Joel 1:11

Modernisert Norsk Bibel 1866

Bøndene er skamfulle, vinbøndene klager for hveten og byggen; for avlingen på åkeren er ødelagt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 14:3-4 : 3 De mektige blant dem sendte barna etter vann; de kom til brønnene, men fant ikke vann, de kom tilbake med tomme krukker; de er skamfulle og dekker ansiktet. 4 Jorden er sprukket fordi det ikke har regnet; bøndene er skamfulle og dekker ansiktet.
  • Jes 17:11 : 11 Den dagen du planter, vil du få dem til å vokse, og om morgenen får du dem til å spire, men innhøstingen skal bli en haug av smerte og uhelbredelig sorg.
  • Jer 9:12 : 12 Hvem er den vise som forstår dette? Hvem har Herrens munn talt til, så han kan formidle det? Hvorfor er landet ødelagt, brent som en ørken hvor ingen går igjennom?
  • Amos 5:16 : 16 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Det skal være klagerop i alle gater, og på alle plasser skal de si: Ve, ve! De skal kalle bonden til sorg, og klagerop skal være hos dem som er dyktige i klagesang.
  • Rom 5:5 : 5 Og håpet skuffer ikke, for Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joel 1:7-10
    4 vers
    89%

    7 De har gjort min vinlund øde og skrapt bort barken av mitt fikentre; grenene er helt nakne, og greinene blir hvite.

    8 Gråt som en ung kvinne kledd i sekk, for sin ungdoms ektemann.

    9 Matoffer og drikkoffer er tatt bort fra Herrens hus; prestene, Herrens tjenere, sørger.

    10 Marken er ødelagt, landet sørger; for kornet er ødelagt, vinen tørket ut, oljen er borte.

  • Joel 1:16-19
    4 vers
    84%

    16 Er ikke maten tatt bort for våre øyne, gleden og fryden borte fra vår Guds hus?

    17 Frøene råtner under sine skalker, lagerhusene står øde, låvene er brutt ned, fordi kornet har tørket ut.

    18 Slik stønner buskapen! Flokkene av kyr er forvirret, for de har ingen beitemark; sauene lider også.

    19 Til deg, Herre, roper jeg; for en ild har fortært beitemarkene i ørkenen, og en flamme har svidd av alle trærne på marken.

  • Joel 1:12-13
    2 vers
    82%

    12 Vinstokken tørker, og fikentreet visner; granateplet, palmen og epletrærne, alle trærne på marken er visnet bort. Ja, gleden er borte fra menneskenes barn.

    13 Sørg, dere prester, klag! Jamre, dere som tjener ved alteret. Kom inn og kle dere i sekk, dere som tjener min Gud, for matoffer og drikkoffer holdes tilbake fra deres Guds hus.

  • Jes 16:8-10
    3 vers
    78%

    8 For Hesbons marker er utslitt, også vintreet i Sibma; fremmede herrer har knekt dens edle skudd, de nådde til Jaeser, og vandret rundt i ørkenen, dens greiner spredte seg, de kom over havet.

    9 Derfor vil jeg gråte med Jaesers gråt for vintreet i Sibma, jeg vil overøse deg med tårer, Hesbon og Eleale! For gledeshylene over din sommerfrukt og din høst er borte.

    10 Glede og fryd skal tas bort fra den fruktbare marken, man skal ikke synge med fryd i vingårdene, heller ikke rope av glede; vintråkkeren skal ikke tråkke druer i pressene, gledeshylene har jeg stoppet.

  • Jes 33:9
    78%

    9 Landet sørger og visner bort, Libanon står beskjemmet og medtatt. Saron er som en ørken, og Basan og Karmel rister.

  • Joel 1:5
    77%

    5 Våkn opp, dere som er beruset, og gråt! Jamre dere, alle dere som drikker vin, for den er tatt bort fra deres munn.

  • Jes 17:11
    77%

    11 Den dagen du planter, vil du få dem til å vokse, og om morgenen får du dem til å spire, men innhøstingen skal bli en haug av smerte og uhelbredelig sorg.

  • Hab 3:17
    76%

    17 Fikentreet blomstrer ikke, og vinrankene gir ingen druer. Oliventrærne bærer ikke frukt, og markene gir ingen mat. Fårene er borte fra kveen, og det er ingen kveg i fjøsene.

  • Jer 12:13
    76%

    13 De sådde hvete og høstet torner, de slet seg ut uten nytte; dere skal bli skamfull over deres innhøsting på grunn av Herrens vrede.

  • Jer 14:4
    76%

    4 Jorden er sprukket fordi det ikke har regnet; bøndene er skamfulle og dekker ansiktet.

  • Sak 11:2-3
    2 vers
    76%

    2 Klag, sypress, for sedertreet har falt, de majestetiske trær er ødelagt. Rop, Basans eiketrær, for den tette skogen har falt.

    3 Det høres hyrdenes klagerop, for deres prakt er ødelagt. Det høres unge løvers brøl, for Jordans stolthed er ødelagt.

  • Jes 1:29-30
    2 vers
    75%

    29 De skal bli til skamme for de eikene dere har lyst til, og dere skal bli skamfulle for de hagene dere har valgt.

    30 For dere skal være som en eik som feller bladene, og som en hage uten vann.

  • Amos 5:16-17
    2 vers
    75%

    16 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Det skal være klagerop i alle gater, og på alle plasser skal de si: Ve, ve! De skal kalle bonden til sorg, og klagerop skal være hos dem som er dyktige i klagesang.

    17 Og det skal være klagerop i alle vingårder; for jeg vil gå midt igjennom deg, sier Herren.

  • Jes 24:7
    75%

    7 Mosten sørger, vintreet visner, alle de som var glade i hjertet, sukker.

  • Jes 5:7
    75%

    7 For Herrens, hærskarenes Guds, vingård er Israels hus, og mennene fra Juda er hans kjære plantning; han ventet rettferdighet, men se, bare blodutgyt else; han ventet rettskaffenhet, men se, et rop om nød.

  • Hagg 1:10-11
    2 vers
    75%

    10 Derfor holder himmelen tilbake duggen over dere, og jorden holder tilbake sin grøde.

    11 Jeg har kalt tørke over landet, over fjellene, over kornet, over vinen, over oljen, over alt det som jorden gir fra seg, over mennesker og dyr, og over alt dere arbeider med.

  • 2 Mos 9:31
    75%

    31 Lin og bygg ble slått ned, for bygget var i aks og lin i blomst.

  • Jes 37:27
    74%

    27 De som bor i dem, er maktesløse, skrekkslagne og forvirret; de er som gress på markene, som grønn vegetasjon, gress på takene, fortørkede strå før de har vokst opp.

  • Jes 32:12
    74%

    12 De skal klage, de som har spebarn ved brystet, for de ønskede åkre og de fruktbare vintrærne.

  • 2 Kong 19:26
    74%

    26 Beboerne der var maktesløse, skremte og skamfulle. De var som gresset på marken, grønne urter, høy på taket, korn svidd av før det vokste.

  • Jer 12:10-11
    2 vers
    74%

    10 Mange gjetere har ødelagt min vingård, de har tråkket ned min del; de har gjort min ønskelige del til en øde ørken.

    11 Den er blitt fullstendig ødelagt, den sørget over meg da den var øde; hele landet er lagt i ruiner, for ingen tar det til hjertet.

  • Mika 7:1
    74%

    1 Å, stakkars meg! Jeg er som frukt som sankes om sommeren, som druene som blir igjen etter vinhøsten; det finnes ingen drue å spise, ingen av de tidlige fruktene som jeg hadde lengsel etter.

  • Amos 5:11
    74%

    11 Derfor, siden dere undertrykker den fattige og tar kornavgift av ham, har dere bygget hus av hugget stein, men dere skal ikke bo i dem. Dere har plantet ønskelige vinmarker, men dere skal ikke drikke vin fra dem.

  • Jer 8:20
    73%

    20 Høsten er forbi, sommeren er slutt, og vi er ikke frelst.

  • Jer 9:10
    73%

    10 Jeg må heve stemmen med gråt og klage på fjellene, og klagesang på beitemarkene i ørkenen; for de er brent, så ingen går gjennom, og lyden av buskapen høres ikke; både himmelens fugler og dyrene er flyktet, de er borte.

  • Jes 18:5
    73%

    5 For før innhøstningen, når knoppene er modne, og blomstene har blitt til umodne druer, da skal grenene bli kuttet bort med en sigd, og skuddene fjernet og kappet av.

  • Hos 4:3
    73%

    3 Derfor skal landet sørge, og alle som bor der, skal visne, sammen med markens dyr og himmelens fugler; selv havets fisker skal bli borte.

  • Hos 10:13
    73%

    13 Dere pløyde i urettferdighet og høstet urett, dere spiste løgnens frukt; for du stolte på din vei, på dine mange soldater.

  • Jer 48:33
    73%

    33 Glede og jubel er tatt bort fra de fruktbare markene og Moabs land, og jeg gjør slutt på vinen i vinpressene, ingen skal tråkke med jubelrop, deres rop skal ikke være jubelrop.

  • 5 Mos 28:38
    73%

    38 Du skal så mye frø på marken, men samle lite inn, for gresshoppene skal ete det opp.

  • Hos 9:2
    73%

    2 Loftene og pressene skal ikke gi dem noe, og mosten skal svikte dem.

  • Mika 2:4
    72%

    4 På den dagen skal man lage et ordtak om dere, og klage med en sørgelig klage, som sier: Vi er helt ødelagt, han har frarøvet mitt folks del; hvordan kan han ta min del fra meg? Han deler ut våre marker til andre.

  • Job 24:6
    72%

    6 De sanker fôr på marken, og de ugudelige henter inn avlingen i vingården.

  • Jes 21:10
    72%

    10 Mitt treskeverk og kornet i min lade! Det jeg har hørt fra Herren Sebaot, Israels Gud, har jeg kunngjort for dere.

  • Jer 12:4
    72%

    4 Hvor lenge skal landet sørge, og plantene på hele marken tørke? På grunn av ondskapen til dem som bor der, har både dyr og fugler gått til grunne; for de sier: Han kan ikke se enden på oss.

  • Jer 25:34
    72%

    34 Skrik, dere hyrder! Rop og velt dere i støvet, dere store blant flokken! For deres dager er fullstendig ferdige for slakt, og deres spredning er kommet, og dere skal falle som et verdifullt kar.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.