever:
For David said, The Lord, the God of Israel, has given his people rest, and he has made his resting-place in Jerusalem for ever;
For David said, "Yahweh, the God of Israel, has given rest to his people; and he dwells in Jerusalem forever.
For David said,“The LORD God of Israel has given his people rest and has permanently settled in Jerusalem.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 De skal bo i landet som jeg ga min tjener Jakob, der deres fedre bodde. De skal bo der for alltid, de og deres barn og barnebarn, og min tjener David skal være deres fyrste for evig.
26 Jeg vil opprette en fredspakt med dem. Det skal være en evig pakt med dem. Jeg vil etablere dem og mangfoldiggjøre dem, og sette min helligdom blant dem for alltid.
17 For så sier Herren: Det skal aldri mangle en mann av Davids slekt som skal sitte på tronen over Israels hus.
13 For Herren har valgt Sion, han begjærte det som sin bolig:
14 Dette er mitt hvilested for alltid, her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
26 Og om levittene, de skal ikke lenger bære tabernaklet eller noen av dets redskaper i tjenesten.
27 For ifølge Davids siste ord, skulle Levis avkom telles fra tjue år og oppover,
4 Men for Davids skyld ga Herren hans Gud ham lys i Jerusalem ved å oppreise hans sønn etter ham og befestet Jerusalem,
25 Så nå, Herre Gud, la ditt ord om din tjener og hans hus stå fast for alltid og gjør som du har sagt.
26 Slik skal ditt navn bli stort for alltid, og man skal si: Herren, hærskarenes Gud, er Gud over Israel. Din tjener Davids hus skal bli fast foran deg.
22 Du gjorde ditt folk Israel til ditt eget folk for alltid, og du, Herre, har blitt deres Gud.
23 Nå, Herre, la det ordet du har talt om din tjener og hans hus stå bestandig til evig tid, og gjør som du har lovet.
24 Ja, la det være fast, så ditt navn blir stort til evig tid, slik at folk sier: Herren, hærskarenes Gud, er Gud over Israel, og Davids, din tjeners, hus skal stå fast foran deg.
10 David lovet Herren for hele forsamlingen og sa: Velsignet være du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet til evighet!
18 Er ikke Herren deres Gud med dere, og har han ikke gitt dere ro på alle kanter? For han har gitt landets innbyggere i min hånd, og landet er underlagt for Herrens ansikt og for hans folks ansikt.
1 Han bygde seg hus i Davids by og gjorde klar et sted for Guds ark og satte opp et telt for den.
2 Da sa David: Ingen skal bære Guds ark, unntatt levittene, for Herren har utvalgt dem til å bære Guds ark og til å tjene ham for alltid.
3 Derfor samlet David hele Israel til Jerusalem for å føre Herrens ark til det stedet han hadde gjort klar for den.
21 Lovet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
3 Du vet at min far David ikke kunne bygge et hus for Herrens navn på grunn av krigene som omringet ham, inntil Herren ga dem under hans føtter.
1 Og David sa: Her skal huset for Herren Gud være, og her skal Israels brennofferalter være.
12 David forsto at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel og opphøyd hans rike for sitt folk Israels skyld.
7 Gi ham ingen ro før han bygger opp Jerusalem og gjør henne til en lovsang på jorden.
15 Han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som med sin munn talte til min far David, og som nå har oppfylt det med sin hånd.
25 Så hold nå, Herre, Israels Gud, også dette løftet til din tjener David, min far: Du skal aldri mangle en mann som skal sitte på Israels trone for mitt ansikt, forutsatt at dine barn holder seg til sine veier, så de vandrer for mitt ansikt som du har vandret for mitt ansikt.
26 Det var stor glede i Jerusalem, for det hadde ikke skjedd noe slikt i Jerusalem siden Salomo, Davids sønn, Israels konges dager.
5 For der er tronene for dom satt, tronene for Davids hus.
4 Han sa: Lovet være Herren, Israels Gud, som talte til min far David og nå har oppfylt det med sine hender, og sa:
11 Herren vil gi sitt folk styrke, Herren vil velsigne sitt folk med fred.
6 Han bygget befestede byer i Juda fordi det var ro i landet, og ingen krig mot ham i de årene, for Herren ga ham fred.
13 Jeg har bygd et hus for deg, et fast bosted for evig tid.
20 Sol og måne skal bli mørke, og stjernene mister sitt lys.
10 Jeg vil gi mitt folk Israel et sted og plante dem, slik at de kan bo der og ikke bli forstyrret mer. Urettferdige mennesker skal ikke plage dem mer som før,
11 fra den dagen jeg satte dommere over mitt folk Israel, og jeg vil gi deg fred fra alle dine fiender. Videre lar Herren deg vite at han vil bygge deg et hus.
5 Skulle dere ikke vite at Herren, Israels Gud, har gitt kongedømmet over Israel til David og hans etterkommere for alltid, gjennom en saltpakt?
2 David reiste seg og sa: Hør meg, mine brødre og mitt folk! Jeg hadde i mitt hjerte bestemt meg for å bygge et hvilested for Herrens paktsark og som fotskammel for vår Gud. Jeg hadde gjort forberedelser for byggingen.
1 Da kongen satt i sitt hus og Herren hadde gitt ham ro fra alle fiender rundt omkring,
25 da skal konger og fyrster som sitter på Davids trone komme inn gjennom byens porter, riende i vogner og på hester, de og deres fyrster, Judas menn og Jerusalems innbyggere, og denne byen skal være bebodd for alltid.
7 David bodde i festningen, og derfor ble den kalt Davids by.
9 Så det gjenstår en sabbatshvile for Guds folk.
2 David forsto da at Herren hadde bekreftet hans kongegjerning over Israel, for riket hans ble svært opphøyd for Israels folks skyld.
3 Hele forsamlingen gjorde en avtale med kongen i Guds hus, og han sa til dem: «Se her, kongens sønn skal bli konge, slik Herren har sagt om Davids etterkommere.»
18 Mitt folk skal bo i fredelige hjem, i trygge boliger og på rolige steder.
20 Da sa David til hele forsamlingen: Nå, pris Herren deres Gud! Og hele forsamlingen priste Herren, sine fedres Gud, og de bøyde seg ned og tilba Herren og kongen.
23 Og Herrens ord kom til Jeremia, og sa:
9 Se, en sønn skal fødes deg, han skal være en fredelig mann, for jeg vil gi ham fred rundt omkring fra alle hans fiender; hans navn skal være Salomo, og jeg vil gi fred og ro over Israel i hans dager.
30 Josafats rike hadde ro, for hans Gud ga ham ro på alle kanter.
17 Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har delt det ut blant dem med målesnor; de skal eie det for alltid, og fra slekt til slekt skal de bo der.
7 Så skal du si til min tjener David: Så sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg tok deg fra beiteplassen, fra å være bak sauene, for at du skulle bli fyrste over mitt folk Israel.
45 Men kong Salomo er velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herrens ansikt for alltid.