1 Peter 5:7
Legg all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Legg all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Kast all deres bekymring på ham; for han har omsorg for dere.
Overgi all deres bekymring til ham, for han bryr seg om dere.
Kast alle deres bekymringer på ham; for han bryr seg om dere.
og kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Kast all deres bekymring på ham; for han bryr seg om dere.
Legg all deres bekymring over på ham, for han tar seg av dere.
Kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Cast all your anxieties upon Him, because He cares for you.
Kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Casting all your care upon him; for he careth for you.
Kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Casting all your care upon Him; for He cares for you.
Casting all your care upon him; for he careth for you.
og kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
kast all deres bekymring på ham, for han har omsorg for dere.
Legg alle deres bekymringer på ham, for han tar seg av dere.
casting{G1977} all{G3956} your{G5216} anxiety{G3308} upon{G1909} him,{G846} because{G3754} he{G846} careth{G3199} for{G4012} you.{G5216}
Casting{G1977}{(G5660)} all{G3956} your{G5216} care{G3308} upon{G1909} him{G846}; for{G3754} he{G846} careth{G3199}{(G5719)} for{G4012} you{G5216}.
Cast all youre care to him: for he careth for you.
Cast all youre care on him, for he careth for you.
Cast all your care on him: for he careth for you.
Cast all your care vpon hym, for he careth for you.
Casting all your care upon him; for he careth for you.
casting all your worries on him, because he cares for you.
all your care having cast upon Him, because He careth for you.
casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
casting all your anxiety upon him, because he careth for you.
Putting all your troubles on him, for he takes care of you.
casting all your worries on him, because he cares for you.
by casting all your cares on him because he cares for you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4 og når overhyrden åpenbares, skal dere få en uforgjengelig æreskrans.
5 På samme måte, dere unge! Vær underordnet de eldste. Ja, vær alle underordnet hverandre og kledd med ydmykhet, for Gud står de stolte imot, men de ydmyke gir han nåde.
6 Derfor, ydmyk dere under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere i sin tid.
8 Vær edruelige og våk, for deres motstander djevelen går omkring som en brølende løve og søker noen å sluke.
9 Stå ham imot, faste i troen, fordi dere vet at de samme lidelser blir fullbyrdet på deres brødre i verden.
10 Men all nådes Gud, som kalte dere til sin evige herlighet i Kristus etter en kort tids lidelse, han selv vil forberede, styrke, stadfeste og grunnfeste dere.
5 La deres mildhet bli kjent for alle mennesker! Herren er nær.
6 Vær ikke bekymret for noe, men la i alle ting deres bønner og begjæringer bli gjort kjent for Gud med takk.
7 Og Guds fred, som overgår all forståelse, skal bevare deres hjerter og tanker i Kristus Jesus.
22 Deres ord var glattere enn smør, men det var krig i hjertet; deres ord var mykere enn olje, men de var som dragne sverd.
31 Derfor skal dere ikke være bekymret og si: Hva skal vi spise? Eller: Hva skal vi drikke? Eller: Hva skal vi kle oss med?
32 For alt dette søker de som ikke tror. Men deres himmelske Far vet at dere trenger alt dette.
33 Søk først Guds rike og hans rettferdighet, så skal dere få alt dette i tillegg.
34 Vær derfor ikke bekymret for morgendagen, for morgendagen skal bekymre seg om sitt eget. Hver dag har nok med sin egen plage.
6 Derfor kan dere glede dere, selv om dere nå en liten stund, om så må være, opplever prøvelser av mange slag,
28 Foruten alt dette, det daglige presset på meg og min omsorg for alle menighetene.
7 Men alle tings ende nærmer seg derfor, vær edruelige og våkne til bønn.
8 Ha inderlig kjærlighet til hverandre, for kjærligheten dekker over mange synder.
19 Derfor skal også de som lider etter Guds vilje, betro sine sjeler til ham, som en trofast skaper, ved å gjøre godt.
5 Overgi din vei til Herren og stol på ham; han vil sørge for det.
2 Ta vare på den Guds hjord som er blant dere, og ha tilsyn med den, ikke tvunget, men frivillig, ikke for egen nytte, men med åpenhjertighet,
22 Derfor sier jeg dere: Vær ikke bekymret for livet, hva dere skal spise, eller for kroppen, hva dere skal ha på dere.
7 Vær stille for Herren og vent på ham; la ikke sinne brenne mot den som har suksess i sine onde planer.
25 Derfor sier jeg dere: Vær ikke bekymret for livet, hva dere skal spise eller drikke; heller ikke for kroppen, hva dere skal ha på dere. Er ikke livet mer enn maten, og kroppen mer enn klærne?
7 Underordne dere derfor under Gud, stå imot djevelen, så vil han flykte fra dere.
10 For det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg, for å beskytte deg,
32 Jeg vil at dere skal være uten bekymringer. Den ugifte bryr seg om hva som tilhører Herren, hvordan han kan glede Herren.
11 For Han skal gi sine engler befaling om deg, å bevare deg på alle dine veier.
8 Til slutt, vær alle liksinnede, medfølende, kjærlige mot brødrene, barmhjertige, vennlige.
5 Leve uten pengekjærhet, vær fornøyde med det dere har; for han har selv sagt: 'Jeg vil aldri svikte deg, og aldri forlate deg.'
3 Overgi dine gjerninger til Herren, så skal dine planer bli stadfestet.
5 Må Herren lede deres hjerter til Guds kjærlighet og Kristi tålmodighet.
35 Kast derfor ikke bort deres frimodighet, som har stor lønn;
3 Du vil bevare fred hos dem som har et fast sinn, for de stoler på deg.
16 Men Gud være takket, som la den samme ivrighet for dere i Titus' hjerte.
5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, men len deg ikke til din egen forstand.
27 Hvem av dere kan legge en eneste alen til sin levetid ved å bekymre seg?
13 Lider noen blant dere vondt, la ham be; er noen ved godt mot, la ham synge lovsang.
7 har vi blitt oppmuntret på grunn av dere, brødre, i all vår nød og trengsel, på grunn av deres tro.
17 Be stadig.
21 og vær underdanige mot hverandre i ærefrykt for Kristus.
5 Bli sinte, men synd ikke! Tenk etter i deres hjerter når dere ligger på sengen, og vær stille! Sela.
5 Vi river ned tankebygninger og hver høy tanke som reiser seg mot Guds kunnskap, og tar hver tanke til fange under Kristi lydighet,
10 Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
8 Hos Gud er min frelse og min ære; min sterke klippe, min tilflukt er i Gud.
30 Selv hårene på hodet deres er telt.
8 Vær også tålmodige dere, styrk hjertene deres, for Herrens komme er nær.
12 Kjære venner, bli ikke overrasket over den ildprøven som kommer over dere, som om noe merkelig skjer med dere.
2 Bær hverandres byrder og oppfyll på den måten Kristi lov.
15 Han har en overveldende kjærlighet til dere når han tenker på deres lydighet, hvordan dere tok imot ham med frykt og skjelving.