1 Krønikebok 26:15
For Obed-Edom falt loddet mot sør, og for hans sønner mot skattkammeret.
For Obed-Edom falt loddet mot sør, og for hans sønner mot skattkammeret.
Til Obed-Edom gikk sørporten, og til sønnene hans Asuppim-huset.
For Obed-Edom: sør; og for hans sønner: forrådshuset.
Til Obed-Edom: sør; til sønnene hans: forrådshuset.
Til Obed-Edom falt loddet på sørporten, og til hans sønner falt det på lageret.
Til Obed-Edom, sør, og til hans sønner, huset Asuppim.
Til Obededom sørover; og til hans sønner huset Asuppim.
For Obed-Edom falt lotten til sydporten, og hans sønners vakt var ved forrådskammeret.
Til Obed-Edom falt loddet mot sør, og til hans sønner huset Asuppim.
The lot for the south gate fell to Obed-Edom, and the responsibility for the storehouses went to his sons.
For Obededom falt loddet mot sør, og for hans sønner, til Asuppims hus.
Til Obed-Edom falt loddet mot sør, og til hans sønner huset Asuppim.
For Obed-Edom mot sør, og for hans sønner ved lagerhuset.
Obed-Edom fikk sørporten, og hans sønner ble satt til voktere av lagrene.
To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.
Til Obed-Edom syd; og til hans sønner huset Asuppim.
To Obed-Edom southward; and to his sons, the house of Asuppim.
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.
Til Obed-Edom sørover; og til hans sønner for lagerhuset.
Til Obed-Edom sørover, og til hans sønner, hus for samlinger;
Til Obed-Edom gikk det sør, og til hans sønner lagerhuset.
Til Obed-Edom, sørlig inngang; og til hans sønner, forrådet.
To Obed-edom{H5654} southward;{H5045} and to his sons{H1121} the {H624} store-house.{H1004}
To Obededom{H5654} southward{H5045}; and to his sons{H1121} the house{H1004} of Asuppim{H624}.
But vnto ObedEdom towarde the South, and to his sonnes besyde the house of Esupim.
To Obed Edom Southwarde, and to his sonnes the house of Asuppim:
And Obed Edoms lot fell to the south: And for his sonnes fell the houses of Asuppim.
To Obededom southward; and to his sons the house of Asuppim.
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
to Obed-Edom southward, and to his sons, the house of the gatherings;
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
To Obed-edom southward; and to his sons the store-house.
To Obed-edom, that on the south; and to his sons, the store-house.
To Obed-Edom southward; and to his sons the storehouse.
Obed-Edom was assigned the south gate, and his sons were assigned the storehouses.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 For Suppim og Hosa falt loddet mot vest ved sjalekhet-porten på den øvre veien som fører oppover; der var vakt mot vakt.
17 Mot øst var det seks av levittene; mot nord fire på dagen; mot sør fire på dagen, og ved skattkammerets hus to og to.
18 Ved parbar mot vest, fire var på den øvre veien og to ved parbar.
19 Dette var portvokternes skifter fra Kora-hittenes barn og Merari-barna.
11 Hilkia, den andre; Tebalja, den tredje; Sakarja, den fjerde; alle Hosas sønner og brødre var tretten.
12 Portvokternes skifter var fordelt på lederne av de mektige menn etter deres familier, som ansvarlige for tjener i Herrens hus.
13 De kastet lodd, både for den minste og den største, etter sine familier, for hver port.
14 Loddet mot øst falt på Selemia. De kastet også lodd for hans sønn Sakarja, som var en klok rådgiver, og hans lodd falt mot nord.
3 Elam, den femte; Johanan, den sjette; Eljoenai, den sjuende.
4 Obed-Edom hadde sønner: Semaja, den førstefødte; Josabad, den andre; Joha, den tredje; Sakar, den fjerde; Netanel, den femte;
8 De kastet lodd for sine plikter, fra den yngste til den eldste, for både lærere og elever.
9 Den første lodd kom til Asaf, altså til Josef; den andre til Gedalja, han og hans brødre og sønner var tolv;
10 den tredje til Sakkur, hans sønner og brødre, tolv;
6 Hans sønn Semaja hadde sønner som var ledere i sine familier, fordi de var sterke og dyktige i strid.
7 Semajas sønner var Othni, Refael, Obed, Elsabad, hans brødre, dyktige menn, Elihu og Semakja.
8 Alle disse var av Obed-Edoms sønner, med sine sønner og brødre; de var dyktige menn, sterke for tjenesten, totalt sekstito av Obed-Edom.
5 De ble delt etter lodd, både blant Eleasars og Itamars etterkommere, for begge hadde ledere for helligdommen og Guds folk.
6 Sjemaja, sønn av Netanel, som var skriver av levittene, registrerte dem for kongens, fyrsternes, presten Sadok og Akimelek, sønn av Abjatar, samt lederne for prestene og levittene. Ett familiehus ble valgt ut per lodd for Eleasar og ett for Itamar.
7 Den første lotten tilfalt Jojarib, den andre Jedaja,
8 den tredje Harim, den fjerde Seorim,
38 Obed-Edom og hans søsken, i alt 68, ble satt som portvoktere, med Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa.
1 Juda-stammens landområde, etter deres slekter, strakte seg fra Edoms grense helt ned til Ørkenen Sin i sør.
31 Også de kastet lodd, akkurat som Arons etterkommere, i nærvær av kong David, Sadok, Akimelek og lederne for prestene og levittene; hver leder blant fedrene var likestilt med den yngste blant hans brødre.
26 Netinim, som bodde i Ofel, bygde tvers overfor vannporten mot øst og det fremspringende tårnet.
39 for Sefufam, sufitternes slekt; for Hufam, hufamitterens slekt.
45 Han sa til meg: Dette kammeret, som vender mot sør, tilhører prestene som tar ansvar for husets varetjeneste.
46 Men det kammeret som vender mot nord, tilhører prestene som har ansvar for alterets tjeneste; de er av Sadoks barn, de av Levis barn som alene får komme nær Herren for å tjene ham.
54 Dette var deres bolig, i deres byer innenfor deres grenser: for Arons barn, for Kehat-slekten, siden de fikk dette landområdet ved loddtrekning.
22 Jokim, mennene fra Kozeba, Joas og Saraf, som hersket i Moab, og Jasubi-Lehem; men dette er eldgamle saker.
22 Jehielis sønner var Setam og Joel, hans bror, ansvarlige for Herrens husets skatter.
24 den syttende til Josbekasa, hans sønner og brødre, tolv;
25 Hans brødre av Elieser: Rehabia var hans sønn, Jesaja hans sønn, Joram hans sønn, Sikri hans sønn, Selomot hans sønn.
26 Amam, Sjema, og Molada,
65 De ga dem gjennom loddtrekning fra Juda barns stamme, Simeons barns stamme og Benjamins barns stamme, disse byene de hadde nevnt ved navn.
30 Hans sønn Simea, hans sønn Haggija, hans sønn Asaja.
23 De og deres barn holdt vakt ved portene til Herrens hus, tabernaklets hus.
26 den nittende til Malloti, hans sønner og brødre, tolv;
1 Når det gjelder portvokternes skifter, var det blant Korahittene Meselemia, sønn av Kore, av Asafs barn.
25 Over kongens skatter var Asmavet, sønn av Adiel; over lageret på markene, i byene, landsbyene og tårnene var Jonatan, sønn av Uzzia.
26 Esri, sønn av Kelub, hadde ansvar for jordbruket.
10 sønnen til Hesed i Aroboth, han hadde Sokho og hele Heferlandet.
24 Den femte lodd falt på Asers barns stamme etter deres slekter.
37 Sabad ble far til Eflal, og Eflal ble far til Obed.
15 Gads sønner etter deres slekter var: for Sefon, sefoniittenes slekt; for Haggi, haggittenes slekt; for Suni, sunittenes slekt;
17 Den fjerde lodd falt på Isaskar, for Isaskars barn etter deres slekter.
15 den syttende Hesir, den attende Happizzez,
46 fra Ekron til havet, alle som er ved siden av Ashdod, med sine landsbyer,
6 Alle disse var under sine fedres ledelse i sangen i Herrens hus, med cymbaler, lutt og harper, for tjenesten i Guds hus, i henhold til kongens, Asafs, Jedutuns og Hemans ordning.
36 Eljoenai, Jaakoba, Jeshohaja, Asaja, Adiel, Jesimi'el, Benaja,
15 Den sørlige grensen startet fra utkanten av Kirjat-Jearim, og grensen fortsatte vestover til Neftoahs vannkilde.