2 Mosebok 9:32
Men hvete og spelt ble ikke slått ned, for de var fortsatt i strå.
Men hvete og spelt ble ikke slått ned, for de var fortsatt i strå.
Men hvete og spelt ble ikke slått ned, for de var ennå ikke kommet opp.
Men hvete og spelt ble ikke slått ned, for de er senmodne.
Men hvete og spelt ble ikke ødelagt, for de er seinmodne.
Men hveten og speltet ble ikke slått ned, for de var sentvoksende.
Men hveten og speltet ble ikke slått, for de var sent modne.
Men hvete og spelt ble ikke rammet; for de var ikke vokst opp.
Hveten og spelten ble ikke ødelagt, for de kommer senere.
Men hvete og rug ble ikke ødelagt, for de var ikke modne.
Men hvete og rug ble ikke rammet, for de hadde ennå ikke vokst opp.
Men hvete og rug ble ikke ødelagt, for de var ikke modne.
Men hvete og spelt ble ikke ødelagt, for de er sene til å modnes.
However, the wheat and spelt were not destroyed because they ripen later.
Men hvete og spelt ble ikke ødelagt, for de kom senere.
But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.
Men hveten og rugen ble ikke slått, for de var ikke fulle modnet.
But the wheat and the rye were not struck, for they were not grown up.
But the wheat and the rie were not smitten: for they were not grown up.
Men hveten og spelt ble ikke slått ned, for de var ikke modnet.
men hveten og rugen ble ikke slått ned, fordi de er sentvoksende.
Men hvete og spelt ble ikke slått ned, for de var ikke vokst opp.
Men resten av kornplantene ble ikke ødelagt, for de hadde ikke kommet opp.
But the wheat{H2406} and the spelt{H3698} were not smitten:{H5221} for they{H2007} were not grown up.{H648}
But the wheat{H2406} and the rie{H3698} were not smitten{H5221}{(H8795)}: for they{H2007} were not grown up{H648}.
but the whete and the rye were not smeten, for they were late sowne.
but the wheate and ye rye were not smytten, for they were late sowen.
But the wheat and the rye were not smitten, for they were hid in the grounde)
But the wheate and the rye were not smytten, for they were late sowen.
But the wheat and the rie were not smitten: for they [were] not grown up.
But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
and the wheat and the rye have not been smitten, for they are late.
But the wheat and the spelt were not smitten: for they were not grown up.
But the wheat and the spelt were not smitten: for they were not grown up.
But the rest of the grain-plants were undamaged, for they had not come up.
But the wheat and the spelt were not struck, for they had not grown up.
But the wheat and the spelt were not struck, for they are later crops.)
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Men jeg vet at du og dine tjenere ennå ikke frykter Herren Gud.
31 Lin og bygg ble slått ned, for bygget var i aks og lin i blomst.
33 Moses forlot farao, gikk ut av byen og løftet hendene sine til Herren; da opphørte tordenen og haglet, og regnet strømmet ikke mer ned på jorden.
34 Da farao så at regnet, haglet og tordenen hadde holdt opp, syndet han igjen og gjorde hjertet sitt hardt, både han og hans tjenere.
17 Vil du fremdeles forherde ditt hjerte mot mitt folk, så du ikke vil la dem dra?
18 Se, i morgen vil jeg på dette tidspunktet la det regne en alvorlig haglstorm, slik som aldri før har vært i Egypten, fra den dagen det ble grunnlagt til nå.
19 Send derfor folk for å samle inn buskapen din og alt du har på marken; for alle mennesker og dyr som finnes på marken og ikke er samlet i hus, vil dø når haglet faller på dem.
20 De av faraos tjenere som fryktet Herrens ord, lot sine tjenere og buskapen flykte til husene.
21 Men de som ikke tok Herrens ord til hjertet, lot sine tjenere og buskapen bli værende på marken.
22 Da sa Herren til Moses: Strekk din hånd mot himmelen, og det skal komme hagl over hele Egypten, over mennesker og dyr og alle planter på marken i Egypten.
23 Moses rakte staven sin mot himmelen, og Herren lot det tordne og hagle, og ild fór over jorden; og Herren lot det regne hagl over Egypten.
24 Det ble hagl og ild som flammet opp midt i haglet, veldig alvorlig, slik det aldri hadde vært i hele Egyptens land fra den tid det ble et folk.
25 Haglet slo ned alt på marken i hele Egypten, både mennesker og dyr; og alle plantene på marken ble slått ned av haglet, og alle trærne på marken ble knekket.
26 Bare i Gosen, hvor Israels barn var, var det ikke hagl.
12 Da sa Herren til Moses: Rekk ut hånden over Egypt for gresshoppene, så de kommer over hele landet og spiser opp alt som er igjen etter haglet.
13 Moses rakte staven sin ut over Egypt, og Herren sendte en østlig vind over landet hele dagen og natten. Om morgenen førte vinden gresshoppene inn.
14 Gresshoppene kom over hele Egypt og landet seg i hele landet. Aldri før har det vært så mange, og aldri vil det bli flere gresshopper som disse.
15 De dekket hele jorden og formørket landet. De spiste alle plantene og trærnes frukt som haglet hadde latt stå, slik at ingenting grønt ble igjen.
17 Frøene råtner under sine skalker, lagerhusene står øde, låvene er brutt ned, fordi kornet har tørket ut.
27 For lin blir ikke tresket med en treskeslede, og vognhjul ruller ikke over spisskummen, men lin blir sopt av med en stav, og spisskummen med en kjepp.
28 Korn til brød blir knust, men man tresker det ikke stadig, og kjerrer knuser det ikke med sine hjul, heller ikke blir det slått med ridesko.
5 De skal dekke landet så man ikke kan se jorda, og de vil fortære alt som er reddet etter haglet, hver plante på marken.
6 Og Herren gjorde dette neste dag, og all egypternes buskap døde; men ikke ett dyr blant Israels barns buskap døde.
7 Farao sendte folk for å sjekke, og se, ikke ett dyr blant Israels buskap var død; men faraos hjerte ble enda mer forherdet, og han lot ikke folket dra.
8 Da sa Herren til Moses og Aron: Ta hendene fulle av aske fra ovnen, og Moses skal kaste den opp mot himmelen for faraos øyne.
29 Han svarte: 'Nei, for da vil dere dra opp hveten med ugresset.
19 Herren sendte en kraftig vestavind som tok gresshoppene og kastet dem i Rødehavet. Det ble ikke en eneste gresshoppe igjen i hele Egypt.
12 Da spredte folket seg rundt om i hele Egypt for å samle halmstrå i stedet for halm.
23 Herren vil gå gjennom landet for å slå egypterne, men når han ser blodet på dørbjelken og begge dørstolpene, vil Herren gå forbi døren og ikke tillate ødeleggeren å komme inn og slå dere.
3 vil Herrens hånd komme over dyrene dine på marken, over hester, esler, kameler, okser og småfe; en alvorlig pest.
4 Herren vil skille mellom Israels buskap og egypternes buskap, og ingenting skal dø av alt det Israels barn eier.
39 De bakte usyrede kaker av deigen de hadde med fra Egypt, for den var ikke syret, fordi de var drevet ut av Egypt i hast og ikke hadde fått laget seg proviant.
6 Og se, deretter kom syv tynne aks, svidd av østavind, opp etter dem.
11 Bøndene er skamfulle, vinbøndene klager for hveten og byggen; for avlingen på åkeren er ødelagt.
23 Deretter kom det opp syv tomme aks, tynne og svidd av østavind.
29 Ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egypt, fra faraos førstefødte, som satt på tronen, til den førstefødte av fanger i fengselet, og også førstefødte blant dyrene.
30 Farao sto opp om natten, alle hans tjenere og hele Egypt, og det ble et stort skrik i landet; for det var ikke et hus uten en død.
27 De som bor i dem, er maktesløse, skrekkslagne og forvirret; de er som gress på markene, som grønn vegetasjon, gress på takene, fortørkede strå før de har vokst opp.
15 Da farao så at det var lettelse, herdet han sitt hjerte og lyttet ikke til dem, slik Herren hadde sagt.
10 Så tok de aske fra ovnen og stilte seg foran farao. Moses kastet den opp mot himmelen, og den ble til byller som brøt ut med sår på folk og dyr.
2 Loftene og pressene skal ikke gi dem noe, og mosten skal svikte dem.
3 Hver gang Israel hadde sådd, kom midianittene, amalekittene og folkene fra øst og angrep dem.
32 Han gjorde deres regn til hagl, med ildsluer i landet deres.
5 Alle førstefødte i Egypt skal dø, fra faraos eldste sønn som sitter på tronen, til den førstefødte av tjenestekvinnen som jobber ved kvernen, samt alle førstefødte av dyrene.
25 Når han har jevnet overflaten, sprer han lin og sår spisskummen, og sår hveten riktig, byggen på sin plass og spelt der de skal være.
25 Når du går inn i din nestes kornåker, kan du plukke aks med hånden, men du skal ikke bruke en sigd i kornåkeren.